Какво е " ОСНОВНИ РОЛИ " на Английски - превод на Английски

• main roles
• major roles
• main functions
• key roles
• primary roles
• fundamental roles

Примери за използване на Основни роли на Български и техните преводи на Английски

Основни роли в системата.
Main functions of system.

Разглеждат се петте основни роли.
The 5 main roles are paid.

Парламентът има 3 основни роли: Законодателна.
The Parliament has 3 main roles: Legislative.

Европейският парламент има три основни роли.
Parliament has three main roles.

Какви основни роли се възлагат на Проджект менажера?
What key roles are performed by the Project Manager?

Европейският парламент има три основни роли.
The Council has three main roles.

Мастните киселини имат три основни роли в човешкото тяло: 1.
Fatty acids fill three major roles in the body: 1.

Европейският парламент има три основни роли.
The European Parliament has three key roles.

Nopal: Има две основни роли на тази невероятна растение.
Nopal: There are two major roles of this amazing plant.

Европейският парламент има три основни роли.
Members of Parliament have three main roles.

Всяка жена има три основни роли: съпруга, майка и баба.
Each woman experiences three main roles: wife, mother and grandmother.

Европейската комисия има четири основни роли.
The European Parliament(EP) has four key roles.

Тази статия съдържа същината от основни роли на протеина в тялото.
This article contains a distillation of protein's main roles in the body.

Европейският парламент има три основни роли.
The European Parliament holds three main functions.

То се използва в две основни роли: като мобилно тежко противовъздушно и противотанково оръдие.
The 88 mm was used in two main roles: as a mobile heavy anti-aircraft and as an anti-tank gun.

Европейската комисия има четири основни роли.
The European Court of Justice has four main functions.

Европейският парламент има три основни роли: да обсъжда и приема европейски закони заедно със Съвета;
The European Parliament has three main roles: debating and passing European laws, with the Council;

Изолационното масло в електрическата апаратура извършва две основни роли, като изолатор и охладител.
Insulating oil in electrical power apparatus serves two primary roles, as an insulator and a coolant.

Тази година тя бе дадена на три основни роли във филма"играчки","Нека да говорят","В горите и планините.
This year, she was given three main roles in the film"Toys","Let them talk,""In the forests and mountains.

Даре вижда три основни роли за този апарат: да използва размириците в провинцията като оръжие срещу градското правителство;
Darré saw three main roles for this apparatus: to exploit unrest in the countryside as a weapon against the urban government;

Подтикваме учениците не само да избират своите основни роли, но и да поемат отговорност и интерактивност за всички групови роли..
Have students choose their primary roles, but assume responsibility and interactivity for all group roles..

Аденозин рецепторите също участват в отделянето на допамин и глутамат, два невротрансмитера, които играят основни роли в тялото.
Adenosine receptors also contribute to the release of glutamate and dopamine; these two neurotransmitters play major roles inside the body.

Следователно една от неговите основни роли е да гарантира, че законът се прилага еднакво с цел осигуряване на правна сигурност.
One of its fundamental roles, therefore, is to ensure that the law is applied uniformly, so as to provide legal certainty.

Аденозин рецепторите също участват в отделянето на допамин и глутамат, два невротрансмитера, които играят основни роли в тялото.
Adenosine receptors are also involved in the release of dopamine and glutamate, two neurotransmitters that play major roles inside the body.

Следователно не е трудно да се разпределят правилно ролите. Ако има основни роли в шоуто, тогава те трябва да избират деца, които са лидери по своите качества, и тези, които не се страхуват от обществеността.
If there are main roles in the show, then they should choose children, who are leaders by their qualities, and those who are not afraid of the public.

Има три основни роли в обхвата на инженерната дейност, и Вие може да изберете коя роля ви пасва най-добре: работата като полеви инженер с клиенти на големи строителни площадки;
There are three main roles in the scope of engineering, and you can choose which role best sounds like you: working as a field engineer with clients on big construction sites;

Г-жа Радостина Павлова, експерт по международни програми и проекти във Фондация„Асоциация Анимус“, очерта четирите основни роли на гражданския сектор спрямо уязвимите групи- на експерт, медиатор, защитник на правата на тези общности и доставчик на услуги.
Ms Radostina Pavlova, International programs and projects Expert in the Animus Association Foundation, outlined the four main roles of the civic sector as regards vulnerable communities- experts, mediators, defenders of rights and service providers.

Основни роли и отговорности 13 Комисията(ГД„Здравеопазване и безопасност на храните“) управлява системата ADNS и координира спешните мерки в случай на поява на огнище на заразна болест по животните.
Main roles and responsibilities 13 The Commission(DG Health and Food Safety) manages the ADNS and coordinates emergency measures in the event of an outbreak of a contagious animal disease.

При осъществения от Палатата одит беше разгледано управлението на Комисията по отношение на включването на НДУ в сътрудничеството за развитие, като бяха отчетени двете им основни роли- като партньори в сътрудничеството на ЕО за развитие и като участници изпълнители(вж. точка 3).
The CourtŐs audit addressed the CommissionŐs management of NSAsŐ involvement in development cooperation, taking into account their two main roles, as partners in EC development cooperation and as implementing actors(see paragraph 3).

С влизането в сила на Договора от Лисабон ПЧИ попадат под единствената компетентност на ЕС, чиито основни роли са да управлява текущите двустранни инвестиционни споразумения(ДИС) и да въведе европейска инвестиционна политика,"която отговаря на очакванията на инвеститорите и държавите-бенефициери".
With the entry into force of the Treaty of Lisbon, FDI came under sole EU competence, the main roles of which are managing current bilateral investment treaties(BITs) and setting out a European investment policy'which meets the expectations of investors and beneficiary states'.

Как да използвам "основни роли" в изречение

Nopal : Има 2 основни роли на тази впечатляваща централа.

BCAA са така наречените мускулни аминокиселини. Имат няколко основни роли - предпазване на мускулите, стимулират мускулния растеж, подобряват мускулната работоспособност и намаляват умората.

Основни роли в процеса на защита на личните данни: администратор на данните, обработващ данните, субект на данните, длъжностно лице по защита на данните, компетентни регулатори

Ще има само 2 човешки герои в основния актьорски състав – Мат и Аларик. Това е най-малкото количество “хора” в основни роли от началото на сериала.

Участниците са длъжни да предоставят тестови акаунти за всички основни роли в проекта (администратор, потребител, ръководител и други) за всички планирани нива на достъп за всяка съответна роля.