Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• other reasons
• other causes

Примери за използване на Останалите причини на Български и техните преводи на Английски

Виж и останалите причини.
See the other causes.

Останалите причини четете тук.
READ all the reasons here.

Скоро следват и останалите причини.
Other causes soon followed.

Останалите причини са много по-редки.
The remaining reasons are much less common.

Запознайте се с останалите причини тук!
Find out all the other reasons here!

Останалите причини дойдоха от само себе си и неканени.
The other reasons came later and uninvited.

Запознайте се с останалите причини тук.
Find out more about the other causes here.

Една от останалите причини, поради които бяха другите й заеми.
One of the other reasons why was her other loans.

Като оставим настрана бременността, останалите причини за наличието на вторична аменорея, са.
Other than pregnancy, other causes of secondary amenorrhea include.

Останалите причини са футболистите, които играят на тези позиции.
The other reasons are the players who are in his positions.

Но само ако бъдещата майка вече не притеснява нищо и останалите причини са изключени.
But only if the future mother no longer bothers anything, and the other reasons are excluded.

Но кои са останалите причини да създадем наш собствен онлайн магазин?
But what are the other reasons for creating your own online store?

И човешката дейност е начало, намиращо с в някой друг, природата е начало в самото нещо(защото човекът ражда човек), а останалите причини са лишености на тези.
Now art is a principle of movement in something other than the thing moved, nature is a principle in the thing itself(for man begets man), and the other causes are privations of these two.

Останалите причини са футболистите, които играят на тези позиции.
The other reason has to do with the actors who play these roles.

Ефектът на храната върху концентрациите в кръвта, широкият диапазон на кръвните нива и произтичащите нежелани лекарствени реакции биха могли да бъдат останалите причини за определяне на референтния продукт като NTI лекарство.
The effect of food on the blood concentrations, the large variation of the blood levels, and the resultant adverse events might well be other reasons for branding the reference product a NTI drug.

Останалите причини за често уриниране(сърдечна недостатъчност или бъбречно заболяване) трябва да бъдат оценени преди започване на лечение с Emselex.
Other causes of frequent urination(heart failure or renal disease) should be assessed before treatment with Emselex.

Валидността на тази цел, обаче зависи от общото становище, че причината за смърт може да бъде точно определена скринингът и последващото лечение имат пренебрежими ефекти върху останалите причини за смърт.
However, the validity of this endpoint rests on the fundamental assumptions that the cause of death can be accurately determined and that the screening and subsequent treatments have negligible effects on other causes of death.

Сред останалите причини са липсата на надеждни схеми за сертифициране на качеството и на стандарти, което не позволява разработване на подходящи спецификации.
Other reasons include lack of trust-quality certification schemes and of standards to develop proper specifications.”.

Знам, че тази- и останалите причини, поради които Великобритания взе това решение,- не винаги се разбират добре от нашите приятели и съюзници в Европа.
I know that this- and the other reasons Britain took such a decision- is not always well understood internationally, particularly among our friends and allies in Europe.

Сред останалите причини, предизвикали кризата, икономистите изтъкват неефективната финансова политика на Федералния резерв на САЩ и повишаването на митата за вносните стоки.
Among other reasons that caused the crisis, economists consider the ineffective monetary policy of the US Federal Reserve System and the increase in duties on imported goods.

А сред останалите причини със сигурност можем да причислим топлите и приятелски отношения вътре в трупата, липсата на тази професионална завист, която популярни филми на тема балет се опитват да изведат на преден план;
And among the other reasons with certitude we could count the warm and friendly relations inside the company, the lack of the professional envy, which popular films with topic ballet are trying to bring to the fore;

Каза, че всички останали причини за остеопетрозата са фатални.
You said all the other causes of Osteopetrosis are fatal.

Всички останали причини са производни на този един Пръв Велик Източник и Център.
All other causes are derivatives of this one First Great Source and Center.

Поради всички останали причини.
All the Other Reasons.

Се елиминират всички останали причини.
All other causes were ruled out.

Се елиминират всички останали причини.
All other causes were eliminated.

Но за всички останали причини, със сигурност може да се опита и да отложи появата на сиво.
But for all the other causes, you can surely try and postpone the appearance of greys.

Да изключим безброй многото останали причини, заради които всеки друг би ти откъснал главата.
Aside from all the countless other reasons anyone might have for blowing your head off.

Когато всички останали причини са отхвърлени, наличието на плаки в мозъка може да помогне на вашия лекар да диагностицира Болестта на Алцхаймер.
When all other causes have been ruled out, seeing plaques in the brain can help your doctor diagnose Alzheimer's.

Липсата на сътрудничество е довело до банкрут повече фирми, отколкото всички останали причини, взети заедно.
Lack of planning has probably doomed more new companies than all other reasons put together.

Как да използвам "останалите причини" в изречение

Сред останалите причини за наблюдаване на гнездов косопад са проблеми с щитовидната жлеза, както и прекомерните стрес и умора.

Всички тези твърдения са верни. В България развитието на онлайн търговията е в подем. Но кои са останалите причини да създадем наш собствен онлайн магазин?

В структурата на останалите причини за смъртност следват: болести на храносмилателната система, болести на ендокринната система, разстройства на храненето и на обмяната на веществата, пикочно-половата система и др.

Прояви на Болест на Крон - Крон-Колит Пиодерма гангренозум е диагноза на изключване, което означава, че тя се диагностицира, когато останалите причини за язвите не могат да бъдат намерени.

Рентгеновото изследване помага да се потвърди клиничната диагноза чрез изключване на останалите причини за куцането, а в по-тежките случаи- показва дислокация на колянното капаче и наличието на костната деформация.

А ето и няколко съвета от психолози и секс патолози, в които си струва да се вслушате. В препоръките им ще откриете и останалите причини за изчезването на удоволствието от секса.