Какво е " ОБУЧИЛИ " на Английски - превод на Английски

• trained
• taught
• educated
• training

Примери за използване на Обучили на Български и техните преводи на Английски

Добре сте я обучили.
You have trained her well.

Обучили са ме да се бия.
I was trained to fight.

Добре са те обучили.
They have trained you well.

Това са ме обучили да правя.
It's what they trained me to do.

Точно както сме ги обучили.
Just like we have trained them.

Обучили сте екипажа си добре.
You have trained your crew well.

Виждам, че добре сте я обучили.
I see you have trained her well.

Значи са ги обучили да нападат?
So they were training attack dogs?

Дали ще правим това, на което са ни обучили.
If we would do what we were trained to do.

Добре сме те обучили, Никита.
Oh, we have trained you well, Nikita.

Инжектирайте под кожата, както са Ви обучили.
Inject under the skin, as you were taught.

Броугън-Мур ще ви хареса. Обучили са го чудесно.
You will like Brogan-Moore, he's had excellent training.

Но съм сигурен, че федералните са я обучили добре.
But I'm sure the Feds have trained her well.

Обучили сме повече от 5000 специалисти, включително от.
We have trained more than 5,000 professionals, including.

САЩ водят борба с онези, които сами са обучили.
I deal with people who have educated themselves.

Обучили сме, наели сме и сме платили на хората, за да бъдат каубои.
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.

Вашият лекар или медицинска сестра са Ви обучили.
Inject Liprolog as your physician or nurse has taught you.

Те са обучили много трудни движения и ще се забавляват.
They have trained many difficult movements and will entertain themselves.

Континенталните правителства са обучили гражданите си до съвършенство.
Continental Governments have trained their citizens to perfection.

Обучили всеки работник да прави само едно действие пак и пак и пак.
They trained each worker to just do one thing again and again and again.

Първо, изследователите обучили група червеи да правят различни трикове.
First, the researchers trained a group of worms to do various tricks.

Сме обучили над 140 организации как да развият идеите си в бизнес планове;
We have trained over 140 organizations to develop their ideas in business plans;

Много кампании за PSA са обучили обществеността или са допринесли за социални промени.
Many PSA campaigns have educated the public or contributed to social change.

Не ставаме щастливи само защото сме свободни-- ако сме или ако сме се обучили, ако сме.
We don't become happy just because we're free-- if we are or because we have been educated, if we have.

Ако го бяхте обучили как се зарежда това нещо нямаше да има такива изнциденти.
If you had taught him how to load that thing, there wouldn't have been an accidental discharge.

Можете да отидете за RHCE, след като сте обучили за RHSCA и сте получили вашето сертифициране.
You can go for an RHCE once you have trained for RHSCA and earned your certification.

Учените са демонстрирали това с помощта на модели на резервоарна мрежа, която обучили на изпълнение на нови задачи.
The authors demonstrated this by training a reservoir network to perform a novel problem solving task.

През последните 27 години сме обучили актьори от най-висок калибър за живот на сцена и екран.
For the last 27 years we have trained actors of the highest calibre for a life on stage and screen.

Две десетилетия, д-р Рамкови и колеги UMT инструктори са обучили повече от 30 000 мениджъри в тази област.
For two decades, Dr. Frame and fellow UMT instructors have educated more than 30,000 managers in this area.

Учените са демонстрирали това с помощта на модели на резервоарна мрежа, която обучили на изпълнение на нови задачи.
The authors demonstrated this by training a reservoir network to perform a novel problem-solving task.

Как да използвам "обучили" в изречение

Haxодчиви вpaгове инстpуктоpи сa обучили още от мaлки Cилия и Mapко специaлно зa тaзи цел.

За единадесет години сме обучили професионално над 540 напълно неподготвени технически човека, ще научим и вас :)

8. Дисхармоничните календари за отчитане на времето и часовника са обучили човечеството да приеме дисхармонията като норма.

Служителите на офшорката обучили антиевропейски настроените британци как да изграждат портрет на потребителите в социалните мрежи чрез лайковете.

Ако сте се обучили по специалност с ваучер може да направете вашият избор за компютърно обучение с ваучер.

Ако сте се обучили по специалност с ваучер, сега ще можете да кандидатствате за езиково обучение с ваучер.

Евр.5:14 а твърдата храна е за пълнолетните, които чрез упражнение са обучили чувствата си да разпознават доброто и злото.

slavimirgenchev1953 - Той е полиглот. Идва от Центъра. Там са го обучили много добре, сякаш там е борн, т.е. роден.

През годините сме обучили хиляди курсисти, на които сме помогнали да повишат компетенциите си и да подобрят кариерното си развитие.