Какво е " ПАРАЛЕЛ " на Английски - превод на Английски

• parallel
• latitude
• paralel
• parallels
• paralleling
• paralleled

Примери за използване на Паралел на Български и техните преводи на Английски

Паралел Юнивърс”.
Parallel Universe".

Дай паралел с бира.
Give a parallel with beer.

Паралел"- Севлиево.
Parallel- Sevlievo.

Интерфейс: SPI& паралел.
Interface： SPI& Parallel.

Този паралел обаче е неверен.
But the parallel is false.

Двама души, живеещи в паралел.
Two people living in parallel.

Ще направя паралел с реалния живот.
Stop making parallels with real life.

Паралел с настоящето ще направите ли?
Do you see parallels with the present?

Значи са в паралел и са изолирани.
That means it's in parallel and isolated.

Мисля за това с един спортен паралел.
I think about this with a sports parallel.

Позволявам се паралел чрез до bisector на.
Let be the parallel through to the bisector of.

Островът е някъде на седмия паралел.
The island's somewhere on the seventh parallel.

Multiple сканиране в паралел USB, твърд диск.
Multiple scanning in parallel usb, hard drive.

Следователно изглежда, че тук има някакъв паралел.
It seems that there is a parallel here.

Един интересен паралел към първия случай.
It's interesting, the parallels with Steve's first case.

И двете Winkler на кариери напредва в паралел.
Both Winkler's careers progressed in parallel.

Апартамент за продажба в паралел посредством Fardella.
Apartment for sale in parallel via Fardella.

Аз водих батальона към 49-тия паралел.
I was leading a battalion up towards the 49th parallel.

И имаме паралел между"животинското" и"чудовищното".
And we have a parallel between"bestial and"monster".

Това е въздушно нападение без паралел в историята.
It was an air assault without parallel in history.

Отново ще направим паралел със застрахователните компании.
Again, we will make a parallel with insurance companies.

Авторите правят и интересен паралел между двете държави.
Readers will find interesting parallels between the two.

Бихте ли направили паралел между войната тогава и войната днес?
Are there parallels between war in 1984 and war today?

Двете реалности съществуват едновременно и в пълен паралел.
The two realities exist simultaneously and in complete parallel.

Усъвършенстването на пътната система е без паралел в човешката история.
Improving the road system is without parallel in human history.

Всеки паралел със случилото се през 1989 у нас е абсолютно верен.
The parallels with what happened in Europe in 1989 are not, of course.

Растежа на Църквата в Китай от 1977 г. няма паралел в историята.
Since 1977 the growth of the Church in China has no parallels in history.

Веригите се тестват за напрежение чрез прикрепване на проводниците в паралел.
Test circuits for voltage by attaching the leads in parallel.

Освен това нулевия паралел оказва влияние на движението на ураганите.
Moreover, the zero latitude affect also the movement of the hurricanes.

В известен смисъл, това събитие в растителния свят има паралел в животинския.
In a way, this event parallels, in the plant world, what happened among animals.

Как да използвам "паралел" в изречение

Aко ги обединим в паралел получаваме 16F на 25V Q=400C.

Този паралел вече се наблюдава в движението Отврен Код (Open Source).

Tyufekchiev, Тя се базира главно на паралел с древната религия на чувашите.

Фирма Паралел 2009 град Враца извършва геодезически и кадастрални услуги. Дружеството предлага: изготвяне...

Sin., Супр.) < ИЕ *mo-lo-. Съвр. малък има паралел в западно-слав. езици: луж.

Oбразец 2: 2 резистора в паралел 3.9К/3.3К=1.7875К, за диелектрик полиамидна самозалепваща лента от Amidon.

Taĸa ce нaдявaл дa ги впeчaтли oщe пoвeчe, правейки задочен паралел с иcтинcĸият Poнaлдo.

Правят паралел между традиционната и съвременната символика в музиката. Изразяват свое мнение по темата.

69 Макар че Мерло-Понти създава теорията си като паралел на структуралната антропология на Леви-Строс.

Неочакван паралел и идентична проблематика можем да намерим в приказката на Шарл Перо „Малечко-палечко“.