Какво е " ОБЩИЯТ БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• overall balance
• total balance

Примери за използване на Общият баланс на Български и техните преводи на Английски

Общият баланс за горите на Русия, изчислен от Б.Н.
The total balance for Russia's forests, calculated by B.N.

Това означава, че общият баланс по сметката ви ще бъде 200 лева.
So the total balance in your account will be $200.

Общият баланс на оператора 1XBet Камерун наистина е доста положителен!
The overall balance of the operator 1XBet Cameroon is really quite positive!

Това означава, че общият баланс по сметката ви ще бъде 200 лева.
This means that the total balance in your account will be $150.

Общият баланс на Вашата сметка ще бъде веднага увеличен със сумата от транзакцията.
The total balance of your account will be increased with the amount of the transaction instantly.

Достигнати комисии ще бъдат изплатени чрез PayPal, когато общият баланс дължеше е най-малко$ 50.
Earned commissions will be paid via paypal when the total balance owed is at least $50.

Но общият баланс на компанията, който винаги е включвал активите на ММ Ирландия, не се е променил изобщо.
But the company's overall balance sheet- which always included the assets of MM Ireland- hasn't changed at all.

Отрицателните ефекти на помощта трябва да бъдат ограничени в достатъчна степен, така че общият баланс на мярката да бъде положителен.
The distortions of competition are sufficiently limited so that the overall balance is positive.

Германия заяви, че общият баланс на въздействието на мерките върху конкуренцията и търговията между държавите членки е положителен.
Germany submitted that the overall balance of the effects of the measures on competition and trade between Member States is positive.

Отрицателните ефекти на помощта трябва да бъдат ограничени в достатъчна степен, така че общият баланс на мярката да бъде положителен.
The negative effects of the aid must be sufficiently limited, so that the overall balance of the measure is positive.

Общият баланс от мачовете между двата отбора е следният: 87 победи за Ливърпул, 45 равенства и 46 успеха за Сити.
The total balance of the matches by all soccer predictions between the two teams is as follows: 87 Liverpool victories, 45 draws and 46 successes for City.

Първо, както сочи изследването, дори всички"рискови" заеми да се отпишат, общият баланс ще е позитивен за германското правителство.
First, as the study notes, even if there is a full write-down of all‘rescue' loans, the overall balance is still positive for the German government.

Трето, общият баланс между предимствата и недостатъците при обхващане на самостоятелно заетите лица от разпоредбите за работното време е нестабилен и не може да се докаже, че прилагането на въпросната директива и по отношение на самостоятелно заетите водачи ще има определен положителен резултат.
Thirdly, the overall balance between the advantages and disadvantages of extending the rules on working time to the self-employed is very uncertain, and it is not possible to demonstrate that applying the directive in question to self-employed drivers will bring clear advantages.

Ограничаването на реинвестициите на Фед, на което банката разчита за свиването на баланса си, ще започне от 10 млрд. долара на всеки три месеца и ще достигне своя максимум от 50 млрд. долара месечно, докато общият баланс на централната банка не спадне с около 1 трлн. долара или повече през следващите години.
The limit on reinvestment is scheduled to increase by $10 billion every three months to a maximum of $50 billion per month until the central bank's overall balance sheet falls by perhaps $1 trillion or more in the coming years.

В рамките на седмици след отстраняването на фибрите от диетата общият баланс на микробния състав бързо се променя за повече от половината от бактериите, наред с това с повече от 75% намалява техния брой, като същевременно много видове бактерии падат до такива ниски нива, че стават неоткриваеми.
Within weeks after the removal of fiber from the diet, the overall balance microbial composition rapidly changed along with more than half the bacteria experiencing more than a 75% reduction in their numbers along with many species of bacteria dropping to such low levels that they had become undetectable.

