Какво е " ОПЕРАТОРЪТ СЕ " на Английски - превод на Английски

• operator is

Примери за използване на Операторът се на Български и техните преводи на Английски

Операторът се намира под надзора и контрола на този орган. 1.
The operator is under the supervision and control of this authority.

За разлика от други статични системи, този алгоритъм следи жестовете, докато операторът се движи.
Unlike other static systems, my algorithm tracks gestures while the operator is moving.

Ръководителят може и изобщо да не разбере за реална заплаха, ако операторът се разсее, не оцени правилно….
The manager might know nothing about a real threat if the operator is distracted,….

Операторът се ангажира с поверителността и сигурността на личната информация, предоставена от Потребителите.
The Operator is committed to maintaining the confidentiality and security of the personal information supplied by Users.

При него дайлърът напълно автоматично извършва изходящото набиране в момента, в който операторът се освободи от предходния си разговор.
It automatically performs outbound dialing at the moment when the operator is released from the previous call.

Ако точка и запетая действа като оператор сепаратор, тогава операторът се счита за целия текст, разположен между една запетая и следващата.
If the semicolon is the operator delimiter, then the operator is the entire text, located between one comma and the next.

В RPN операторът се намира след неговите операнди, за разлика от общо използваната инфискна нотация, където операторът се намира между неговите операнди.
In RPN, the operator is placed after its operands, as opposed to the more common infix notation where the operator is placed between its operands.

За площ, включваща изцяло или част от закрито съоръжение за минни отпадъци, операторът се освобождава от задълженията си по ал.
Area, including all or part of the indoor facility for mining waste, the operator is released from its obligations under par.

В случай, че Операторът се слива или се придобива изцяло или частично от друго дружество и базата данни се прехвърля на новия оператор..
In case the Operator is merged with or acquired wholly or partly by another company and the database is transferred to the new operator..

Ръководителят може и изобщо да не разбере за реална заплаха, ако операторът се разсее, не оцени правилно събитията или умишлено скрие информация за действията на нарушителите поради нелоялност или с цел постигане на лична изгода.
The manager might know nothing about a real threat if the operator is distracted, evaluate events improperly or intentionally hide information about the actions of offenders for personal gain and disloyalty.

В RPN операторът се намира след неговите операнди, за разлика от общо използваната инфискна нотация, където операторът се намира между неговите операнди. Postfix нотация прави езика по-лесен за разбор и разширяване.
In RPN, the operator is placed after its operands, as opposed to the more common infix notation where the operator is placed between its operands.

Ако компетентният орган потвърди, че е налице вреда за околната среда и подкрепи искането на заявителя, операторът се уведомява за искането за действия с оглед на приемането на решение относно мерките, които трябва да бъдат приети.
If the competent authority confirms the existence of environmental damage and upholds the applicant's request, the operator is notified of the request for action with a view to the adoption of a decision on the measures to be adopted.

Страните гарантират, че операторът се задължава да вземе всички мерки, необходими за безопасното извършване на рисковата дейност и за предотвратяване на промишлени аварии.
The Parties shall ensure that the operator is obliged to take all measures necessary for the safe performance of the hazardous activity and for the prevention of industrial accidents.

Всеки оператор се контролира непрекъснато от Отдела за качество.
Every operator is continuously controlled by Quality Office.

Всяко действие на оператора се фиксира от информационната система.
Every action of operator is recorded by information system.

Както казахме::/ 2 infix оператор се използва за изпращане на съобщение до обекта.
The: :/2 infix operator is used to send a message to an object.

Използват специализиран софтуер«TaxSee», всяко действие на оператора се фиксира от информационната система.
Use a dedicated«TaxSee» software, every action of operator is recorded by information system.

Свързването с други мрежови оператори се извършва според възможностите.
IP connectivity to other network operators is made according to the possibilities.

Всички оператори се излъчват на федералните телевизионни канали, който включва две свободен въздух мултиплекс.
All operators are broadcast of federal TV channels, which includes two free air multiplex.

Свързването с други мрежови оператори се извършва според възможностите.
IP connectivity to other network operators is carried out in accordance with the capabilities.

Свързването с други мрежови оператори се извършва според възможностите.
Connectivity to other network operators is provided where possible.

Незаконните международни оператори се наблюдават и блокират;
Illegal international operators are monitored and blocked;

Тези оператори се наричат унарни оператори..
Such operators are known as unary operators..

Операторите се избират чрез покани за участие в търг.
The operators are selected via calls for tender.

Същите оператори се въвеждат в полето за търсене, заедно с ключовите думи.
These operators are entered into the search bar along with keywords or search terms.

Операторите се приготвят.
Operators are standing by.

Нашите оператори се обучават редовно в съответствие с високите професионални стандарти.
Our operators are regularly trained in accordance with high professional standards.

(4) Вноските на операторите се отчитат като присъщи разходи за дейността им.
(4) The instalments of the operators shall be considered inherent expenses of the activity.

Чрез него операторите се разделят.
With it, operators are separated.

Останалите борсови оператори се колебаят дали да предприемат трансгранични сливания.
Other exchange operators have been hesitant to pursue cross-border mergers.

Как да използвам "операторът се" в изречение

(б) Операторът се задължава да разработи и поддържа политика за повишаване на квалификацията на своите служители.

Операторът се задължава в срок от 7 работни дни да уведоми Клиента за предприетите действия по рекламацията.

Операторите за съкращения се прилагат върху списък от стойности. Съставят се, като операторът се огради със []

Решението за възстановяване на сертификацията се взема от Мениджъра по сертификация, за което операторът се уведомява писмено.

Младоженци от Бургас избраха сватбените им снимки да са под вода, но операторът се оказа, че не може да плува

(a) Операторът се задължава да предостави на АВиК разумно техническо съдействие за изготвянето на РГП, ГПГА и Основните инвестиционни програми.

Операторът се задължава да осъществи коректен пренос на информация за извършената посредством Системата резервация на услуга предлагана от Търговеца, освен в случаите на:

При събирането на лични данни Операторът се задължава да ги съхранява и обработва при спазване на изискванията на Закона за защита на личните данни.

9.1. Операторът се задължава да полага дължимата грижа за предоставяне на възможност на Потребителя за нормално ползване на услугата - предмет на настоящия договор.