Какво е " ОБМЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• exchanged
• shared
• exchange
• exchanges

Примери за използване на Обменени на Български и техните преводи на Английски

Парите вече не могат да бъдат обменени.
These coins can no longer be exchanged.

Пътни чекове може да бъдат обменени в банките.
Circular checks can be exchanged in banks.

Парите вече не могат да бъдат обменени.
It is no longer necessary to exchange money.

Пътни чекове може да бъдат обменени в банките.
Travellers cheques can be changed at banks.

Парите вече не могат да бъдат обменени.
This means that money no longer can be exchanged.

Пътни чекове може да бъдат обменени в банките.
Travelers' cheques can be exchanged in banks.

Обменени бяха мнения по въпроси от взаимен интерес.
Exchanged views on matters of mutual interest.

Пътни чекове може да бъдат обменени в банките.
Travellers cheques may be exchanged at banks.

Обменени бяха мнения по въпроси от взаимен интерес.
Views were exchanged on issues of mutual interest.

Пътни чекове може да бъдат обменени в банките.
Travellers cheques(checks) can be exchanged at the banks.

Когато се усмихнат, техните идеи вече са обменени.
When they smile, their ideas are already communicated.

Обменени бяха мнения по въпроси от взаимен интерес.
Views were exchanged on the issues of mutual interests.

Електронните валути могат да бъдат обменени за всяка друга валута.
Currencies can be exchanged for other currencies.

Но не всички от тези обменени клетки предпазват и защитават.
But not all of these exchanged cells protect and defend.

Обменени бяха положителни практики в различни направления…“.
Good practices have been exchanged in different directions…“.

Те могат да бъдат напълно обменени за даден продукт или услуга.
They can be fully exchanged for a product or service.

След като пристигнат в Европа, банкнотите могат да бъдат обменени в долари.
Once in Europe, the notes can be exchanged for dollars.

Те могат да бъдат обменени за пари в брой, когато кликнете върху Каса.
They can also be converted to Cash in the Cashier.

Чиповете за игра са виртуални и НЕ МОГАТ да бъдат обменени за истински пари.
GameChips are virtual and CANNOT be exchanged for real money.

Покажете я на касиера, той ще я сканира и Вашите точки ще бъдат обменени.
The cashier will scan the voucher and exchange it for your passes.

Всеки натрупани 100 точки могат да бъдат обменени за 1 валутна единица реални пари.
Each 100 points earned can be converted to €1 real money.

Точките могат да бъдат обменени в пари в Пространството на Играча в Казиното.
Points can be converted to cash in the Members Area of the Casino.

Изтеглените продукти, които са дефектни, могат да бъдат върнати или обменени.
Downloaded products that are defective can be returned or exchanged.

Всички преди това създадени и обменени материали няма да бъдат засегнати.
Any materials created and communicated previously shall not be affected.

Да определи, на трето място, кои от тези файлове са обменени незаконно и.
Thirdly, that it determine which of those files are being shared unlawfully; and.

Всички данни, обменени по този начин, се използват само за целите, за които са предоставени.
Any data thus exchanged shall only be used for the purposes for which it was provided.

Срещата се проведе в следствие на обменени взаимни посещения на парламентарни представители на двете страни.
They welcomed the strengthening of parliamentary exchanges through mutual visits of parliamentarians from both sides.

Бяха споделени и обменени примери за добри практики, които едновременно запазват както биоразнообразието, така и работни места.
They share and exchange examples of good practice that simultaneously preserving both biodiversity and jobs.

До 2020 г. повече от 1 трилион приложения ще бъдат обменени 58 зетабайта цифрови данни в 100 милиарда устройства.”.
By 2020 more than a trillion applications will exchange 58 zettabytes of data across over 100 billion devices.

Над 160 писма бяха обменени(вж. и т.н.), но Вайерщрас изгорели Kovalevskaya"и букви, след нейната смърт.
More than 160 letters were exchanged(see, etc.), but Weierstrass burnt Kovalevskaya 's letters after her death.

Как да използвам "обменени" в изречение

Индикатор 1 индикатор 1: иновативни практики, обменени и приложени на базата на междурегионално сътрудничество

Неограничен Интернет трафик с пълен e-mail архив и архив на всички посетени сайтове и обменени файлове;

„Основната цел на ученията да бъдат обменени тактически прийоми, методи и процедури”, се посочва в съобщението.

Забележка: Музейните такси се заплащат задължително в турски лири и е желателно да бъдат обменени в България

„Бяха обменени гледни точки и по отношение на есенната среща на върха, договорена в декларацията“, добави той.

MVR Малдиви Руфия 0. Наличностите по банкови сметки са обменени по курсове, вариращи от MXN Мексиканско песо 0.

Теглото на клубната карта и на продуктите, обменени срещу точки, не се калкулира при определяне цената на доставката.

Банкноти -стари емисии, излезли от употреба,от цял свят- могат да бъдат обменени на цени по договаряне ,като предмети за колекциониране.

Идентифициран и обменени бяха добри практики за повишаване на активното младежко участие в местната общност, свързано с въпросите на устойчивостта

Първите трансатлантически „ароматни съобщения” бяха обменени във вторник между Ню Йорк и Париж, и те миришеха на шампанско и ореховки.