Примери за използване на Откриваща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кан- Откриваща гала.
Откриваща конференция.
Усети пулса на свещената троица в теб, откриваща ново творение.
Откриваща пресконференция- EMES.
Opening Press Conference- EMES.Тя е зората, предхождаща и откриваща слънцето на справедливостта, Исус Христос.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изследователите откриватучените откриватоткрива ново проучване
екипът откриваархеолозите откриватоткриват огън
хора откриватполицията откривапроучването откриваизследване открива
Повече
Откриваща среща по проект GEP VET.
Доплер: Доплеровата ултрасонография осигурява цветна картина, откриваща притока на кръв.
Откриваща конференция по проект ЕкоВелоТур"Планир….
Kick-off conference EcoVeloTour project"Fostering….Г-ца Санчез с червен бански от две части и рокля със златни детайли, откриваща гърдите й.
Sanchez wearing a two-piece red bikini with gold detail dress revealing her cleavage.Откриваща среща в която се представя програмата на одита.
Opening meeting at which the audit program is presented;Проектът ResponDrone ще проведе своята откриваща конференция в Мадрид, Испания на 20- 22 май 2019 г.
The ResponDrone project will hold its opening conference in Madrid, Spain May 20- 22, 2019.Откриваща на пресконференция на проект MediciNet II се състоя в Комотини на 16 януари 2018 г.
Project MediciNet II 's opening press conference took place at Komotini on 16th of January 2018.Масонството трябва да бъде енергия, откриваща своята цел и въздействие в усъвършенствуването на човечеството.
Bing- Търсачка откриваща и организираща отговорите, от които се нуждаете така, че да взимате по-бързи и по-информирани решения.
A search engine finds and organises the answers you need so you can make faster, more informed decisions.Той е обикновено първа и преди всичко откриваща демонстрация на стил и също служи като загрявка за преходи към по акробатични маневри.
It is usually the first and foremost opening display of style, and it serves as a warm-up for transitions into more acrobatic maneuvers.Bing- Търсачка откриваща и организираща отговорите, от които се нуждаете така, че да взимате по-бързи и по-информирани решения.
Bing is a search engine that finds and organizes the answers you need so you can make faster, more informed decisions.Организаторите на конференцията очакват около 29 000 посетители, в това число около 50 държавни иправителствени глави за днешната откриваща сесия.
Organisers expect around 29,000 visitors at the meeting, including around 50 heads of state andgovernment for today's opening session.Bing- Търсачка откриваща и организираща отговорите, от които се нуждаете така, че да взимате по-бързи и по-информирани решения.
Bing, our Internet search engine that finds and organizes the answers people need so they can make faster, more informed decisions;Ако бъдем внимателни, акосе вгледаме дълбоко в тази Личност, откриваща се в думи и действия, ние можем да научим много за молитвата.
And if we are attentive,if we look deeply into this Person that reveals Himself both in words and in action, we may learn a great deal about praying.Веднъж попитах откриваща група дали те искат да излязат в тълпата и да подадат шапката, за да получат допълнителни пари, нещо, което правих често.
I once asked an opening band of mine if they wanted to go out into the crowd and pass the hat to get some extra money, something that I did Дуплекс: Дуплексната ултрасонография осигурява цветна картина, откриваща притока на кръв и двуизмерен ултразвуков образ на сивите скали на тъканите.
Duplex: Duplex ultrasonography provides a color picture detecting the blood flow and a two-dimensional greyscale ultrasound image of the tissues.Откриваща конференция по новия черноморски проект на АИР Варна-„Увеличаване на търговията и модернизацията на пчеларството и свързаните сектори в региона на Черно Море“- ITM BEE-BSB се проведе на 11 Юни 2019 в Кахул, Молдова.
The Launching Conference for the BSB project„Increase trading and modernization of the beekeeping and connected sectors in the Black Sea Basin” was held in Cahul, Moldova on 11 June, 2019.На 18 и 19 декември 2019 Български съвет за бежанци имигранти участва в откриваща среща по проекта RefuIn- иновативен инструмент за интеграция на бежанци.
On 18 and 19 December 2019,the BCRM participated in a Kick-off Meeting for the Project RefuIn- Организиране на откриваща среща"Kick Off" с участието на всички заинтересовани страни(с балансирано географско покритие), за да се обясни процесът, както и подходът на държавата-членка към интеграцията на ромите;
Organisation of an opening"Kick Off" meeting with participation of all relevant stakeholders(with balanced geographical coverage) in order to explain the process as well as the Member State's approach towards Roma integration;Връщам се обаче към филма, защотоименно в края на тази брутално откриваща сцена чуваме за първи път и провлаченият китарен риф на Стоун Госард, анонсиращ започването на„Release“ и едновременно с това началото на великолепната история, която Купър иска да разкаже.
But I will get back to the movie now,because it is exactly at the end of this brutal opening scene that we hear Stone Gossard's drawn out guitar riff for the first time, announcing the beginning of Release and at the same time the start of this magnificent story that Cooper wants to tell.Откриваща конференция по новия черноморски проект на АИР Варна-„Увеличаване на търговията и модернизацията на пчеларството и свързаните сектори в региона на Черно Море“- ITM BEE-BSB се проведе на 11 Юни 2019 в Кахул, Молдова.
The Launching Conference for the BSB project„Increase trading and modernization of the beekeeping and connected sectors in the Black Sea Basin” was held in Cahul, Moldova on 11 June, 2019. The conference was organized by the project partner from Republic of Moldova- Cahul Business Centre.София, 13 септември 2018г.- На откриваща среща днес в Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията беше даден официално стартът на проект„Изграждане на ГИС базирана електронна платформа„Единна информационна точка“, чийто изпълнител е ЕСРИ България.
Sofia, 13 September 2018- Today at an opening meeting at the Ministry of Transport, Information Technology, and Communications(MTITC) was officially launched the project“Implementation of Откриваща конференция по проект ITM BEE-BSB-„Увеличаване на търговията и модернизацията на пчеларството и свързаните сектори в региона на Черно Море“ бе организирана от АИР миналата седмица във Варна. Домакин на конференцията бе Район“Одесос”, Община Варна.
The Agency organized a launching conference last week in Varna, for the ITM BEE-BSB project-“Increase trading and modernization of the beekeeping and connected sectors in the Black Sea Basin”. The conference was hosted by the City Region Odessos, Varna Municipality.Дейностите ще започнат с откриваща среща и обучение за ХИВ-тестване и консултиране за здравните специалисти, успоредно с кампания за повишаване на информираността чрез изработване на информационни материали, разпространявани в целевите общности със съдействието на един от най-близките и ценни партньори на БАСП- здравните медиатори.
Activities will begin with a kick-off meeting and VCT training for the service providers, in parallel with informing and awareness raising by elaboration of info materials, disseminated in the targeted communities by one of the closest and dearest BFPA partners- Health Mediators.
Synonyms are shown for the word 
