Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ КРИТЕРИИ " на Английски - превод на Английски

• certain criteria
• defined criteria
• specific criteria
• specified criteria
• set criteria
• criteria established
• particular criteria
• determined criteria

Примери за използване на Определени критерии на Български и техните преводи на Английски

Неправилно определени критерии.
Poorly defined criteria.

Определени критерии късаещи тяхното здраве.
Certain criteria concerning their health.

Те изискват ясно определени критерии.
Clearly defined criteria are required.

И те имаха определени критерии, за да го направят.
And they had certain criteria to do it.

Общините са избрани по определени критерии.
The people were selected on certain criteria.

Определени критерии женско щастие не съществува.
Certain criteria female happiness does not exist.

Това може да става при спазването на определени критерии.
This may occur when certain criteria are met.

Определени критерии за преглед и одобряване на процесите;
Defined criteria for review and approval of the processes.

Изборът на момичето ще стане по определени критерии.
The choice of the girl will be on certain criteria.

Има определени критерии, които идват въпреки че с тези бонуси.
There are certain criteria that come with these bonuses though.

Те се дават въз основа на определени критерии.
It is given to somebody on the basis of certain criteria.

Сформиране на извадка от вашата база данни въз основа на определени критерии.
Sampling from your base by specified criteria.

Съществуват определени критерии, по които тази болест е разделена.
There are certain criteria by which this disease is divided.

Диагнозата се поставя въз основа на определени критерии.
The condition is diagnosed based on certain criteria.

Някои лекари, все пак, имат определени критерии за провеждане на терапията със стволови клетки.
Some doctors have certain criteria for recommending stem cell therapy.

На тези сайтове има търсене за определени критерии;
On these sites there is a search for the specified criteria;

За удобство при диагностика всички места се разделят от експерти според определени критерии.
For convenience, all diagnostic stains experts are divided on certain criteria.

Всеки може да кандидатства, а на базата на определени критерии те ще бъдат подбрани?
Anyone can apply and the selection process will be based on certain criteria?

Хората си избират партньор въз основа на определени критерии.
People choose a partner based on certain criteria.

Кандидат-студентите трябва да покрият определени критерии, за да бъдат приети.
Applicants for the registration scholarship must meet certain criteria in order to be selected.

Може ли прикачените файлове да се филтрират по определени критерии?
Can Attachments be filtered based on a specific criteria?

Представяне на интервюто спрямо определени критерии(за кандидатите, които са поканени на интервю).
Performance at the interview against the set criteria(for those applicants invited to the interview).

Това може да става при спазването на определени критерии.
This can be done if certain criteria are met.

Съгласно международните споразумения компаниите могат да бъдат сертифицирани по определени критерии.
Under international circumstances, companies can be certified according to specific criteria.

Как да намерите или изберете клетки въз основа на определени критерии в Excel?
How to find or select cells based on certain criteria in Excel?

Намирайте и избирайте клипове с поредица, базирана на определени критерии, като например име на клип или коментар към маркер.
Find and select clips within a sequence based on specific criteria such as clip name or marker comment.

(1) Оценката на риска се извършва въз основа на определени критерии.
The risk assessment is done on the basis of some criteria.

Няма ясно определени критерии за вземането на решение от президента, нито е предвиден съдебен контрол, ако той отхвърли искането.
There were no clear criteria established for the President's decision and no judicial review if he rejects the request.

Оценяването на всяко едно нещо трябва да се извършва по определени критерии.
A ranking on anything is based on certain criteria.

Поканите са обработвани въз основа на предварително определени критерии от страна на клиента.
The calls are handled on the basis of pre defined criteria by the client.

Как да използвам "определени критерии" в изречение

Европейски етикет „Приветстваща Европейска компания“, свързан с предварително определени критерии за качество

принципи данъчно облагане. Съвкупността от задължителния данък разделена (класифицирани) в групи по определени критерии ;

Определяне на изследваната съвкупност от съобщения или източници с набор от предварително определени критерии ;

• Сравнява информацията в различни източници и оценява нейната надеждност с помощта на определени критерии

Процедурите се прехвърлят към Министерството на туризма, предстои и групиране на плажовете по определени критерии

Към определена дата се прави извадка по определени критерии за липса на застраховка „Гражданска отговорност“;

24. "Ферментационен продукт" е остатъчна органична фракция от процеса ферментиране, отговаряща на определени критерии за качество.

Стипендиантите следва да отговарят на определени критерии и да преминат през процедура за отпускане на стипендия.

морално порицание на едностранчиви, непълни, необосновани, подвеждащи материали, или изобщо материали, неотговарящи на определени критерии за качество

1. приема с протокол по определени критерии стоково-материалните ценности за създаването на държавни резерви и военновременни запаси;