Какво е " ПЛАНИРАНЕ И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• planning and implementation
• planning and implementing
• planning and carrying out
• planning and realization
• design and delivery

Примери за използване на Планиране и осъществяване на Български и техните преводи на Английски

Планиране и осъществяване на фотографски проекти със социална насоченост.
Planning and realization of socially engaged photographic projects.

Включване на възрастните хора в планиране и осъществяване на дейностите, които ги касаят;
Inclusion of elderly people in planning and implementation of these activities;

Планиране и осъществяване на рекламни кампании в съответствие с маркетинговите цели.
Planning and realization of ad campaigns in keeping with the marketing objectives.

Резултатът- по-ползотворно и приятно планиране и осъществяване на Вашето събитие.
The result- more useful and enjoyable planning and realization of your event.

Планиране и осъществяване на онлайн популяризиране на проекта; Разработване на интернет страницата на проекта;
Planning and implementing the online promotion of the project;

Потърсете нашите специалисти за планиране и осъществяване на онлайн рекламни и маркетингови кампании.
Look for our specialists to plan and implement online advertising and marketing campaigns.

Дизайн, планиране и осъществяване според Вашата необходимост и ниво на знания.
Design, planning and implementation based on your needs and level of knowledge.

Капацитетът на нашия екип включват широк кръг възможности за планиране и осъществяване на дейности, между които.
The capacity of our team include a wide range of opportunities for planning and carrying out activities including.

Планиране и осъществяване на усилията на организацията да влияе или променя публичната си политика;
Planning and implementing the organization's efforts to influence or change public policy.

Проектът за магистърска дисертация се фокусира върху прагматичното планиране и осъществяване на разработка за компанията.
The Master thesis project focuses on pragmatic planning and implementation of development work for the company.

Планиране и осъществяване на различни дейности за повишаване на социалната компетентност на потребителите;
Planning and carrying out various activities to increase the social competence of service users.

Проектът по трансфер на иновации T-EST е базиран на набор от инструменти за планиране и осъществяване на подкрепена заетост.
The T-EST innovation transfer was based on a toolkit for the planning and implementation of supported employment.

Планиране и осъществяване на събития, инициативи и кампании по корпоративна социална отговорност.
Planning and implementation of events, initiatives and corporate social responsibility campaign.

Комисията ще предложи и рамка за качество на професионалните практики, в която се определят основните принципи за планиране и осъществяване на професионални стажове на всички равнища.
The Commission will also propose a Quality Framework for Apprenticeships setting out key principles for the design and delivery of apprenticeships at all levels.

Планиране и осъществяване на най-малко една последваща дейност, включваща кинестетично обучение с местни млади хора във всяка участваща страна.
To plan and implement at least 1 follow-up activity involving kinesthetic learning with local young people in each participating country.

Комисията ще предложи и рамка за качество на професионалните практики, в която се определят основните принципи за планиране и осъществяване на професионални стажове на всички равнища.
The Commission will propose a framework for quality of professional practice, which sets the basic principles of planning and implementation of apprenticeships at all levels.

Етапи на планиране и осъществяване на процеса по извеждане на деца с увреждания от специализирани институции, механизми на междуинституционално взаимодействие.
Stages of Planning and Implementing the Process of Bringing out Children from Specialized Institutions, Mechanisms for Inter-Institutional Cooperation.

Комисията ще предложи и рамка за качество на професионалните практики, в която се определят основните принципи за планиране и осъществяване на професионални стажове на всички равнища.
Therefore the Commission is also proposing a Quality Framework for Apprenticeships which will set out key principles for the design and delivery of apprenticeships at all levels.

То е на тема„Етапи на планиране и осъществяване на процеса по извеждане на деца с увреждания от специализирани институции, механизми на междуинституционално взаимодействие.
Its topic is„Stages of Planning and Implementing the Process of Bringing out Children from Specialized Institutions, Mechanisms for Inter-Institutional Cooperation.

Ако сте принудени да помогне на хората да се справят с лични и социални проблеми, или директно, или чрез планиране и осъществяване на програми, които ще Bene Fi Т групи или общности, социални дейности степен на Western Sydney University е идеалната програма на обучение.
If you are driven to help people deal with personal and social problems, either directly or by planning and carrying out programs that will benefit groups or communities, the Western Sydney University's Social Work degree is the ideal program of study.

