Какво е " ОТСЛАБИЛО " на Английски - превод на Английски

• weaken
• weakened
• weakening

Примери за използване на Отслабило на Български и техните преводи на Английски

Това отслабило държавата.
It weakened the State.

Това би ни отслабило другаде.
That will weaken us elsewhere.

Това отслабило държавата.
It weakens the country.

Това би го обезценило и отслабило.
It might cheapen and weaken it.

Това отслабило държавата.
This weakened the government.

Може би това е отслабило оберлихта.
Might have been what weakened the skylight.

Това отслабило държавата.
This further weakened the state.

Това значително би отслабило позициите на Европа.”.
That would dramatically weaken Europe's position.

Това би отслабило надзорните инструменти.
This would weaken the supervisory tools.

Това значително би отслабило позициите на Европа.”.
That would mean the weakening of Europe's position.”.

Това би отслабило позицията ти във връзката ни.
That could diminish your status in our relationship.

Дени Крейн да се подхлъзне, би отслабило завещанието ми.
For Denny Crane to slip, it would diminish my legacy.

Което би отслабило полето тук и тук.
Which could weaken the field here and here.

Не се хранела изобщо и това също е отслабило организма й.
And you hadn't been eating which further weakened your body.

Това сериозно би отслабило основната цел на бюджетната подкрепа.
This would seriously weaken the very purpose of budget support.

Правителството твърдеше, че това би отслабило преговорните му позиции.
That public recognition weakens her negotiating position.

Но вълнението вече бе отслабило способността ни да се чуем предупрежденията.
But already the fever had diminished our ability to heed the warnings.

Правителството твърдеше, че това би отслабило преговорните му позиции.
May has argued that this will weaken her negotiating position.

Брей'так каза, че това отслабило мястото му сред Гоа'Улдските Господари на Системата.
Bra'tac said that weakened his place among the Goa'uld System Lords.

Отлагането му би създало вакуум и би отслабило както Комисията, така и Европа.
Postponing it would create a vacuum and would weaken both the Commission and Europe.

Това би отслабило конкуренцията надолу по веригата и вероятно би довело до по-високи крайни цени.
This would weaken competition downstream and would be likely to lead to higher final prices.

Систематичното незадействане на ППД е отслабило надеждността и ефективността на ПМД.
The systematic non- activation of the EIP has reduced the credibility and effectiveness of the MIP.

Не одобрявам гореспоменатото предложение, защото според мен то би отслабило предложението на Комисията.
I do not endorse the above-mentioned proposal, because in my view it could weaken the Commission's proposal.

Това отслабило страната, правейки я лесна плячка за завоеватели и през 1396 г. тя била покорена от Османската империя.
This weakening of the state made it an easy prey for invaders and in 1396 it was conquered by the Ottoman Turks.

Други лица, свързани с националната сигурност, посегателството спрямо които би подронило, отслабило или създало затруднения на властта в Републиката.
Other persons related to national security, to which the attempt would undermine, weaken or create difficulties for power in the Republic.

Би укрепило а не отслабило също и българското измерение при онези, които се самоопределят като македонци и българи.
Confidence would also help to strengthen, and not weaken, the Bulgarian dimension in those who identify both as Macedonian.

Разследващите смятат, че нелегалното строителство е отслабило 20-етажната сграда и напуквания в нея са довели до верижна реакция, която събаря още две сгради.
Authorities suggested that illegal construction work had weakened the 20-story building and caused it to fragment, which triggered a chain reaction and brought down the two smaller buildings.

Това би отслабило подкрепата на неговите по-умерени и либерални поддръжници, много от които смятат Асад за безмилостен диктатор.
This would weaken support from his more moderate and liberal followers, many who view Assad as a ruthless dictator.

Истинската съюзническа цел е икономическата война: прекъсването на превозите на шведска желязна руда в Германия, което според тях сериозно би отслабило германската военна индустрия.
The actual Allied goal was not to help Finland but to engage in economic warfare against Germany by cutting off shipments of Swedish iron ore, which they calculated would seriously weaken German war industry.

Това отслабило страната, правейки я лесна плячка за завоеватели и през 1396 г. тя била покорена от Османската империя.
Thus the country weakened and became an easy pray for the conquerers and as a result in 1396 it was subdued by the Ottoman empire.

Как да използвам "отслабило" в изречение

Причината за тази ужасни последствия било лекарство за артрит, което отслабило имунната система на Тифани.

„Подкрепям почти всичко, което би отслабило ИДИЛ“, казва сенаторът републиканец Орин Хач. „Ситуацията е много опасна.“

Ford Explorer. Монтажът му е наложил доста рязане, което е отслабило конструкцията, но Майк неутрализира този резултат със заваряването на стабилна клетка вътре в купето. Кокпитът?