Какво е " ПАРАЛЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• parallels
• parallel

Примери за използване на Паралелите на Български и техните преводи на Английски

Паралелите обаче продължават.
But the parallels go on.

Да, защото паралелите удрят.
Yeah, because the parallels are striking.

Паралелите посочени от проф.
The parallels mentioned by prof.

Неизбежни са паралелите с положението в Бирма.
There are similarities to the situation in Burma.

Паралелите с 1914 г. са много ярки.
The parallels with 1914 are stark.

Но оставям на вас да си направите сами паралелите.
I will let you parse out the parallels yourself.

Паралелите с днешното са очевидни.
The parallels with today are clear.

Какви ли са паралелите и разликите с България?
What are the differences and similarities with Egypt?

Паралелите с България са очевидни.
The parallels to Africa are obvious.

Ако начертаем паралелите между житните кръгове и линиите на Наска.
If we draw the parallel between the crop circles and the Nazca.

Паралелите тук са очарователни.
The… the parallels here are fascinating.

Вече виждаме паралелите между различните религиозни традиции.
Now we see the parallels between the different religious traditions.

Паралелите с днешното са очевидни.
The parallels with today are evident.

И, както показват паралелите с историята, той е правилен.
And, as illustrated by the parallels with history, it is the right one.

Паралелите с днешното са очевидни.
The parallels with today are obvious.

И, както показват паралелите с историята, той е правилен. Tweet коментари.
And, as illustrated by the parallels with history, it is the right one. Tweet comments.

Паралелите с България са очевидни.
The parallels with Ukraine are obvious.

Тук паралелите с християнството отново са видни.
Again, the parallels with Christian teaching are apparent.

Паралелите с днешното са очевидни.
The similarities with today are obvious.

Паралелите може да бъде взето още повече.
The parallel can be drawn even further.

Паралелите с Афганистан са поразителни.
The parallels to Afghanistan are stunning.

Паралелите с Афганистан са поразителни.
The parallels to Afghanistan are striking.

Паралелите с Афганистан са поразителни.
The parallels with Afghanistan are striking.

Паралелите може да бъде взето още повече.
The parallels could be taken even further.

Паралелите между двата случая са очевидни.
The similarities between the two cases are obvious.

Паралелите между двата случая са очевидни.
The parallels between both cases are immediately obvious.

Паралелите с научното сътрудничество в Антарктика;
The parallels with Antarctic scientific cooperation;

Паралелите между нашата ситуация и тяхната са поразителни.
The similarities between his life and ours are astounding.

Паралелите между Франсоа и героя на Юисманс са очевидни.
The parallels between François and Huysmans's hero are clear.

Паралелите и контрапаралелите са аспекти по деклинация.
The Parallel and Contra-Parallel aspects are aspects of declination.

Как да използвам "паралелите" в изречение

Колко по-старателно е воден дневника, толкова повече са били паралелите между съновиденията и реалността.

Паралелите между постоталитарната и следосвобожденската ера, които си позволих да направя, се базират на

- тези, които премълчават паралелите в тракийски и старобългарски погребения, жилища, стопански методи, въоръжение, крепости?

Тук паралелите с действията на сегашното правителство и поддържащите го партии са повече от очевидни.

Те обаче не са чак толкова многобройни като паралелите между старобългарска и тракийска материална култура.

Вида на мрежата на паралелите и меридианите в различните картографски проекции са представени на рис. 17.

Още много може да се пише за паралелите между комунистическата идеология и която и да било религиозна.

Ако оприличим човека на един глобус, паралелите отиват към органите, а меридианите ги свързват в едно цяло.

[…] си книги, като тук най-видими са паралелите със “Сблъсък“, през чиито опустошен свят героите минават. Това […]

Той е изследвал амазонските и американските индианци, за да покаже паралелите на техните митове с приказката за Пепеляшка.