Примери за използване на Отблизо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снимай отблизо.
Take a close up.Кога е отблизо важно?
Ще ти хвана носа отблизо.
I will get a close-up on your nose.Вкусове отблизо и далеч….
Flavors from near and far….Но не и онези, познаващи го отблизо.
Not who know him intimately.
Хората също превеждат
Ние наблюдаваме отблизо всички развития.
We are watching all the developments closely.Чувствам, че ги познавам отблизо.
I feel like I know them intimately.И ако погледнеш отблизо, Джордж се усмихва.
And if you look closely, George is smiling.Работи с мен, но не твърде отблизо.
Work alongside me, but not too closely.Работя много отблизо с Джулио Монтанаро.
And I work very closely with Giulio Montanaro.Бианки е в града и следи всичко отблизо.
Bianchi's in town and tracking this closely.Обичаме да работим отблизо с нашите хора, Боб.
We like to work closely with our people, Bob.Това е място, което познавам толкова… отблизо.
It's become a place I know so… intimately.Вгледайте се отблизо в най-смущаващите детайли.
Look closely at the most embarrassing details.Обича да снима тези, които познава отблизо.
He liked to take photographs of those he knew closely.Ако се вгледате отблизо, index. php/var/www/leds.
If you look closely, index. php/var/www/leds.Вашият лекар също ще иска да Ви наблюдава отблизо.
Your doctor will also want to monitor you closely.Начало/Нашите продукти отблизо/Време е за лавандула!
Home/Our products in details/It's lavender time!Вие изглеждате като човек, който познава болката отблизо.
You look like one who's known pain intimately.Ако погледнете отблизо, ще намерите триъгълни дупки.
If you look closely, you will find triangular holes.Харесва ми да го споделя с вас, изключително, отблизо.
I like sharing it with you, exclusively, intimately.Samsung следва отблизо Nokia с 89% и Xiaomi с 84%.
Samsung closely follows Nokia with 89% and Xiaomi with 84%.В твое отсъствие, опознах Джули доста отблизо.
In your absence, I have gotten to know Julie quite intimately.Безплатни App да следи отблизо промените в нашата страна.
Free App to monitor closely the changes in our country.Само един жив човек познава нашата система толкова отблизо.
Only one person alive knows our systems this intimately.Изглед отблизо на пролетен лук(обърнете внимание на по-голямата глава).
A close-up view of spring onions(note larger bulb).Страхотна възможност без пречка да се възхищаваме на Том Харди отблизо.
A great chance to admire a close-up Tom Hardy.А аз се запознах отблизо с него онази нощ, докато плувах.
And I became intimately familiar with terror that night as I swam.Сега трябва да наблюдаваме събитията в Уестминстър много отблизо.
We need now to watch events in Westminster very closely.Комисията винаги се стреми да сътрудничи отблизо с омбудсмана.
The Commission always strives to cooperate closely with the Ombudsman.
