Какво е " ОБЪРКВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• confusion
• confusions

Примери за използване на Объркванията на Български и техните преводи на Английски

Объркванията ще ни докарат проблеми.
Confusion will get us into trouble.

Така, възложи задачата да плюсовете и ще остане свободна от всички Объркванията.
So, outsource the task to the pros and stay free from all the confusions.

Когато се завърнете от вашето убежище си напомнете, че объркванията на света няма да ви влияят.
When you return from your sanctuary, remind yourself that you will not be claimed by the world's confusion.

Тя ни показва, че умът е много по-велик от объркванията, страховете и тревогите, които ни преследват толкова често.
It shows us that the mind is so much greater than the confusions, fears, and unrest that so often haunt us.

Ако ми беше казала, че си взимала лекарства щяхме да избегнем объркванията в момента.
If you would have told me you were self-medicating, we could have avoided a lot of confusion here.

Разгледайте тези UI/UX термини, които ще ви помогнат да избегнете объркванията и да подобрите резултатите в екипа си.
Come to the table versed in these UI and UX terms to avoid confusion and speed your team's progress.

Ще я търсим, за да изясним някои от объркванията, които са създадени чрез разпределяне на портфейли и заглавия", Добави Гарсия.
We will be looking for her to clarify some of the confusion that has been created by allocation of portfolios and titles,” Garcia added.

И не, те нямат предвид това, че Кейти Пери всъщност се казва Катрин Хъдсън(певицата си сменя името, за да избегне объркванията с актрисата Кейт Хъдсън).
And not even Kathryn Hudson(Katy chose to use her maternal name to avoid confusion with the actress Kate Hudson).

Намерете конструктивно решение на грешките и объркванията, с които сте се сблъскали във втората половина на септември.
Find a constructive solution to the errors and confusion that you experienced in the second half of September.

Като номер 1 трябваше да навлизам в следването, припечелването на пари, зависимостите, заплитанията, объркванията, грешките, униженията и пораженията….
In the role of No. 1, I had to go forward into study, moneymaking, responsibilities, entanglements, confusions, errors, submissions, defeats.

Също и по въпроса за неустойките при неспазване на срока за плащане предпочитам Директивата относно забавянето на плащанията, за да се избягнат объркванията.
Similarly, on the issue of penalties for exceeding limits on late payments, I prefer the Late Payments Directive so as to avoid confusion.

Тази статия има за цел да изясни някои от объркванията, свързани с sRGB и Adobe RGB 1998 г., и да предостави насоки за това кога да се използва всяко едно от тези цветови работни пространства.
This page aims to clear up some of the confusion associated with sRGB and Adobe RGB 1998, and to provide guidance on when to use each working space.

Такова видение е само вик на отчаяние на заблудилата се душа, отклонила се от пътя в духовен мрак, продължаваща своята борба пред лицето на механистичната софистика на материалната философия и ослепена от объркванията и изкривяванията, с които е изпълнено сложното знание.
Such a vision is but the cry of despair uttered by some wandering soul who has become lost in spiritual darkness, and who bravely struggles on in the face of the mechanistic sophistries of a material philosophy, blinded by the confusion and distortion of a complex learning.

Със сигурност духът ми бе претърпявал сътресения от объркванията, болезнената чувствителност и мимолетните болки, които животът и книгите ми бяха поднасяли, най-често когато бях млад.
Certainly my spirits had been jarred by the confusions, the sensitivities, and the fleeting pains that life and books had sprung on me, especially as a young man.

Анонимностите и объркванията често се сплитат с анонимността и неизвестността на модерния капитализъм: франчайз моделът, който гарантира, че работниците не знаят за кого се трудят;
These anonymities and confusions mesh with the namelessness and placelessness of modern capitalism: the franchise model which ensures that workers do not know for whom they toil;

Само с няколко добре подбрани думи Шри Шри обсъжда проблемите, объркванията и усложненията, с които се сблъскваме във всекидневието, и разгръща най- висшите човешки ценности във всеки от нас.
Only a few well-chosen words Sri Sri discuss problems, confusion and complexity we face in everyday life, and unfolds at- higher human values in all of us.

За да няма никакви обърквания ето каква е сделката.
Just so there's no confusion, here's the deal--.

Главоболие, объркване и загуба на паметта.
Headaches, confusion, and memory loss.

Слуховете и объркването са съществували в епохата преди бързата комуникация.
Rumors and confusion existed in the era before rapid communication.

Объркването и неверието са нещо напълно нормално.
Confusion and disbelief are perfectly normal.

Това създава объркване сред някои потребители.
This creates some confusion amongst some customers.

И в объркването си, Самурая със сигурно ще умре.
In his confusion, the Samurai will surely die.

Объркване и шоколадов терор?
Confusion and chocolate-dispensing terror?

Има объркване, запек, ниско кръвно налягане.
There is confusion, constipation, low blood pressure.

Объркване или проблеми с паметта.
Confusion or problems with memory.

Всяка емоция- дори объркването- е по-добра от апатията.
Any emotion- even confusion- is better than apathy.

Сънливостта и объркването могат да увеличат риска от падане.
Drowsiness and confusion can increase the risk of falling.

Объркването е първата крачка към мъдростта.
Confusion is the first step towards wisdom.

Объркването на Католическата църква.
The Catholic Church's confusion.

Как да използвам "объркванията" в изречение

Безспорно Хеката Триформис се явява еманация на объркванията в идентификациите с другите божества, особено с Деметра, Артемида и Персефона.

Ето списък на най-често срещаните митове, надяваме се, че след като ги прочетете, объркванията ще изчезнат и всичко ще е изяснено.

С използването само на 3-те названия се цели опростяване и избягване на объркванията с многото типове меки гуми към момента (софт, суперсофт, ултрасофт и хиперсофт).