Какво е " RECEDED " на Български - превод на Български

• отстъпи
• намалели
• се оттегли
• се отдръпнали
• се отдръпвала
• се оттегляла
• намаляваха
• намаля
• отстъпил
• отстъпиха
• се отдръпнаха
• отстъпила
• се оттеглиха
• се отдръпва

Примери за използване на Receded на Английски и техните преводи на Български

The line's receded.
Линията е намаляла.

The waters receded continually until the tenth month.
Водите намаляваха постоянно до десетия месец.

But the water receded.
Ала водата се оттегли.

You have receded into some infantile part of your mind.
Сврял си се в някаква инфантилна част на ума си.

But the waters receded.
Ала водата се оттегли.

The disease has receded, and I hope that it will not return.
Болестта се оттегли и се надявам, че няма да се върне.

Some of his anger receded.
Част от гнева му се стопи.

When the water receded, it was all gone.
Когато водата намаляла, всичко си е отишло.

The flood waters receded.
Водите от наводненията отстъпиха.

And then Yates receded from public life.
Междувременно Ахметов се оттегли от публичния живот.

The revolutionary wave receded.
Революционната вълна спадна.

By that night, the flooding receded from the surrounding streets.
Същата нощ наводнението се оттегля от околните улици.

The disease only temporarily receded.
Болестта само временно се оттегли.

Each time, the ice receded and melted.
Ставало е всеки път, когато ледът се е топил и изменял.

We had to wait till the water receded.
Трябва да почакаме водата да се оттегли.

Two meters away. The pain receded instantly. She wiped her bloodied hands.
Разстояние. Болката мигновено намаля. Тя избърса окървавените си длани в.

Science advanced, religion receded.
Където напредва науката, религията отстъпва.

Once the waters receded, they took scenes of the devastation with them.
След като водите се оттеглиха, те направиха сцени на опустошението със себе си.

A few weeks later the disease receded.
Няколко седмици по-късно, на заболяването е намаляла.

Pin the lining slightly receded from the edges of the curtains, and prostrochit it.
Pin на лигавицата леко намаля от краищата на завесите, и то prostrochit.

The risk of totalitarianism seems to have receded.
Опасността от тоталитаризма не е изчезнала.

Even studying at school thus receded into the background.
Дори и ученето в училище по този начин отстъпва на заден план.

When he bent to drink, the water receded.
Когато се навеждал да отпие, водата се отдръпвала.

His Christian views receded into the background, but did not vanish entirely;
Християнските му възгледи се отдръпнаха на заден план, но не изчезнаха напълно;

Teeth that look longer because gums have receded.
Зъбите изглеждат по-дълги, защото венците са се отдръпнали.

Glaciers receded from here and cut the U-shaped valleys that are now filled with water.
Ледниците отстъпиха оттук и прерязаха U-образните долини, които сега са пълни с вода.

When he bent down for a drink, the water receded.
Когато се навеждал да отпие, водата се отдръпвала.

When aggression receded, he took her to the hospital, saying that he had done this himself.
Когато агресията отстъпи, той я заведе в болницата, че той самият е направил това.

Teeth that seem longer because the gums have receded.
Зъбите изглеждат по-дълги, защото венците са се отдръпнали.

As the seas receded, the ammonites were buried and crushed by layers of bentonite sediment.
С оттеглянето на моретата, амонитите са затрупани и смазани от слоеве бентонитни седименти.