Примери за използване на Отделим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека отделим няколко изречения за него.
Значи ако я отделим от полимера.
Ще отделим месото от лойта.
Един милион- нека просто отделим малко време, за да потънем.
Ще отделим минутка, за да помислим.
We're just gonna take a minute to think.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отделете време
внимание е отделеноотделена от държавата
отделени от бога
отделените братя
отделете минута
отделено месо
отделете момент
внимание бе отделеноотделете внимание
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Имаме промяна в графика,за да отделим повече време на дробите.
Ще го отделим от другите деца.
Баща ти и аз изградихме това място за да се отделим от техния свят.
Your father and I built this place to separate ourselves from their world.Нека отделим няколко изречения за него.
Ще ни трябват отпечатъците ви, за да ги отделим от останалите, които намерим в контейнера.
We will need your prints, separate them from any others we find on the tank.Ние ще ви отделим вниманието, което заслужавате.
We will give you the attention you deserve.Нематериалният актив може ясно да бъде разграничен от репутацията, когато същият е отделим.
Нека отделим време и да поговорим за моята майка.
Let's take a moment here to talk about mom.Преди да започнем, ние ще отделим достатъчно време за внимателно планиране на действията.
Before we begin, we will devote sufficient time to carefully Action planning.Нека отделим малко време, за да разсъждаваме върху това.
Let's take a little time to think about this.Преди обаче да влезете в това, нека отделим малко време, за да разберем какво ще прочетете всъщност.
However, before you do jump in, let's take some time to understand what you are about to read.Ако го отделим от брат му, ще стане по-зле.
През следващата година за първи път ще отделим повече време за използване на интернет отколкото за гледане на телевизия.
Next year it is estimated that people will spend more time on the internet than watching TV.Щом отделим блещукането, можем да открием Питър.
Преди да започнем шоуто, нека отделим момент, за да почетем ненавременната смърт на Марсел Бумонт.
Before we start the show, let's take a moment to acknowledge the untimely death of Marcel Beaumont.Нека отделим минута за молитва за нашия приятел Хари.
And so let's take a moment of silent prayer for our friend, Harry.През следващата година за първи път ще отделим повече време за използване на интернет отколкото за гледане на телевизия.
Next year, for the first time, humans will spend more time using the internet than watching tv.Защо не отделим няколко минути и да прегледаме таблиците.
Why don't we all just take a moment to look through the charts.Предвид откритията направени от Чарлз Дарвин за Галапагоските чинки,имаме ли правото да изберем и отделим група индивиди от основната популация?
Thinking about the discoveries made by Charles Darwin about the Galapagos finches,do we have the right to select and separate a group of individuals from the main population?Сега нека отделим малко време за анализ на това действие.
Now let's take a minute to analyze this action.Нека отделим 10 мин да обсъдим ужасното събитие и после да продължим с програмата.
Let's take 10 minutes to talk out this terrible event and then resume the program.Когато не успеем да се идентифицираме и отделим от този вътрешен критик, ние му позволяваме да повлияе на нашето поведение и да оформя посоката на нашия живот.
When we fail to identify and separate from this inner critic, we allow it to impact our behavior and shape the direction of our lives.Нека отделим на нашите кучета времето, което заслужават! Share Tweet.
Let's give our dogs the time they deserve! Share Tweet.Просто ще отделим бишкотите от ореховките и готово.
We will just separate the biscotti out like the loser crouton cookie-wannabes they are.Ще отделим специално внимание и на българския метъл, развил се през годините от залязващия комунизъм, та до ден днешен.
We will also devote special attention to the Bulgarian metal music developed throughout the years after the communist decay until present day.
