Какво е " ПЛАВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we sailed
• sailing
• we have been drifting

Примери за използване на Плавахме на Български и техните преводи на Английски

Плавахме с децата.
Took the kids sailing.

Ние плавахме на юг.
They were sailing south.

Корабчето, с което плавахме.
Ship we sailed on.

До сега плавахме на север.
We sailed north until now.

Казах ти, когато плавахме.
I told you when we sailed.

Плавахме два дни и две нощи.
Sailed for two days and two nights.

Цяла нощ плавахме с 1-2 възела.
All night we have been drifting with 1-2 knots.

Плавахме по Лунния залив.
We were sailing along On Moonlight Bay.

Тя избяга, когато разбра, че плавахме към Кингстон.
She fled when she discovered we were sailing to Kingston.

Плавахме две седмици в открито море.
We sailed for two weeks on the open water.

Цяла нощ плавахме с 1-2 възела. Платната са увиснали.
All night we have been drifting with 1-2 knots. Sails are flapping.

Плавахме покрай бреговете на Флорида.
We sailed into the Gulf along the Florida Keys.

Когато те завзеха лодката, ние плавахме на север, а не на североизток.
We were sailing north, not northwest, when they seized control.

Плавахме на запад-югозапад на 11 септември.
Sailing west by southwest, the 11th of September.

Бяхме навътре в окена, плавахме и пасаж от делфини заплува навсякъде около нас.
We were out on the ocean, sailing, and a school of dolphins swam up all around us.

Плавахме осем дни и нощи без да спираме.
We sailed for eight days and nights… without stopping.

Едни от най-съкровениете ми спомени от детство беше че плавахме с леля Елиз с"Пойна птичка".
Some of my fondest memories from childhood were sailing with my aunt Elise on the"Songbird.".

Плавахме месеци от острова на циклопите към залеза на слънцето.
We sailed for months, from Cyclops island to the setting sun.

Роджър и аз, бяхме извън страната за много дълго време, плавахме… на различни пристанища, различни места.
Roger and I have been out of the country for a long time, sailing… different ports, different places.

Плавахме с часове, пекохме се и правихме и други работи?
We sailed for hours, we basked in the hot sun, did other things?

Разстоянието между малкото частно островче Little San Salvador и Cat Island на юг е 34 морски мили. Плавахме цял ден.
The distance between Little San Salvador and Cat Island is 34 nautical miles. We sail all day.

През март, плавахме от Пуерто Рико до малкия ветровит остров Аруба.
In March, we sailed from Puerto Rico to the small windy island of Aruba.

През април, когато вятърът се поуспокои малко, плавахме до Коумбия и пуснахме котва до шумното градче Санта Марта.
In April, when the wind calmed a bit, we sailed to Colombia where we dropped anchor near the small town of Santa Marta.

Ние плавахме в открито море* за слава, Господ и злато, и за компанията"Вирджиния".
We sailed the open sea For glory, God and gold And the Virginia Company.

Все едно беше вчера, когато плавахме към острова Weiheke… Днес ще изследваме по-малко урбанизиран остров- Rangitoto.
It was like yesterday when we sailed to Waiheke island but today we're going to the less urbanized island- Rangitoto.

Плавахме през пемза 6- 8 часа, като голяма част от времето водата не се виждаше“, пише Ленц.
We sailed through a pumice field for 6- 8 hours, much of the time there was no visible water,” Lenz wrote.

Пристигнахме в Гренада в средата на Октомври, след като през целият ураганен сезон плавахме бавно надолу по карибската островна верига.
We arrived in Grenada in mid-October, after spending almost the entire hurricane season sailing slowly down the Caribbean Island Chain.

След като плавахме около островите 2 дни, най накрая слязохме на сушата и открихме че е заселена с мирна раса.
After sailing around the islands for two days,"we finally disembarked"and found a gentle race in residence.

А когато Кипър се показа, оставихме го отляво и плавахме към Сирия, и слязохме в Тир, защото там корабът щеше да бъде разтоварен.
Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre, for there the ship was to unload her burden.

Плавахме половин ден на лодка през открития океан, за да стигнем до Lighthouse Reef, Голямата синя дупка и очарователни атоли.
We spend a day on a boat sailing through the open ocean to get to the Lighthouse Reef, the Blue Hole and charming atolls.

Как да използвам "плавахме" в изречение

Дърветата започнаха да оредяватъ. Плавахме по тѣсенъ воденъ пѫть, който криволичеше презъ висока тръстика,

[…] из северните егейски острови на Гърция – вече бяхме на Диапорос, бяхмедо остров Амуляни, плавахме край манастирите на […]

За обща пещерняшка култура посетихме и огромната пещера Конглор, където плавахме 7.5 км с мотопироги, от единия вход до другия.

Гъстата тропическа растителност и прелитащите бели чапли ни придружаваха почти през цялото време, докато плавахме от Сан Карлос към Ел Кастийо.

Плавахме през Гвинейския залив на юг. Изведнъж върху нас налетяха първите посрещани от хвърковатия свят. Това бяха птици, големи колкото врани, черно-кафяви.

. Ние потеглихме (аз и останалата част от сем.)с все така обърнатия кораб. Плавахме, плавахме и кораба се обърна в нормална позиция, но изведнъж...

Плавахме близо час. Подходихме към РеКе-то. Посрещнаха ни въодушевено. Бяха прекарали нощта в кубрика на бака, без отопление. Измръзнали. Не посмели да ползват техния си

– А, това цици ли са? Остави ги тия гуми. Едно време плавахме до Куба и там имаше едно място, дето му викаха Залива на циците.

Не успях да видя всичките красоти на Велека миналата седмица, когато плавахме с лодка - с капитан, още тогава исках да се спусна с каяка но другите не се навиха. .