Примери за използване на Партия шах на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Животът като партия шах.
Life as a chess party.Играе партия шах срещу Ким.
И да изиграе партия шах.
And play a game of chess.Нямаш никакви ходове в тази партия шах.
Стая, храна, партия шах.
Room, food, a game of chess.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
комунистическата партияполитически партиидемократическата партияконсервативната партиярепубликанската партиянацистката партиялейбъристката партиясоциалистическата партиясоциалдемократическата партияопозиционните партии
Повече
Партия шах между заек у костенурка.
A game of chess between a hare and a tortoise.Какво ще кажеш за партия шах?
Съжалявам, но тъкмо започнахме нова партия шах.
I'm sorry, we have just begun another game of chess.Това да не ти е партия шах!
What are you talking about? This ain't a chess game,!Кога и къде е изиграна първата партия шах?
When and where did the game of chess begin?Ако се съберем заедно на партия шах, може да мине.
If we get together over a game of chess, it might.Мисля, че може да завършим тази партия шах.
I thought we might finish That game of chess.Ако това беше партия шах, мисли четири хода напред.
If this were a chess game, think four moves ahead.Защо не изиграем партия шах?
Why don't we play a game of chess?Определено искам справедливост,но това е партия шах.
I definitely do[want justice],but it's a chess game.Ще се осмелите ли да изиграете партия шах срещу изкуството?
Will you dare to play a game of chess against the arts?За да влезем,трябва да спечелим партия шах.
To get in,you got to win the game of chess.И като на партия шах си изиграл всеки ход предварително.
And like in a game of chess, you have played every move in your head.Кой е офицерът в тази партия шах?
Who is the bishop in this game of chess?Търсите ли място, където можете да се насладите на приятна партия шах?
Know someone who enjoys playing a nice game of chess?Просто искам да изиграя още една партия шах с него.
I would just really like to play one more game of chess with him.Партия шах в имението на херцог Трубецкой в Меншово(на 65 км южно от Москва).
A chess game at Duke Trubetskoy's mansion at Menshovo(65 km south of Moscow).Тя е била он-лайн за редовната си нощна партия шах с човек в Лондон.
She was online playing her regular nightly chess game With a guy in london.Там може да изиграете партия шах с по-възрастните местни жители на Братислава.
There you can play a game of chess with the older locals На лоби бара можете да изпиете чаша червено вино или да изиграете партия шах.
At the lobby bar you can drink a glass Бен и Логан играеха втората си партия шах, а Логан обмисляше внимателно следващия си ход.
Ben and Logan were on their second game of chess, and Logan was taking his time on his next move.В летните вечери ще се потопите в спокойната атмосфера, приятна музика ихармония с чаша вино или партия шах.
In the summer nights, you will enjoy the calm atmosphere with music anda glass of wine or a chess party.За пореден път ще играем позната иопасна игра- партия шах срещу нашия стар съперник- американския флот.
Once more, we play our dangerous game.A game of chess, against our old adversary, the American Navy.В Скай барът на разположение на гостите на хотела има безплатен безжичен интернет, което го превръща в приятна зона за сърфиране в мрежата,за игра на партия шах или табла с приятел, които са любезно предоставени от хотела.
In the Sky bar available to guests free wireless internet, making it a pleasant place to surf the web,play a game of chess or backgammon with a friend who kindly provided by the hotel.Време за любимата книга,дрямка в хамака, партия шах или карти, домашна закуска и раздумка под ореха….
Time for your favorite book,for a nap in the hammock, chess or cards, homemade breakfast and sweet gossip….
