Какво е " CLOSELY MONITORED " на Български - превод на Български

• внимателно наблюдавани
• внимателно проследявани
• наблюдават отблизо
• следи отблизо
• следени внимателно
• строго наблюдавани
• да мониторират внимателно
• внимателно мониторирани
• стриктно следени
• стриктно наблюдавани
• строго проследявани
• да проследява стриктно
• внимателно проследени

Примери за използване на Closely monitored на Английски и техните преводи на Български

So it is closely monitored.
Проблемът се следи отблизо.

The dose and your response will be closely monitored.
Дозата и вашият отговор ще бъдат внимателно наблюдавани.

Patients should be closely monitored during this period.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в.

In this regard, newborns should be closely monitored.
Затова, новородените трябва да бъдат внимателно мониторирани.

The animals will be closely monitored over the coming months.
Кучетата ще бъдат следени внимателно в идните години.

Patients with kidney problems should be closely monitored.
Пациентите с бъбречни проблеми трябва да бъдат следени внимателно.

You will be closely monitored during hospitalization.
Ще бъдете внимателно наблюдавани по време на хоспитализацията.

Their activities are closely monitored.
Техните действия се наблюдават отблизо.

They were closely monitored by a team of healthcare professionals.
Те бяха внимателно наблюдавани от екип от здравни специалисти.

Their actions were closely monitored.
Техните действия се наблюдават отблизо.

Patients should be closely monitored during therapy and even after treatment discontinuation.
Пациентите трябва да бъдат внимателно мониторирани по време на лечението и дори след неговото преустановяване.

Patients should be closely monitored.
Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Patients should be closely monitored and the dose titrated based on safety and efficacy(see section 4.2).
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследени и дозата да бъде титрирана въз основа на безопасността и ефикасността(вж. точка 4.2).

The dosage and response is closely monitored.
Дозата и вашият отговор ще бъдат внимателно наблюдавани.

Transfers are closely monitored and regulated worldwide.
Паричните преводи са строго наблюдавани и регулирани в цял свят.

Therefore, patients who experience constipation should be closely monitored.
Следователно, пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

Patients should be closely monitored during this period.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в този период.

Your child's vital signs will be closely monitored.
Жизнените показатели на вашето бебе ще бъдат внимателно наблюдавани от медицинските сестри.

Patients should be closely monitored if an isolated rash occurs.
Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани при развитие на обрив.

So, the trustees are licensed, regularly audited and closely monitored.
Така че попечителите се лицензират, редовно се одитират и наблюдават отблизо.

The patient should be closely monitored during this period.
Пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани в този период.

Renal function and serum potassium should be closely monitored.
Бъбречната функция и нивата на серумния калий трябва да бъдат внимателно проследявани.

Patients should be closely monitored for thromboembolic events.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани за тромбоемболични събития.

Patients with a history of mania/ hypomania should be closely monitored.
Пациенти с анамнеза на мания/ хипомания трябва да бъдат внимателно проследявани.

Such commitments must be closely monitored and verified.
Тези задължения трябва да бъдат внимателно наблюдавани и проверявани.

Consequently, haemoglobin and blood pressure should be closely monitored.
Следователно нивото на хемоглобина и кръвното налягане трябва да бъдат внимателно проследявани.

The important financial risks are closely monitored through the course of the year.
Значимите финансови рискове се наблюдават отблизо през цялата година.

Patients go to a PACU(post-anesthesia care unit) where they are closely monitored.
Пациентите отиват в PACU(отделение за грижа след анестезия), където се наблюдават отблизо.

Renal function should be closely monitored see section.
Бъбречната функция трябва да се проследява стриктно(вж. точка 4.4).

Statinassociated adverse events such as myopathy should be closely monitored.
Нежелани събития, като миопатия, свързани със статини, трябва да бъдат внимателно проследявани.