Какво е " ПЕТРОЛНИ СЪОРЪЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• oil facilities
• oil rig
• oil plants

Примери за използване на Петролни съоръжения на Български и техните преводи на Английски

Решението е взето след нападенията срещу петролни съоръжения миналата седмица.
This of course after that attack on Saudi oil facilities last week.

Кадафи е наредил службите за сигурност да започне саботират петролни съоръжения.
Gaddafi has ordered security services to start sabotaging oil facilities.

Строго осъждам атаките срещу две петролни съоръжения в Саудитска Арабия.
We condemn the recent attacks against the oil facilities in Saudi Arabia.

През 2019 г. атаки с дрон и ракети повредиха две ключови саудитски петролни съоръжения.
In 2019, drone and missile attacks damaged two key Saudi oil facilities.

Атаките на 14 септември срещу саудитски петролни съоръжения са драматична ескалация на иранската агресия.
The attack on September 14 against Saudi Arabian oil facilities represents a dramatic escalation of Iranian aggression.

Великобритания призовава за колективен отговор на нападенията срещу саудитските петролни съоръжения.
UK urges collective response to attacks on Saudi oil facilities.

Димът от пожарите, причинени от атаки на дронове върху две саудитски петролни съоръжения, може да се види от космоса.
The smoke from the fires caused by attacks on two Saudi oil facilities could be seen from space.

Тъй като страната пренебрегва поддържането на петролни съоръжения, производството е спаднало до 13-годишно дъно.
Because the country has neglected with the upkeep of its oil facilities, production has dropped to a 13-year low.

И Помпео, и вицепрезидентът Майк Пенс осъдиха атаката срещу саудитските петролни съоръжения като"акт на война".
Both Mr Pompeo and Vice President Mike Pence have condemned the attack on Saudi oil facilities as"an act of war".

Това става след неотдавнашните атаки срещу петролни съоръжения в Саудитска Арабия, за които САЩ и съюзниците им в Рияд обвиниха Иран.
This was after attacks on oil facilities in Saudi Arabia that the US and Riyadh officials blamed on Iran.

Подкрепяните от Иран йеменски бунтовници хути поеха отговорност за нападенията срещу две петролни съоръжения в Саудитска Арабия от миналата седмица.
Yemen's Iran-backed Houthi rebels have said they were behind the attacks against two oil facilities last week.

Могат да се видят някои изумителни изложби, включително пробивна екипировка, документи, стари снимки и работещ модел на петролни съоръжения.
See some interesting exhibits, including drilling equipment, documents, old photographs and a working model of an oil rig.

Подкрепяните от Иран йеменски бунтовници хути поеха отговорност за нападенията срещу две петролни съоръжения в Саудитска Арабия от миналата седмица.
Yemen's Iran-backed Houthi rebels have claimed responsibility for the attacks against two oil facilities last week.

Могат да се видят някои изумителни изложби, включително пробивна екипировка, документи, стари снимки и работещ модел на петролни съоръжения.
It houses some fascinating exhibits, including drilling equipment, documents, old photographs and a working model of an oil rig.

САЩ съобщиха, че ще изпратят още военни части в Саудитска Арабия след нападението срещу саудитски петролни съоръжения, за които двете страни обвиняват Иран.
The US is sending more troops to Saudi Arabia after an attack on Saudi oil facilities both nations blame on Iran.

Могат да се видят някои изумителни изложби, включително пробивна екипировка, документи, стари снимки и работещ модел на петролни съоръжения.
The Oil Museum houses some fascinating exhibits, including drilling equipment, documents, old photographs and a working model of an oil rig.

Голямата история на пазара е скока в цените на петрола, след като саудитски петролни съоръжения бяха атакувани от хутски дронове през уикенда.
The big story in the markets is the jump in oil prices after Saudi oil rigs were attacked by gut drones over the weekend.

Саудитска Арабия временно е спряла производството в двете петролни съоръжения на"Арамко", които бяха нападнати с дронове от йеменски бунтовници, прекъсвайки около половината от….
Saudi Arabia has temporarily halted production at two Aramco oil facilities that were attacked by Yemeni rebels, interrupting about….

