Примери за използване на Отстъпиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжете отстъпиха назад.
Те отстъпиха за сега.
Водите от наводненията отстъпиха.
Всички отстъпиха благополучно.
All retreated safely.И двете части отстъпиха объркано.
Both parts retreated in confusion.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Те ни отстъпиха местата си.
За тяхно съжаление тогава отстъпиха с 4:0.
Те отстъпиха пред неизбежното.
I gave in to the inevitable.В предният мач отстъпиха в домакинството си на Рома с 0:1.
Те отстъпиха пред неизбежното.
They stand against the inevitable.При последната си визита те отстъпиха на Лориен с 1:2.
Тогава отстъпиха с 2:4 на Манчестър Юнайтед.
Валутите, свързани със суровините отстъпиха срещу долара.
Commodity currencies retreated against the dollar.Щом отстъпиха заключих зоните зад тях.
Once they retreated, I locked down the area behind them.Азиатските акции отстъпиха от шестмесечните си върхове.
Earlier in Asia, shares retreated from six-month highs.Те отстъпиха, когато бяха убедени в поражението си.
Although they lost, they were convinced by their defeat.Войниците отстъпиха, много са мъртви или ранени.
The troops have retreated, many are dead or wounded.Само преди седмица домакините отстъпиха с 1:2 тук на Вердер.
Only a week ago the hosts retreated 1:2 here to Werder.Начинът, по който отстъпиха пред Блейксли, е смущаващ.
The way these guys gave in to Blakeslee… it's embarrassing.И двете отстъпиха пред лицето на икономическата и пазарна реалност.
Both backed down in the face of economic and market realities.Колко малко хора отговориха на призива за покаяние и отстъпиха от греха.
How few have answered the call to repent and turn away from sin.Признаха се и отстъпиха земите си на Светата църква.
Последната Ви експедиция ги уплаши и те отстъпиха отвъд река Йоха.
Your last expedition scared them… and they retreated beyond the Yoha River.През уикенда отстъпиха минимално при визитата си на Майнц.
The weekend retreated minimally during her visit to Mainz.Те отстъпиха, поради лошо време, а не защото армията на Танг е силна.
They retreated because of bad weather, not because the Tang army is strong.Саудитците лесно отстъпиха на Русия лидерството в производството.
Акциите от нововъзникващите пазари отстъпиха за втори пореден ден. Какво следва.
The emerging market shares retreated for a second day. What next.За миг другите отстъпиха назад, а Стилсън остана да лежи неподвижно.
For a moment, the others backed away and Stilson lay motionless.По-изненадваща бе загубата тази неделя, когато отстъпиха с 0:1 у дома на Валядолид.
More surprising was the loss this Sunday when they retreated with Valladolid 0:1.Белгийците отстъпиха в луда среща на Рапид Виена преди две седмици.
Belgians retreated in Mad meeting of the Rapid Vienna two weeks ago.
