Какво е " ОТНЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• it took us

Примери за използване на Отне ни на Български и техните преводи на Английски

Отне ни векове.
It took us centuries.

Господа, отне ни 4 години.
Gentlemen, it took us four years.

Отне ни 6 месеца!
It took us 6 months to!

Но, Рия, отне ни толкова време да намерим Спайдър.
But, Riya, it took us so long to find Spider.

Отне ни три часа.
It took us three hours.

Отне ни 4-5 месеца.
It took us 4-5 months.

Отне ни 100 години.
It took us a 100 years.

Отне ни повече от два месеца.
It took us over two months.

Отне ни точно 18 минути.
And it took us exactly 18 minutes.

Отне ни години да ги научим.
It took us years to learn them.

Отне ни месец, но го открихме!
Took us a month, but we found it!

Отне ни 3 часа да го поправим.
Took us almost three hours to fix.

Отне ни четири месеца, да почистим.
It took us four months to clean.

Отне ни два дни да изминем 150 км.
It took us two days to go 150 km.

Отне ни 17 часа, а ето къде сме.
It took us 17 hours, but we're here.

Отне ни толкова време да се качим.
It's taken us so long to get here.

Отне ни 2 дни да намерим пътя.
It took us 2 days to find our way around.

Отне ни пет години да забременее.
It took us five years to get pregnant.

Отне ни час да стигнем до града.
Took us over an hour just to get to town.

Отне ни много време да стигнем дотук.
It's taken us a long time to get here.

Отне ни три дни да опразним къщата.
It took us three days to empty the house.

Отне ни три дни да открием совалката.
It's taken us three days to locate the shuttle.

Отне ни много време да завършим сценария.
And we took a long time writing the script.

Отне ни 8 години, за да я накараме да проработи.
Took us eight years to get it to work.

Отне ни почти два месеца да я открием.
It took us almost two months before we found her.

Отне ни 3 седмици да разчистим първия град.
It took us three weeks to clear the first town.

Отне ни време да осъзнаем, че сме извадили късмет.
Took us time to realise that… we're lucky.

Отне ни два века, за да открием това място.
It has taken us two centuries to find this place.

Отне ни години да намерим най-чистите съставки.
It took us years to find the purest ingredients.

Отне ни три дни да направим тази картофена салата.
It took us three days to make that potato salad.

Как да използвам "отне ни" в изречение

"Демокрацията ни отне много. Отне ни здравеопазването, образованието, сигурността, но ни даде свободата..."

Корнелия Нинова, ФБ: "Демокрацията ни отне много. Отне ни здравеопазването, образованието, сигурността". Тази жена заслу...

Отне ни здравеопазването, образованието, сигурността, но ни даде свободата да мислим, каза лидерката на БСП

Отне ни богатото външнотърговско предприятие"Техноимпекс" и подари на Корнелия повече от една трета част от него.

Отне ни година, за да сме сигурни, че сме направили всичко както трябва, казва един от изследователите

Следвайки маркировката, с всичките почивки, сядания, шматкания, отне ни около 3 ч. изминаването на пътя от Галата до Фичоза.

Отне ни доста време, за да заобиколим, всички полицаи ни връщаха, оттук не можело, ей там покрай пейките, по-натам, по-натам.

Отне ни малко повече време от първоначално очакваното, но пък успяхме не просто да я възстановим визуално, но и функционално.

Ние подадохме документи в средата на март месец и получихме одобрение в края на септември т.е. отне ни около 6 месеца.

– Точно така. Това беше наистина много трудно, отне ни време между 1975 и 1985 г., три пъти разрешението беше отказано.