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви в понеделник, че най-вероятно Иран стои зад атаките срещу саудитските петролни съоръжения, но подчерта, че не иска да води война.
President Donald Trump said on Monday it looked like Iran was behind the attacks on Saudi oil plants but stressed he did not want to go to war.

Положението значително ескалира след атаките на две големи петролни съоръжения в Саудитска Арабия на 14 септември, което наруши глобалното снабдяване с петрол.
The situation escalated significantly following attacks on two major oil facilities in Saudi Arabia on September 14, which disrupted the global oil supply.

Те са превзели контрола на важни държавни институции и активи като министерски сгради, летища, петролни съоръжения, гранични пунктове, пристанища и военни казарми.
They seized control of crucial state institutions and assets, such as ministry buildings, airports, oil facilities, border posts, ports and military barracks.

Реза Шах Пахлави обявява Иран като неутрална страна, но Великобритания настоява, че германските инженери и техници в Иран са шпиони с мисии да саботират британските петролни съоръжения в югозападната част на Иран.
Reza Shah proclaimed Iran as a neutral country, but Britain insisted that German engineers and technicians in Iran were spies with missions to sabotage British oil facilities in southwestern Iran.

Президентът на САЩ заяви, че Техеран вероятно стои зад ударите по саудитските петролни съоръжения, но че иска да бъде сигурен и се надява да"избегне" войната.
US President Donald Trump declared Monday that Tehran was likely behind strikes on Saudi oil facilities, but that he wanted to be sure and he hoped to"avoid" war.

Реза Шах Пахлави обявява Иран като неутрална страна, но Великобритания настоява, че германските инженери и техници в Иран са шпиони с мисии да саботират британските петролни съоръжения в югозападната част на Иран.
Reza Shah proclaimed Iran as a neutral country, but Britain insisted that German engineers and technicians in Iran were spies with missions to sabotage British oil plants in the southwest of Iran.

В края на десетте и началото на двайсетте години на миналия век дядо й се преселил от Западна Вирджиния в Калифорния, където работил по петролни съоръжения, а после създал своя собствена фирма за обслужване на индустрията, която баща й наследил през петдесетте.
In the late 1910s or early 1920s her grandfather moved from West Virginia to California, where he worked on oil rigs and later started his own oil-tool service company, which her father eventually inherited in the 1950s.

Реза Шах Пахлави обявява Иран като неутрална страна, но Великобритания настоява, че германските инженери и техници в Иран са шпиони с мисии да саботират британските петролни съоръжения в югозападната част на Иран.
Although Reza Shah proclaimed Iran's neutrality, Britain insisted that the German engineers and technicians in Iran were spies with missions to sabotage British oil facilities in southwestern Iran.

Демонстрантите са блокирали пътища и са заплашили да затворят петролните съоръжения в знак на протест срещу безработицата и корупцията.
Demonstrators have blocked roads and threatened to shut down oil facilities in protest against failed state services, unemployment and political corruption.

Силите му контролират повечето от петролните съоръжения в бившата Джамахирия, особено след като те завзеха пристанищата по"Петролния полумесец" в Либия през септември.
Haftar's forces control most of Libya's oil facilities, particularly after they captured the ports along Libya's“oil crescent” in September.

Мнозина се страхуват, че петролните съоръжения в Либия, които също се охраняват от бивши бунтовници, може да попаднат под подобна заплаха.
Many fear Libya's oil facilities, also guarded by former rebels, may face a similar threat.

Последният изискваше силно намаляване на автономията и достъп до петролните съоръжения в североизточната част(те бяха под контрола на кюрдите).
Assad demanded a strong easing of autonomy and access to oil facilities in the Northeast(they were under the control of the Kurds).

Как да използвам "петролни съоръжения" в изречение

Военновъздушните сили на Русия са стартирали "свободен лов" на петролни съоръжения на ИДИЛ в Сирия. За това съобщи ...

Лидерът на Либия Муамар Кадафи е заповядал на своите служби за сигурност да извършат саботажи на петролни съоръжения в страната, пише…

В началото на август София прибра няколко десетки българи от петролни съоръжения край Басра, след като иракският им работодател не им плати, посочи Весела Чернева.