Какво е " ПЕТРОЛНО НАХОДИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• oil field
• oilfield

Примери за използване на Петролно находище на Български и техните преводи на Английски

Огромно петролно находище е открито в Китай.
Huge oil field discovered in China.

Бахрейн откри най-голямото си петролно находище от десетилетия.
Bahrain discovers largest oil field in decades.

Ново петролно находище открито в източна Арктика.
New oil field discovered in Arctic.

Иран откри ново петролно находище с над 50 млрд. барела.
Iran discovers new oil field with over 50 billion barrels.

Бахрейн откри най-голямото си петролно находище от десетилетия.
Bahrain has discovered its biggest oil field in more than 80 years.

Най-голямото петролно находище в страната се намира наблизо.
The country's largest oil field is located nearby.

Подкрепяни от САЩ опозиционни сили превзеха най-голямото петролно находище в Сирия.
US-backed forces capture Syria's largest oil field.

Иран откри петролно находище с 53 млрд. барела суров нефт.
Iran finds new oil field with 53 billion barrels of crude.

Подкрепяни от САЩ опозиционни сили превзеха най-голямото петролно находище в Сирия.
US-backed forces take Syria's largest oil field from ISIS.

Открихме петролно находище с 53 милиарда барела петрол, 53 милиарда барела.
We found an oil field with 53 billion barrels of oil, 53 billion barrels.

На теория това поставя нападнатите в събота завод и петролно находище в неговия обсег.
That in theory could put the plant and the oil field struck Saturday in range.

Открихме петролно находище с 53 милиарда барела петрол, 53 милиарда барела.
We have found an oil field with 53 billion barrels of oil in place, 53 billion barrels.

Нарушаването на либийския износ на суров петрол, след като местната милиция конфискува най-голямото петролно находище в страната,"Ел Шарара", също доведе до спад в цените предходния ден.
Declining Libyan oil exports, after the local militia seized the country's largest oil field, are also driving up prices.

Изключването на най-голямото петролно находище в Северно море за ремонт и профилактика също поддържат възхода на цените, посочват търговците.
The shutdown of Britain's largest North Sea oilfield for repairs also supported prices, traders said.

Човек може да обърква, да дезорганизира, да пресмята погрешно и да пропуща всичко, да създава всякакви каши и тъкмо когато смята, че е оплескал всичко, правителството може да му даде някое езеро или гора, или петролно находище и да развали цялата работа.
A person misplaced, disorganized, miscalculated, overlooked everything and open every loophole, and just when he thought he had it made, the government gave him a lake or a forest or an oilfield and spoiled everything.

Атаката с дрон от бунтовническата групировка„Хути" на петролно находище в източна Саудитска Арабия в събота предизвика пожар в съоръжение за добив на природен газ, което добави ново напрежението в Близкия изток, но държавното ръководство Саудитска Арамко заяви, че производството на петрол не е засегнато.
A drone attack by the Houthi group on an oilfield in eastern Saudi Arabia on Saturday caused a fire at a gas plant, adding to Middle East tensions, but state-run Saudi Aramco said oil production was not affected.

Цените на петрола се повишават в понеделник заради опасения, че задържането на британски танкер през миналата седмица от страна на Иран може да доведе до прекъсване на доставките в Близкия изток и то след като Либия съобщи за прекъсвания в работата на най-голямото си петролно находище.
Oil prices rose on Monday on concerns that Iran's seizure of a British tanker last week may lead to supply disruptions in the Middle East and after Libya reported the shutdown of its largest oil field.

През 1965 г. в Сибир е открито петролното находище"Самотлор".
In 1965, the Samotlor oil field was discovered in Siberia.

Големи петролни находища бяха открити през последните години в Уганда.
Significant oil reserves have been discovered in Uganda and Kenya in recent years.

Свързано е с петролни находища в Пакистан.
It's got something to do with oilfields in Pakistan.

Петролните находища играят две противоположни роли.
The oil fields play two opposite roles.

Големи петролни находища бяха открити през последните години в Уганда.
New oil fields have recently been found in Uganda.

Основните судански петролни находища са разположени в южната част на страната.
Most of Sudan's valuable oil reserves are located in Southern Sudan.

Значителна част от петролните находища се намират в Западен Сибир.
A significant amount of oil deposits are located in Western Siberia.

В Бразилия и Ангола петролните находища са затворени под много много плътни солни пластове.
In both Brazil and Angola, oil deposits are locked under thick salt layers.

Кюрдски сили превзеха две петролни находища в Ирак.
Kurds take over two Iraq oil fields.

Има и производители- като Азербайджан и газовите и петролни находища в Каспийския регион.
There are also producers- like Azerbaijan and the Caspian gas and oil fields.

Те държат провинциалната столица и няколко малки петролни находища.
They hold the provincial capital and several small oil fields.

Ето ви и повечето петролни находища в Сирия.
And this is where most of Syria's oil fields are.

Петролното находище на Aramco, Abqaiq, което беше атакувано с дронове преработва петрол от заливите Ghawar, Shaybah и Khurais.
Aramco's Abqaiq oil field, which was attacked by drones, is processing oil from Ghawar, Shaybah and Khurais bays.

Как да използвам "петролно находище" в изречение

Фермер се наема да унищожи гигантските червеи, застрашаващи най-голямото петролно находище на Мексико.

Край столицата на „Ислямска държава“ (ИД) руските самолети са унищожили и голямо петролно находище и нефтопреработващ завод.

Петролно находище в източна Сирия, контролирано от "Ислямска държава" беше унищожено при въздушни удари на водената от САЩ коалиция.

Фалшив годеник, покупка на фалшиво петролно находище и едно истинско побъркано семейство – това е есенцеята на тази щура комедия.

Сирийската армия превзе петролно находище на Ислямска държава, съобщи CNBC. Полето се намира в близост до град Деир ез Зер. В момента сирийските ...

British Petroleum и CNPC през октомври 2009 година заедно спечелиха търг за разработване на петролно находище в Ирак, което е едно от най-големите в света.