Какво е " ОТРИЦАТЕЛНОТО ОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• negative attitude
• negative attitudes

Примери за използване на Отрицателното отношение на Български и техните преводи на Английски

Другото е отрицателното отношение към полицията.
There is a negative attitude towards the police.

Отрицателното отношение ще ви запокити на пътя към нещастието.
A negative attitude will send you down the road to unhappiness.

Резултатът от манипулацията е винаги отрицателното отношение на бебето.
The result of manipulation is always the negative attitude of the baby.

Отрицателното отношение засилва болката и задълбочава разочарованията;
A negative attitude intensifies pain and deepens disappointments;

Общото между тях е отрицателното отношение към държавата.
The most important amongst them is the negative attitude towards the Southern countries.

Отрицателното отношение на съветските власти към Пастернак постепенно се променя след смъртта му(1960 г.).
The negative attitude of the Soviet authorities to Pasternak gradually changed after his death.

Това се дължи по-скоро на отрицателното отношение на отделни хора към националността ми.
This is due more to the negative attitude of some people towards my nationality.

Отрицателното отношение към дадена идея може да обезкуражи много хора да изразят мнението си отново.
A negative attitude towards just one idea can discourage many people from expressing their opinion ever again.

Случат на съдия Афиуни е тъжно напомняне на отрицателното отношение на Венецуела към правата на човека.
Judge Afiuni's case is a sad reminder of Venezuela's negative attitude towards human rights.

Отрицателното отношение на човек влияе на събеседника му и обезсърчава желанието да общува с него.
The negative attitude of a person influences his interlocutor and discourages the desire to communicate with him.

Причината, дадена от компанията, е отрицателното отношение на европейците към зеле Прочетете Повече новини.
The reason given by the company is the negative attitude of Europeans towards green genetic engineering.

Програмата е стартирала твърде бавно, а нейното изпълнение е възпрепятствано от отрицателното отношение на египетските органи.
It was slow to commence and was hindered by the negative attitude of the Egyptian authorities.

По този начин се гарантира преходът от непримиримо отрицателното отношение на обществото към по-позитивно такова.
This provides a transition from an irreconcilably negative attitude of society towards a more positive attitude..

Отрицателното отношение от страна на родителите може сериозно да повлияе на връзката на децата с училище, както и на ученето.
A negative attitude on the part of parents can severely affect the relationship of children with school and also learning.

Няма оплаквания относно самите формуляри, но причината за отрицателното отношение се крие в историческата памет.
There are no complaints about the forms themselves, but the reason for the negative attitude lies in the historical memory.

Отрицателното отношение на повечето хора към така наречения"лош" холестерол скоро трябва да бъде заменено от противоположното мнение.
The negative attitude of most people towards the so-called“bad” cholesterol should soon be replaced with the opposite opinion.

ЕК предлага в документа и обяснение за отрицателното отношение към миграцията, което в някои части на ЕС доведе до напрежение, ръст на ксенофобията и националистичните възгледи.
The EC also proposes an explanation for the negative attitude towards migration, which in some parts of the EU has led to tensions and growth in xenophobia and nationalist views.

Поради отрицателното отношение на плътта и свързаните с нея удоволствия, през Средновековието масажът е малко известен в Европа.
Because of the negative attitude towards the body and the related pleasure, during the Middle Ages the massage was not very popular in Europe.

Когато и този втори вариант отпада поради отрицателното отношение на единия от съпрузите, тогава другият е нужно сериозно да се замисли каква е причината и първопричината за това.
When this second option is dropped due to the negative attitude of one of the spouses, then the other one has to seriously consider what the cause and the root cause of that is.

Отрицателното отношение засилва болката и задълбочава разочарованията; подкопава и намалява удоволствието, щастието и удовлетворението; може дори да доведе до депресия или физическо заболя ване.
Negative attitudes intensify pain and deepen disappointments, undermines/diminishes pleasure and satisfaction, leads to depression/physical illness.

Разбира се, можем да бъдем повлияни от отрицателното отношение или греховно поведение на другите, но идентифицирането им като духовни същества, които могат да бъдат пренесени в другите, е небиблейско.
Of course, we can be affected by negative attitudes or sinful behaviors in others, but to identify these as spirit beings that can be transferred to others is unbiblical.

Вместо това, изследователите констатират, че пушачите са по-склонни да обмислят отказването на цигарите, ако приемат отрицателното отношение на непушачите спрямо техния навик“ според MedicalXpress.
Instead, the researchers found that smokers were more willing to consider quitting if they accepted non-smokers' negative attitudes towards their habit,” according to MedicalXpress.

