Какво е " ОБЛЕЧЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• dressed
• robed
• clothed

Примери за използване на Облеченият на Български и техните преводи на Английски

Най-добре облеченият мъж тук.
Best dressed man here.

Редакторката на Милениъл разби най-добре облеченият редактор в Ню Йорк." Уоу.
Millennial Editrix Trashes New York's"Best Dressed Editor on Twitter." Wow.

Ето кой е най-добре облеченият мъж през изминалата година.
He will be the best dressed man this year.

Да се възхищаваш, значи да признаваш, че аз съм най-хубавият, най-добре облеченият, най-богатият и най-умният на планетата.
Admiring means recognizing that I am the most beautiful man, best dressed, richer and smarter planet.

И какво прави напълно облеченият г-н Уормалд на записите?
So, fully clothed Mr. Wormald by himself doing what?

Ginza Mode е добре облеченият екстровертен мъж с вкус към екзотика.
Ginza Mode is the well dressed extrovert man with a taste for exotics.

Бъдете най-добре облеченият мъж в стаята.
Be the best dressed guy in the room.

Там облеченият в пурпур върховен жрец измивал каруцата, статуята и другите свещени предмети с вода от потока.
There the high-priest, robed in purple, washed the wagon, the image, and the other sacred objects in the water of the stream.

Бъдете най-добре облеченият мъж в стаята.
By being the best dressed man in the room.

Красиво“облеченият” прозорец ще спомогне да се създаде рамка за прозореца и гледката и ще осигури други начини за добавяне на цвят, шарка, текстура и мекота в спалнята.
A beautifully dressed window will help to frame the window and the view, and it provides other ways to add color, pattern, texture, and dimension to a bedroom.

Ето кой е най-добре облеченият мъж през изминалата година.
These are the best dressed men of the year that was.

Да се възхищаваш, значи да признаваш, че аз съм най-хубавият, най-добре облеченият, най-богатият и най-умният на планетата.
To admired means that you consider me the handsomest, the best dressed, the richest and the most intelligent man on this planet.".

И това е най-добре облеченият похитител в Ню Йорк?
So we're possibly looking at new york city's best dressed kidnapper?

Да се възхищаваш, значи да признаваш, че аз съм най-хубавият, най-добре облеченият, най-богатият и най-умният на планетата.
To admire means to recognize that I am the most beautiful, the best dressed, the richest and the most intelligent man on the planet.

На тази картина е представен облеченият реалистично нарисуван художник, обграден от стилизираните си голи музи.
This painting represents the realistically depicted clothed sculptorsurrrounded by his stylized nude muses.

Това живописно изображение на пищно облеченият испански крал Карл IV и неговото семейство е сред най-известните творби на Гоя.
This life size depiction of ostentatiously dressed King Charles IV of Spain and his family is one Goya's most famous works.

Булката, облечена в червено, посещава християнски църкви.
The bride, dressed in red, visits Christian churches.

Елизабет, облечи тази черна рокля.
Elizabeth, put this black dress on.

Ще си облека нещо весело за погребението й.
Maybe I will wear something fun to her funeral.

Не е облечен жица, алчни.
I ain't wearing a wire, greedy.

Облякох се като луд фараон заради теб.
I dressed like a crazy pharaoh for you.

Облечи си роклята и ще ти покажа.
Put on your gown, I will show you.

С това ще бъде облечен в сцената с рождения ден.
This is what he will wear in the birthday scene.

А сега е облечена в скъпа коприна!
And here she is today, clad in expensive silks!

Стилно облечените хора винаги привличат вниманието.
Stylishly dressed people always attract attention.

Метални облечени материал.
Metal Clad Material.

Много хора са облечени в червени дрехи в дните на коледните празници.
Many people are wearing red clothes on Christmas days.

Ловец, облечен в кожи, бърза през пустошта в преследване на елен;
A hunter clad in skins hastens through the wilderness, pursuing a fleeing deer;

Облякъл е халата ми!
He's wearing my robe!

Облякла сте нещо ново.
What you're wearing is new.

Как да използвам "облеченият" в изречение

За да направите Димитров, най-добре облеченият за 2017 година мъж, гласувайте на този адрес: www.bgfashion.net/most-stylish-men/466/Grigor-Dimitrov.

Кой е най-добре облеченият български политик? А най-зле облеченият? Много ли струва да имаш личен стил?

Облеченият със заплъстена вълна стъклен буркан, бутилка или керамичен съд може да бъде ваза, свещник или съд за съхранение.

Докато съхнеше облеченият вече динозавър, подготвих кокалите, които щяха да стърчат от пясъка и също ги оставих да съхнат.

— ПриХанвам ви с добро! Напуснете незабавно! — извика облеченият в черно мъж. — Единствено смъртта витае в тези руини!

Представете си тъмна сцена, чува се подръпването на струните на китарата, от мрака излиза облеченият в черно Хамлет-Висоцки и запява:

А колко много неща са още тук? Например облеченият с дънки "Рила" (или "Панака"), обут с платненки, нахлузил бял каскет селскостопански труженик?

Един час по-късно младият княз Йоан Лупус и графовете Сергиу и Трифон напуснаха Скендера, а надвечер облеченият за път Наум влезе при него за инструкции.

В около 17:50, облеченият в черно стрелец изскочил от тоалетните в ресторанта на заведението за бързо хранене и започнал "убива децата" с пистолет, съобщават свидетели.

Победният гол на облеченият от официалният спонсор в екуп на Adidas немски футболист Марио Гьотце е отбелязан с бутонки от Nike Снимка: Ian MacNicol/Getty Images