Какво е " ОКАЗАЛО " на Английски - превод на Английски

• have
• found
• proved
• turned out
• has had
• had
• proven
• prove
• having
• find
• turns out

Примери за използване на Оказало на Български и техните преводи на Английски

Този път се оказало, че било вярно.
This time it proved to be true.

Това животно се оказало слон.
The animal turned out to be an elephant.

Се оказало, че тя е африканска.
It turned out she was African American.

Знам, че би оказало влияние нощем.
I know at night, it would have an effect at night.

Но се оказало, че това е само една задявка".
But it turned out to be just a fling.”.

Това в крайна сметка се оказало истина.
This, eventually, turned out to be the truth.

Това се оказало печелившият му ход.
That proved to be his winning move.

Оказало се, че те са ползвани от неандерталците.
Have been used by the Neanderthals.

Това се оказало вярно, а тялото било намерено.
This proved to be true; a body was found.

Оказало се, че било друго дебело лайно.
Turned out to be some other fat piece of shit.

Защото това би оказало негативно влияние върху мен.
That would have a negative impact on me.

Оказало се, че става дума за близо 40 хиляди години.
Was found to be near 40,000 years.

Накратко, изобретението се оказало полезно.
Thus, the invention has proven itself in usefulness.

Оказало се нищо друго освен отмъстителена лъжа.
Turned out to be nothing but a vindictive lie.

И дори за медиците се оказало трудно да я диагностицират.
Even doctors find it hard to diagnose.

Всичко това оказало положително въздействие върху търговията.
This had a negative effect on the trade.

Оказало се, че това били фосилни отпечатъци от животни.
They proved to be fossil footprints of animals.

За пореден път се оказало, че са хванали неправилния човек.
It was later found that they got the wrong man.

Оказало се чифт белезници около китките на момиче.
Turned out to be a pair of handcuffs on the girl's wrists.

Това от своя страна би оказало положително влияние върху AUD.
This, in turn, would have a positive impact on AUD.

Оказало се, че бактериите екстремофайл се хранят със самата скалата!
Extremofile bacteria were found to be feeding on the rock itself!

След серия прегледи се оказало, че няма нищо сериозно.
After numerous tests, they could not find anything serious.

Всичко това би оказало негативно влияние на пазара на акции.
All this may have negative repercussions for the stock market.

Животинското електричество се оказало фалшива надежда за виталистите.
The promise of animal electricity proved to be a false dawn for vitalists.

Впоследствие се оказало, че е получил фрактури на два пръста.
He was later found to have two fractures in his spine.

Оказало се, че висшето образование позволява на мозъка да се бори с деменцията.
Researchers have found that higher education protects the brain against dementia.

Впоследствие се оказало, че в главата му живеят 24 различни личности.
A man is having 24 different personalities inside his head.

Приемането и прилагането на Bitcoin ETF би оказало изключително позитивно влияние на цената.
Adopting and implementing Bitcoin ETF would have a very positive price impact.

Кой или какво е оказало най-голямо въздействие върху начина ви на работата?
Who or what has had the biggest impact on your work?

Оказало се, че ядрото на някои радиоактивни атоми може спонтанно да изхвърли електрон.
They found that in some radioactive atoms, the nucleus can spontaneously eject an electron.