Тази система е напълно нов, Тя ви дава възможност да играете в продължение на дълъг период от време, тъй като тя не се движи, всички пари в помещението за разфасоване, а общият баланс на масата няма да намалее, и ще бъдете таксувани само процент от ползи, когато излезе от стаята за игра.
This system is completely new, It gives you the opportunity to play for a long time, because it does not move all the money in the cutting room, while the total balance on the table will not decline, and you are only charged a percentage of benefits when it comes out of the game room.

По отношение на избягването на неоправдани отрицателни ефекти върху конкуренцията и търговията между държавите членки Германия подчерта, че общият баланс на инфраструктурните мерки на летище Лайпциг/Хале би бил положителен и мерките не биха имали неоправдани ефекти върху конкуренцията и търговията между държавите членки.
With regard to the avoidance of undue negative effects on competition and trade between Member States, Germany emphasised that the overall balance of infrastructure measures at Leipzig/Halle airport would be positive and the measures would not have an undue effect on trade and competition between the Member States.

Взаимна полза, основана на общия баланс на предимствата;
(a) mutual benefit based on an overall balance of advantages;

Само оставащите $50 от общия баланс са на разположение за други залагания.
Only the remaining $50 out of total balance is available for other betting.

Вашите плащания отиват към този общ баланс.
This deposit is then applied to your overall balance.

Вашите плащания отиват към този общ баланс.
This deposit is applied towards your total balance.

Вашите плащания отиват към този общ баланс.
The payments go toward your overall balance.

Вашите плащания отиват към този общ баланс.
This fee is added to your total balance.

Да държиш някои тайни в тайна… е важно за общия баланс на живота.
Keeping certain secrets secret… is important to the general balance of life.

Така в общия баланс страната изнася с 211 000 барела повече ежедневно, отколкото е вносът от други страни.
Thus, in the overall balance, the country exported 211,000 barrels per day more than its imported.

Целта на диетата да промени общия баланс на храната, която ядете и по този начин да насърчи загубата на тегло и да стимулира във вас желанието за здравословен начин на живот.
The purpose of the South Beach Diet is to change the overall balance of the foods you eat to encourage weight loss and a healthy lifestyle.

Разбира се, ако общия баланс на сметката ти е, да речем 400 евро, хич не е добра идея да отваряш позиция за 234, 50 евро.
Of course, if the total balance of your account is 4,000 euro, it's not a good idea at all to take a trade for 2,345 euro.

Витамин К осигурява общ баланс от 80 хранителни вещества, които са от съществено значение за човешкото тяло.
Vitamin K provides a total balance of eighty nutrients that are vital for the human body.

Обикновено енергийните отклонения от общия баланс на трите Доши са комбинирани, защото нарушенията при едната провокират дисбаланс и при останалите.
Usually, the energy deviations from the overall balance of the three doshas are combined, because disturbances in one provoke an imbalance in the others.

Витамин К осигурява общ баланс от 80 хранителни вещества, които са от съществено значение за човешкото тяло.
This vitamin provides a total balance of 80 nutrients which are essential for our bodies.

Как да използвам "общият баланс" в изречение

Общият баланс (домакинства + гостувания) в първия мач за календарната година в Серия А до момента е:

Общият баланс е 4 победи на британците, 2 на хърватите и 2 ремита. Головата разлика е 18-10 в полза на англичаните.

Общият баланс на Мбапе на Световното първенство е 6 мача, 3 гола, от които един на финала срещу Хърватия за крайното 4:2.

Общият баланс е положителен, в размер на 479.3 млн. евро, при положителен общ баланс, в размер на 77.6 млн. евро за същия период на 2006 г.

- Ливъриджът касае всеки клиент съобразно общият баланс по всички открити акаунти и може да обект на предварително одобрени в зависимост от размера на акаунтите и обемите на търговия

Общият баланс също е отрицателен - 13 победи, 21 равенства и 17 загуби. Шанс за Юнайтед е липсата на успехи на Севиля на английска земя - три равенства и три загуби.