Какво е " NE-A LUAT " на Български - превод на Български

• отне ни
• ни взе
• ни отведе
• ни заведе
• ни прие
• ни отмъкна
• ни доведе
• ни прибра
• ни взеха
• ни изведе
• ни сви
• открадна

Примери за използване на Ne-a luat на Румънски и техните преводи на Български

Claire ne-a luat aici.
Клеър ни доведе тук.

Deci asta e micuţa cioară care ne-a luat banii.
Значи това е пръдльото, който ни сви кеша.

Gaius ne-a luat în casa lui.
Гай ни прие в дома си.

Ea e cea care ne-a luat.
Тази, която ни отведе.- Да.

Tipul ne-a luat covrigeii.
Тоя ни отмъкна соленките.

Nemernicul de John ne-a luat SUV-ul.
Джон ни отмъкна джипа.

Mama ne-a luat de la şcoală.
Мама ни взе от училище.

Nu am aflat cine ne-a luat hainele.
Така и не разбрахме кой ни взе дрехите.

Nu ne-a luat toată iarba!
Не ни прибра цялата трева!

Un spiriduş ne-a luat hainele.
Един леприкон открадна дрехите ни.

Ben ne-a luat atunci când nimeni nu ne voia.
Бен ни прие, когато никой друг не ни искаше.

Amy, mafia ne-a luat totul!
Мафията ни взе всичко, Ейми!

Ne-a luat 10 minute să urcăm până în vârful dunei.
Отне ни около 10 минути да се изкачим до върха на онази дюна.

Când eram copii, Bunicul lui Mac ne-a luat de camping.
Когато бяхме малки, дядото на Мак ни заведе на къмпинг.

Fratia ne-a luat prizonieri.
Братството ни взе за затворници.

Aceasta este în cazul în care Joe ne-a luat să fie vindecați.
Това е мястото, където Джо ни отведе да бъдем излекувани.

Cel care ne-a luat cu maşina în Portland.
Оня, който ни взе с кола от Портланд. О.

A fost tărăboi de când Darko ne-a luat juma de trupă.
Страшно шоу е, откакто Дарко ни отмъкна половината членове.

Haide, Karen. Ne-a luat trei ani pentru a vă găsi.
Стига, Карън, отне ни 3 години да те открием.

Nu cred că extratereștrii au venit și ne-a luat. Nu este adevărat.
Не вярвам, че извънземните са дошли и ни взе&.

Şi Dumnezeu ne-a luat de acolo cu o mână puternică şi sigură.
И Бог ни изведе от там със силна ръка и протегната длан.

Cred că a încălcat o lege pentru că ne-a luat telefoanele.
Мисля, че наруши някакъв закон като ни взе телефоните.

Callen ne-a luat nişte bilete incredibile la un meci Lakers.
И Калън ни взе тези невероятни билети за мачът на Лейкърс.

Colegi Shrimpkin, priviţi-l pe cel care ne-a luat la pieptul său.
Събратя Дребосъци, благодарете му заради това, че ни взе на гърдите си.

Şi ne-a luat la arcade pentru ziua de nastere câteva secunde văr lui.
И ни отведе на рожден ден на някакъв втори братовчед.

Imi amintesc ca intr-o duminica ne-a luat pe toti sa vedem trenurile.
Защото си спомням как една неделя ни заведе всички да гледаме машините.

Cineva ne-a luat de aici.- Acum cineva ne poate duce înapoi.
Някой ни доведе тук, някой трябва да ни върне обратно.

Un tip tocmai a apărut într-o mare balon și ne-a luat în Imaginationland.
Един тип с аеростат се появи и ни заведе във Въображаемата земя.

Tati, străbunicul ne-a luat cu doi bărbaţi, într-o maşină de poliţie!
Тате, прадядо ни взе с полицейска кола и двама полицаи!

Satomi ne-a luat după familia noastră a murit într-un incendiu.
Сатоми ни прибра след като семейството ни загина при пожар.