Методологии за ефективно планиране и осъществяване на качествени инициативи за езиково обучение, които отговарят на качествените критерии, използвани за присъждане на наградата„Европейски езиков знак”.
Methodologies for effective planning and implementation of quality language learning initiatives that are consistent with the quality criteria used in awarding the European Language Label.

По време на семинара участниците ще се запознаят със същността, целите и принципите на социалната работа с местните общности и ще повишат знанията си за ролята на служителя в процеса на планиране и осъществяване на социалната работа с местна общност.
During the seminar, participants will learn about the nature, purposes and principles of social work with local communities and will increase their knowledge about the role of an employee in the process of planning and implementation of social work with a local community.

Споделяне на капацитета, включително планиране и осъществяване на многоцелеви операции и споделяне на активи и други възможности в междусекторен и трансграничен аспект.
(d) capacity sharing, including the planning and implementation of multipurpose operations and the sharing of assets and other capabilities across sectors and borders.

Планиране и осъществяване на кампания за повишаване на информираността в приемните страни, по отношение на подкрепената заетост и Европейската стратегия за хората с увреждания за периода 2010-2020 г. по отношение на въздействието му върху професионалното образование и обучение, както и на пазара на труда.
Planning and implementation of an awareness raising campaign in the transfer countries about supported employment and the European Disability Strategy 2010-2020 in relation to its effects on vocational education and training as well as the labour market.

Този критерий ще оцени процесите на мислене на състезателите за подход към темата на тяхното участие, от гледна точна на описване на проблема, определяне на данните и информацията, които трябва да бъдат намерени, планиране и осъществяване на решението или използване на алтернативни решения и оценка на избраните решения.
This criterion will assess the contestants' thinking processes to approach the topic of their entry, in terms of describing the problem, determining the data and information need to be found, planning and carrying out the solution or using alternative solutions and evaluating the selected solutions.

Въз основа на наръчник за планиране и осъществяване на подкрепена заетост, който беше разработен в рамките на предишно партньорство по програма Леонардо да Винчи, фокусът на ностоящият проект пада върху трансфера на тази концепция в България, Румъния и Турция.
Based on a toolkit for the planning and implementation of supported employment, which was developed within a former Leonardo da Vinci Partnership Project, the focus was on transferring this concept to Bulgaria, Romania and Turkey.

Планиране и осъществяване на кампания за повишаване на информираността в приемните страни, по отношение на подкрепената заетост и Европейската стратегия за хората с увреждания за периода 2010-2020 г. по отношение на въздействието му върху професионалното образование и обучение, както и на пазара на труда.
In the transfer countries, planning and implementation of an awareness raising campaign regarding supported employment and the European Disability Strategy 2010-2020 in relation to its effects on vocational education and training as well as the labour market.

Споделяне на капацитет чрез планиране и осъществяване на многоцелеви операции и чрез споделяне на активи и други възможности, доколкото тези дейности се координират от тези агенции и се осъществяват със съгласието на компетентните органи на засегнатите държави членки.
Sharing capacity” by planning and implementing multipurpose operations and by sharing assets and other capabilities, to the extent that these activities are coordinated by the Agencies and are agreed to by the competent authorities of the Member States concerned.

Споделяне на капацитет чрез планиране и осъществяване на многоцелеви операции и чрез споделяне на активи и други възможности, доколкото тези дейности се координират от тези агенции и се осъществяват със съгласието на компетентните органи на засегнатите държави членки.
(e) sharing capacity by planning and implementing multipurpose operations, including Search and Rescue, and by sharing assets and other capabilities, to the extent that these activities are coordinated by those agencies and are agreed to by the competent authorities of the Member States concerned.

Как да използвам "планиране и осъществяване" в изречение

Използването на опитните специалисти от www.products-bulgarian.com за стратегическо планиране и осъществяване дейности в чужбина.

недостиг на финансови средства за планиране и осъществяване на необходимите мерки за опазване на обекта:

- способност за работа с други доброволци за планиране и осъществяване на обучителните сесии/ дейностите;

Стратегическо ръководство и граждански контрол при планиране и осъществяване на политиката за национална сигурност и отбрана

- планиране и осъществяване на извънкласни дейности както с развлекателен характер, така и от обществено - значим интерес

1. Подпомага ВСС при планиране и осъществяване на политики, свързани със законоустановените функции на ВСС. Анализира и оценява ефекта от провеждането им.

- планиране и осъществяване на мерки за предотвратяване и намаляване на болести и наранявания сред различните групи от населението в селските райони,