Какво е " ПЕТ ПЪТИ ПО-ГОЛЯМА " на Английски - превод на Английски

• five times more
• five times higher
• five times the size
• five times greater
• five times larger
• five times bigger

Примери за използване на Пет пъти по-голяма на Български и техните преводи на Английски

Днес тя е пет пъти по-голяма.
Today it is five times higher.

Пет пъти по-голяма от нашата Луна.
Five times the size of Earth's Moon.

Недоносените бебета имат пет пъти по-голяма вероятност да страдат от това разстройство.
And diabetics are five times more likely to suffer this affliction.

Като цяло Брен притежава една пета от Ориндж Каунти, площ, която е пет пъти по-голяма от Манхатън.
Donald Bren owns one-fifth of Orange County, an area five times the size of Manhattan.

Мъжете имат пет пъти по-голяма вероятност да бъдат ударени от мълния, отколкото жените.
Men are five times more likely to be struck by lightning than women.

Вероятността дете бежанец да не е в училище е пет пъти по-голяма от тази за дете, което не е бежанец.
A refugee child is five times more likely to be out of school than a non-refugee child.

Хората с депресия имат пет пъти по-голяма вероятност да имат свързано с дишането сънно разстройство.
Depressed people are five times more likely to develop sleep-disordered breathing.

Знаете ли, че ако спрете да пушите в продължение на 28 дни, имате пет пъти по-голяма вероятност да спрете за добро?
If you stop smoking for 28 days, you're five times more likely to stop for good?

Недоносените бебета имат пет пъти по-голяма вероятност да страдат от това разстройство.
Premature babies are five times more likely to suffer from this disorder.

Австралийското население е около два пъти повече от останалите 15 членове и икономиката му е повече от пет пъти по-голяма.
Australia's population is around twice that of the other 15 members combined and its economy more than five times larger.

Хората с депресия имат пет пъти по-голяма вероятност да имат свързано с дишането сънно разстройство.
People with depression are five times more likely to have a breathing-related sleep disorder.

Мислиш, че е трудно да се влезе в Джулиард. Представи си, че Америка е пет пъти по-голяма, а Джулиард е пет пъти по-малък.
You think it's hard getting into Juilliard, imagine if America was five times bigger, and Juilliard was five times smaller.

Таксата за фирми е до пет пъти по-голяма, в сравнение с тази, която е определена за физическите лица.
The penalties for companies are up to five times higher than the penalties for an individual practitioner.

Критиците изтъкват социалното неравенство в страната, която е пет пъти по-голяма от Франция и е богата на петрол и други полезни изкопаеми, от уран до мед.
Critics point to social inequality in a nation five times the size of France and rich in oil and minerals, from uranium to copper.

Бразилия е повече от пет пъти по-голяма, отколкото е Аляска, но Аляска е по-голям от Бразилия на картата.
Brazil is more than five times larger than Alaska, yet Alaska is larger than Brazil on the map.

Според проучване на университите в Манчестър и Ливърпул младите фенове на метъл музиката имат пет пъти по-голяма склонност да се самонараняват и към самоубийство.
Universities of Manchester and Liverpool conducted a research, according to which young heavy metal fans are five times more likely to self-harm or attempt suicide.

Страната е пет пъти по-голяма от Великобритания и три пъти по-голяма от Тексас.
The country is five times the size of Japan and three times the size of the US state, Texas.

Жените, които редовно ядат млечни продукти, имат пет пъти по-голяма вероятност да произвеждат близнаци, отколкото тези, които не ги консумират.
Women who eat dairy have five times more chances to produce twins than women who do not consume these products.

Едно проучване дори установи, че ако споменавате на доктора си гледаната реклама за конкретен медикамент, пет пъти по-голяма вероятност има да ви бъде издадена рецепта за това лекарство!
One study even found that if you mention seeing an ad for a particular drug to your doctor, you are five times more likely to be given a prescription for that drug!

Хората с депресия имат пет пъти по-голяма вероятност да имат свързано с дишането сънно разстройство.
Studies indicate that depressed people are five times more likely to have a sleep disorder related to breathing problems.

Ако гражданите на Китай са били в състояние да работят свободно в Русия, като например местните жители на Таджикистан или Узбекистан, тогава нашата маса ще бъде пълна и ще бъде пет пъти по-голяма.
If the citizens of China were able to work freely in Russia, like, for example, the natives of Tajikistan or Uzbekistan, then our table would be full and had five times the size.

Тренболон на лекарствата е пет пъти по-голяма в анаболна активност обаче по-малко в сравнение с андрогенни тестостерон.
The Medicine Trenbolone is additionally five times higher in anabolic activity but less androgenic than testosterone.

Висока абсорбция при широка честотна лента на дължината на вълната на изпомпване, почти толкова висока, колкото около пет пъти по-голяма абсорбция, ефективна при широка пропускателна способност на изпомпване около 808 nm в сравнение с Nd: YAG кристал;
High absorption over a wide pumping wavelength bandwidth, almost as high as about five times larger absorption efficient over a wide pumping bandwidth around 808 nm compared with Nd: YAG crystal;

Тренболон на лекарствата също е пет пъти по-голяма в анаболна активност все още много по-малко в сравнение с андрогенна тестостерон.
The Drug Trenbolone is likewise five times higher in anabolic task yet much less androgenic than testosterone.

Във Великобритания пространството за гробове също бързо се изчерпва, а проучване изчислява, че ако погребенията останат толкова интензивни през 2050 г., подобно на днес, светът ще изисква 6500 кв. км за гробове- площ, пет пъти по-голяма от Ню Йорк.
England is quickly running out of burial plots, and one study calculated that if burials remain as popular in 2050 as is today, the world will require 6,500 sq km- an area more than five times the size of New York City.

Тренболон на лекарствата също е пет пъти по-голяма в анаболна активност все още много по-малко в сравнение с андрогенна тестостерон.
The Drug Trenbolone is also five times greater in anabolic activity yet much less androgenic than testosterone.

Фактите, на които се основава Обзорът, показват, че при 15-годишните с нисък социално-икономически статус вероятността да не придобият основни умения, като езикова и математическа грамотност, е пет пъти по-голяма в сравнение с техните връстници от по-заможните социални слоеве.
Evidence gathered for the Monitor shows that 15-year olds with low socio-economic status are five times more likely not to achieve basic skills like literacy and numeracy than their peers from better-off backgrounds.

Тренболон на лекарствата също е пет пъти по-голяма в анаболна активност все още много по-малко в сравнение с андрогенна тестостерон.
The Medicine Trenbolone is also five times higher in anabolic task however much less androgenic than testosterone.

Като има предвид, че 75% от хората с тежки увреждания нямат възможност да участват пълноценно на европейския пазар на труда, а за жените с увреждания съществува от два до пет пъти по-голяма вероятност да станат жертви на насилие отколкото за жените без увреждания;
Whereas 75% of people with severe disabilities do not have the opportunity to participate fully in the European labour market, and women with disabilities are two to five times more likely to be victims of violence than non-disabled women;

Затова за хората между 40 и 59 години има пет пъти по-голяма вероятност да развият сърдечно заболяване, отколкото тези между 20 и 30 години.
That's why people age 40 to 59 are more than five times as likely to have heart disease as people 20 to 39.