Какво е " ОБЯВЛЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• notice
• announcement
• notices
• announcements

Примери за използване на Обявлението на Български и техните преводи на Английски

Край на обявлението.
End of Announcement.

Обявлението за конкурса.
The Notice of competition.

Видях обявлението.
I saw the announcement.

Последен ден на обявлението.
Last day of the statement.

Това е обявлението в 18 ч.
This is the 6pm notice.

Не се съдържа в обявлението.".
It's not in the statement.”.

Обявлението Worcestershire сос?
The notice Worcestershire sauce?

Промени в обявлението за политика.
Change in Policy Notification.

Нека се осъществи обявлението.
First let the announcement take place.

Обявлението на VISA съдържа следното.
VISA's notice contains the following.

В началото на Обявлението за.
Since the beginning of the declaration of.

Да, видях обявлението за сватбата.
Yes, I did see your wedding announcement.

Но явно съм пропуснал обявлението, все пак.
I probably just missed the announcement, though.

Посочете датата, на която е публикувано обявлението.
Specify the day on which the notice is issued.

Успяхте ли да намерите обявлението, господин Уилсън?
You not find the advertisement, Mr. Wilson?"?

Обявлението ти беше препратено един милион пъти!
Your announcement has been reposted a million times!

Успяхте ли да намерите обявлението, господин Уилсън?
Can you not find the advertisement, Mr. Wilson?'?

Обявлението относно процедурата за възлагане на обществената поръчка.
Notice of the procurement procedure.

Това място съответствува с обявлението в 1Кор.
The declaration is equivalent to the statement in 1 Cor.

Обявлението за обществена поръчка за публикуване, или 2.
The public procurement notice for publication, or 2.

Изискваният минимален брой точки е посочен в обявлението за конкурса.
The pass mark is indicated in the Notice of competition.

Обявлението ви за обществена услуга трябва да е ясно и изчерпателно.
Your public service announcement should be clear and concise.

И се обади на Райли. Искам всички да работят, докато не направя обявлението.
I want everybody on ice until I make the announcement.

Обявлението за конкурс за тази процедура за подбор е коригирано.
The Notice of Competition for this selection procedure has been corrected.

Забележки има по отношение и на формата и съдържанието на обявлението.
The Guidance elaborates on the form and content of the statement.

Обявлението се отнася за два конкурса, всеки от които обхваща три области.
This notice covers two competitions, containing three fields each.

Тогава аз също иска развод- тя е само на обявлението за шестнадесети ден.
Then I also demand a divorce- it is only on the sixteenth day notice.

Обявлението се публикува на уебсайта на Агенцията1, придружено от.
The announcement is published on the Agency's website1, together with.

Подробности за това кои правила се прилагат се публикуват заедно с обявлението за продажбата.
Details of which rules apply are posted together with the notice of sale.

В обявлението за обсъждането му отричане Агенцията обяснява на биогенни СО2.
In a notice discussing its denial, the agency explains the Biogenic CO2.

Как да използвам "обявлението" в изречение

За детайла информация и достъп до обявлението за обществена поръчка: http://www.aop.bg/v51_pp.php?mode=view2&id=9041599

(2) Обявлението за доброволна прозрачност е индивидуален административен акт, който съдържа най-малко:

Обявлението за обществената поръчка е публикувано в Регистъра на обществените поръчки на 06.04.2012г.

Обявлението се публикува в протокола от заседанието, заедно с наименованието на компетентната комисия.

Решение за промяна/техническа корекция в Обявлението за обществена поръчка с Уникален номер: 00753-2012-0014.

Брой години (този период е определен в обявлението или документацията за обществената поръчка): [……]

(посочете документи които прилагате, съгласно посочените изисквания от възложителя в обявлението за обществената поръчка).

Община Крушари извърши промяна/техническа редакция в Обявлението и Документацията за участие в процедурата с

4. Обявлението за подбор за длъжността „Психолог”, код по НКПД-2634 6001 съдържа следната информация: