Примери за използване на Осъдени престъпници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама мъртви осъдени престъпници, Ричард.
Например депортирането на осъдени престъпници.
Breaking осъдени престъпници от на затвора ще се гледат накриво.
Breaking convicted criminals out of prison would be frowned upon.Интернет запознанства за осъдени престъпници.
It's an online dating service for felons.Само осъдени престъпници и прокълнати от боговете търсят работа в Дома на смъртта.
Only condemned criminals, and the accursed of the Gods, seek work in the House of Dead.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
осъден на смърт
осъденото лице
осъден престъпник
осъден убиец
осъдени на затвор
осъден за убийство
съд осъдиосъди нападението
осъди насилието
осъдени затворници
Повече
Използване със наречия
също осъдиостро осъдикатегорично осъдивече осъденосъден задочно
несправедливо осъденрешително осъдипо-късно осъден
Повече
Използване с глаголи
Например депортирането на осъдени престъпници.
And the treatment of convicted criminals.Тя обслужва магическата общност на Великобритания като затвор за осъдени престъпници.
It serves the magical community of Great Britain as a prison for convicted criminals.Например депортирането на осъдени престъпници.
Disenfranchisement of Convicted Criminals.Попитайте 81 осъдени престъпници за финансови престъпления, които в момента излежават присъдите си.
Например депортирането на осъдени престъпници.
As exonerating wrongfully convicted criminals.Британски почивка затвора е напуснал Две осъдени престъпници в насипно състояние в по-голяма площ DC.
A British prison break has left two convicted felons loose in the greater DC area.Проект Невинност" работи с осъдени престъпници.
The Innocence Project works with convicted felons.Половината му служители са осъдени престъпници, които са излезнали от затвора или са предстрочно освободени.
Half his employees are convicted felons either just out of prison or on parole.Фактологията показва, че няма осъдени престъпници.
Facts show that there are no convicted criminals.Но пуснах търсене за осъдени престъпници в района, които са извършили престъпления в публичен парк.
But I ran a search for convicted felons local to the area who have committed acts of violence in a public park.Британски затворник е избягал Две осъдени престъпници се губят.
British prison break has left two convicted felons loose.Попитайте 81 осъдени престъпници за финансови престъпления, които в момента излежават присъдите си.
Go ask the 81 convicted felons of financial crimes currently serving time. Don't go all Charles Foster Kane on me.Не е необходимо да идваме при Бог като осъдени престъпници, защото Христос е платил цената за нашите престъпления.
We need not come to God as condemned criminals; for Christ has paid the penalty of our transgression.Знаеш ли, не мислех, че ще го кажа на глас някога, но да няма никакви осъдени престъпници в склада с доказателства.
You know, I didn't think I would have to say this out loud, but no convicted felons in my evidence locker.Върховният съд на Бразилия отмени решение, според което осъдени престъпници трябва да влязат в затвора, след като загубят първото си обжалване.
The Supreme Court overturned a rule requiring convicted criminals to go to jail after losing their first appeal.Осигурявани били тела на осъдени престъпници, които били дисектирани от хирурзи, наблюдавани от художници и студенти.
They would make available the bodies of convicted criminals and these were dissected by surgeons who were watched by artists and students.Кьюбит доставка на тези устройства в затвора,където е принуден осъдени престъпници да ходи с него до 10 часа на ден.
Cubitt has put these devices in prison,where forced convicted criminals to walk with him up to 10 hours a day.Ан Оуърс твърди, че някои осъдени престъпници приемат религията, за да получават облаги, достъпни само за мюсюлмани.
Dame Ann Owers says that some convicted criminals are taking up the religion in jail to receive benefits only available to practising Muslims.Кьюбит доставка натези устройства в затвора, където е принуден осъдени престъпници да ходи с него до 10 часа на ден.
Cubit put these treadmills in prisons,where they would make convicted criminals walk on them for up to 10 hours a day.През април 2016 г.,Вирджиния управител Тери Маколиф издадена заповед, която възстановява правото на глас до повече от 200, 000 осъдени престъпници.
In April of 2016,Virginia Governor Terry McAuliffe restored voting rights to more than 200,000 convicted felons.Бразилия не трябва да се превръща в безопасно убежище за осъдени престъпници и Европейският съюз не трябва никога да позволява убийци да избягват наказание.
Brazil must not become a safe haven for convicted criminals and the EU must never allow murderers to escape punishment.Келтите държали осъдени престъпници, за да ги принесат в жертва на боговете на голям празник, който се чествувал веднъж на пет години.
Condemned criminals were reserved by the Celts in order to be sacrificed to the gods at a great festival which took place once every five years.Всички с конфискувано имущество от КОНПИ,включително и осъдени престъпници, имат повод да се жалват по Закона за отговорността на държавата и общините за вреди.
Everyone with confiscated property,including convicted criminals, now has grounds under the current law to complain.Най-често гладиаторите били осъдени престъпници, военно-пленници или роби, купени за нуждите на гладиаторските битки от гладиаторски треньор наречен„lanista”.
But they were generally slaves, condemned criminals or prisoners of war bought for the purpose of gladiatorial combat by a Lanista.През април 2016 г., Вирджиния управител Тери Маколиф издадена заповед, която възстановява правото на глас до повече от 200, 000 осъдени престъпници, живеещи в държавата.
April 27, 2016- Last week, Virginia Governor Terry Mcauliffe issued an executive order to restore the voting rights to over 200,000 convicted felons in his state.