Оказва се, че отрицателното отношение към стареенето може да доведе до промени в мозъка, подобни на деменция, докато положителното отношение е предпазващо.
It turns out that a negative attitude about aging can produce dementia-like changes in the brain, while a positive attitude is protective.

Настойчивостта на детето да се отслабва намалява, а възможните принудителни мерки(дългият засаждане на гърнето) обикновено само влошават отрицателното отношение на детето към това, което се случва, и поправя патологията.
The child's urge to defecate decreases, and possible coercive measures(long planting on the pot) usually only aggravate the child's negative attitude toward what is happening and fix the pathology.

Вие със Синода възприемате отрицателното отношение към Вашата дейност по църковното управление като отрицание на самата Църква, на нейните тайнства и на цялата нейна святост.
From the fact that you and the Synod understand a negative attitude to your activity in church administration to be a denial of the Church Herself, Her Mysteries and all Her holy things.

Отрицателното отношение на Петошестия събор към символизма и поставянето на акцента върху конкретната историческа реалност на Въплъщението като автентично основание на изкуството на образите, прави неизбежно, щото дебатът, започнал с указа на Лъв ІІІ в полза на иконоборчеството, незабавно да се превърне в христологически- положен в рамките на богословието на Въплъщението.
Thus the negative attitude of the Quinisext Council toward symbolism, and its emphasis on the concrete and historical reality of the Incarnation as the authentic foundation of the art of images, made it inevitable that the debate started by the iconoclastic decree of the Emperor Leo III should immediately become a Christological debate for the problem was already posed within the framework of a theology of the Incarnation.

Разбира се, можем да бъдем повлияни от отрицателното отношение или греховно поведение на другите, но идентифицирането им като духовни същества, които могат да бъдат пренесени в другите, е небиблейско.
There is no doubt that we can be affected by negative attitudes or sinful behaviors in others, but to identify these as spirit beings that can be transferred to others is not biblical.

Главната задача на хипнотиста е да елиминира неразбирането и отрицателното отношение към хипнозата, а също така и да насърчи съпричастието на участниците, за да успее да освободи и напътства вътрешните им възможностите за разрешаване на съществуващи конфликти.
The main task of the hypnotist is to remove the individuals' misconceptions and negative attitudes, as well as to elicit their cooperation in order to release and guide their capabilities for resolving inner conflicts.

Така, като отрицателна нагласа привлича отрицателни събития, а също и отрицателното отношение страх от липса на пари, страха от загуба или дори, че те ние твърде голямо значение, така че това работи отрицателно на потока на пари в нашия живот. Сигурно сте чували сте терминът"манталитета на богатите".
So, as a negative attitude attracts negative events, and also the negative attitude, fear of lack of money, the fear of loss, or even that they we too much importance, so this works negatively on the flow of money into our lives.

Отрицателно отношение към нови идеи.
Negative attitude towards new ideas.

Как да използвам "отрицателното отношение" в изречение

Което не отговаря на истината, още повече, че задълбочава отрицателното отношение към хепатитноболните.

отразява отрицателното отношение към милиардера Джордж Сорос, обвиняван, че насърчава мигранстската вълна към Европа.

Отрицателното отношение към "паметника" съществува още от построяването му, както и подигравателното му название трикрил петохуйник.

В националното социологическо изследване на Института за модерна политика беше измерено положителното и отрицателното отношение към министрите.

Отрицателното отношение на Кураев към Соболев можеш не само да прочетеш в цитираната книга , но и в това интервю http://www.pravmir.ru/protodiakon-andrej-kuraev-cherez-menya-perestupi-i-idi-dalshe-v-realnuyu-cerkov/

Негативна черта им е отрицателното отношение към всичко и всички, не признават грешките си, което води до срив в отношенията с партньорката.

Наред с други подобни истории сбиването на пазар „Матвеевски“ в Москва тези дни допринася за отрицателното отношение към мигрантите в Русия, констатира всекидневникът.

Членът на Съвета на Руската федерация Франц Клинцевич сравни Украйна с баба Яга, съобщи РИА Новости. Той коментира отрицателното отношение на Киев ...

Отрицателното отношение кът паметника се натрупа заради дългите години безхаберие и грозния и окаян вид, който имаше в по-голямата част от битието си.

отрицателното отношение към него,а и едновременно като че ли да бъде отстранен от участие в Олимпиадата и други състезания.Това беше постигнато по най-перфектен начин.Но