Какво е " ОСТАНАЛА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• remaining part
• rest
• other part
• the remainder

Примери за използване на Останала част на Български и техните преводи на Английски

За останала част на Гърция.
For the rest of Greece.

От Африка към останала част на света.
From Africa to the rest of the world.

Останала част е ваша работа.
The rest is up to you.

Скъпа останала част от света.
Dear rest of the world.

Останала част от света може.
The rest of the world has.

Къде е останала част от теб?
Where's the rest of you?

А останала част от живота ти?
And what about the rest of your life?

И къде е останала част от тялото?
And where is the rest of his body?

Останала част от къщата е страхотна.
The rest of the house is fab.

Моля нека да огледама останала част от къщата.
Please take a look at the rest of your house.

Ами останала част от хората ми?
What about the rest of my people?

Продължава работата и по останала част на Форума.
It still works on the rest of the forum.

За останала част от вечерта има алиби.
He has an alibi for the remainder of the night.

Това е брат ми Бледар, с останала част от хората ми.
That's my brother, Bledar, with the rest of my men.

Ами, останала част от света се справяше добре.
Well, the rest of the world did that just fine.

Искам да бъде в самотен затвор за останала част от живота й.
I want her to be in solitary confinement for the rest of her life.

Видите ли, останала част от Ню Йорк просто идваха непоканени.
You see, the rest of New York… simply came uninvited.

Останала част се записва в документ, за това, каква си сега.
The other part takes into account who you are right now.

Сега отивам да разнасям щастие на останала част от станцията.
Now I go to spread happiness to the rest of the station.

Останала част от указанията, получихме под формата на ръкомахания и знаци.
We got the rest of the directions in the form of waving and signs.

Аз ще видя днес, утре и бъдещето за останала част от живота ми.
I see my today, my tomorrow and my future for the rest of my life.

Останала част от хедъра- 4-байтово поле, чиито пълнеж варира от типа и кода на ICMP пакета.
Rest of Header Four-bytes field, contents vary based on the ICMP type and code.

Тази честота беше приложена за останала част на периода на проучване.
This dose was used for the remainder of the study.

Талибаните в провинцията Хелманд снябдяват бунтовници в останала част от страната ми.
Taliban in the Helmand province fuels insurgents in the rest of my country.

Защото, когато се влюбите в себе си, всяка останала част от живота ви ще си дойде на мястото.
Because once you fall in love with yourself, every other part of your life will fall into place.

Обувките са атрактивни поне толкова, колкото и всяка останала част от тяхното облекло.
The shoes are at least as attractive as any of the rest of their clothing.

Изпъкналата, правоъгълна останала част от хартията се отрязва и получавате квадратен лист хартия.
The protruding, rectangular rest of the paper is cut off and you get a square sheet of paper.

Хубаво място да скриеш някой, който неискаш останала част от света да види.
A good place to hide something you don't want the rest of the world to see.

Единствената останала част от коридора е TAP, където изграждането е завършено на 91%", каза представителят на SOCAR.
The only remaining part of the corridor is TAP, the readiness of which is 91%,” the SOCAR executive said.

Около 190 млн. лева са от директни увеличения- цялата останала част от капитала е капитализирана печалба.
Around 190 million leva were direct capital hikes, all the rest of being capitalized profit.

Как да използвам "останала част" в изречение

Останала част в коридора ще запазим за вградения гардероб, където ще поместим пералнята и сушилнята.

След като зелето полуомекне, се прибавят нарязаните картофи и накрая останала част от смлените домати.

Възможно е целенасочената двусмисленост да е опит на Измамника да дразни вас и/или останала част от Съвета.

Разпределете сместа в тях. Поръсете отгоре с останала част от ягодите и леко ги претиснете към сместа.

Оставете устните да изпъкват и да се забелязват на фона на по-приглушената останала част от макиажа ви.

Близо до град Трън в село Берайнци е останала част от късносредновековната църква про оброка „Св. Георги“.

Northern Presqu'île е до голяма степен преработен от 1848; единствената останала част от Ренесанса е около rue Mercière.

Но затова пък цялата останала част на банята, която направихме с пясъчно циментова мазилка трябва да се хидроизолира.

* Сервирайте ястието топло. Ако е останала част от плънката я сервирайте като гарнитура. Да ви е сладко!

Холната секция с лед допълва идеално всяка останала част от интериора Ви,като придава мекота и уют на помещението