Какво е " ОТЧУЖДЕН " на Английски - превод на Английски

• alienated
• estranged
• distant
• expropriated

Примери за използване на Отчужден на Български и техните преводи на Английски

Беше отчужден.
He was distant.

И няма да съм отчужден.
And I won't be distant.

Отчужден от родителите.
Alienated from his parents.

Звучиш… отчужден.
You sound… distant.

Този човек е наистина отчужден.
This man is truly alienated.

Изолиран, отчужден, уязвим.
Isolated, alienated, vulnerable.

Придадена стойност и отчужден какво?
Surplus Value And Alienated what?

Той беше отчужден и от баща ми.
He was also estranged from my father.

Съжалявам, че бях така отчужден.
I'm sorry that I have been so distant.

Той беше отчужден от семейството си.
He was estranged from his family.

Марк и Едит казват, че си отчужден.
Marke and Edyth say you're distant.

Не съм отчужден от бялото общество.
I'm not estranged from the white community.

Толкова много изгубени приятели, отчужден.
So many friends lost, alienated.

Бях отчужден от нея, когато се случи.
I was estranged from her when it happened.

Ангелът се чувства разнебитен и отчужден.
The angel feels shattered and alienated.

Беше отчужден от него за известно време.
You were estranged from him for a while.

Когато си бил вкъщи пък, бил студен и отчужден.
And at home he was cold and distant.

Отчужден съпруг се опитва да нахлуе.
Estranged husband tries to break down the door.

Той се чувства отчужден, жертва на света.
He feels alienated, victimized by the world.

Продължаваше да изглежда отчужден и недостъпен.
HE continued to seem distant and absent.

И предполагам, че бихте казали… че съм отчужден.
And I guess you could say… I'm alienated.

Чувствам се някак отчужден от моите приятели.
And I kind of feel alienated from my friends.

Романтизъм, придадена стойност и отчужден труд".
Romanticism, Surplus Value And Alienated Labour.

Отчужден е със сина си, Келън Лъц от"Здрач".
He is estranged from his son Kellan Lutz from Twilight.

Отказваме да те приемем като отчужден принц.
We refuse to acknowledge an estranged as the crown prince.

Ставаш отчужден от някои от твоите приятели.
Star-starting to become alienated from some of your friends.

Най-вече работникът е отчужден от продуктите на труда си.
First, workers are alienated from their product.

А на сутринта ще се събудиш и ще бъдеш отчужден.
And in the morning, you will awake and you will be distant.

Човечеството, отчужден от Бога, може да се унищожи.
A humanity alienated from God can well destroy itself.

Един саморъзрушителен човек се чувства изцяло отчужден, напълно сам.
A self-destructive man feels completely alienated, utterly alone.

Как да използвам "отчужден" в изречение

5029 Издаване на удостоверение за издаване на удостоверение и заверени копия от досието на отчужден имот

NextНеобходимо ли е да попълва данъчна декларация през 2013 г. за получената от принудително отчужден имот?

Процедура по изплащане на обезщетения за отчужден ПИ № 160018, попадащ в границите на концесионен о...

Административният съд във Варна завиши два пъти обезщетение за отчужден имот, определено от кмета на града

Целта е да не се позволи Белият дворец да бъде отчужден до приключване на разследването „Талир“ По и...

7 Оценителен протокол от който е видно, че почти целия парцел на Димитриеви е отчужден за блокове 29-41.

(3) Когато имотът е отчужден или обременен с тежести, надареният трябва да внесе стойността му без всякакви тежести.

§ 29. Прехвърляне на сграда, оставена като елемент в жилищен комплекс, и жилище, дадено като обезщетение срещу отчужден имот

Подпочвения слой може да бъде отчужден и прехвърлянето им от един човек на друг до степента, позволена от закона.

Нещата стават прекалено лични за д-р Холстед, когато неговият отчужден баща е приет за лечение в болницата против волята си.