Какво е " ПЛАНИРА БРЕМЕННОСТ " на Английски - превод на Английски

• planning a pregnancy
• plans a pregnancy

Примери за използване на Планира бременност на Български и техните преводи на Английски

Ако жената планира бременност.
If a woman plans a pregnancy.

Необходимо е лечение, ако жената планира бременност.
Needs treatment if the woman is planning a pregnancy.

Ако една жена планира бременност или ако тя вече е бременна.
If a woman is planning a pregnancy or is already….

Или се опитват да разберат дали една жена планира бременност в близко бъдеще.
Or trying to find out if a woman is planning a pregnancy in the near future.

Ако се планира бременност, лечението с Olumiant трябва да бъде спряно.
If a planned pregnancy is considered, Olumiant treatment should be stopped.

Препоръчителната доза добавки на фолиева киселина за здрава жена, която планира бременност, е 400 mcg на ден.
The recommended dose of folic acid supplementation for a healthy woman planning a pregnancy is 400 mcg per day.

Ако жената планира бременност или е бременна, лечението с валпроат трябва да се преустанови.
If a woman plans a pregnancy or becomes pregnant, valproate therapy should be stopped.

Информация за това какво се случва с яйцето след овулацията, ще бъде полезна за всеки, който планира бременност.
Information about what happens to the egg after ovulation, will be useful to anyone who is planning a pregnancy.

Всяка жена, която планира бременност, се опитва да намери признаци за нова позиция всеки месец.
Every woman planning a pregnancy tries to find signs of a new position every month.

Фолиевата киселина, съдържаща се в корена, задължително трябва да влезе в организма, когато планира бременност, дори преди самата концепция.
Folic acid contained in the root, must necessarily be ingested when planning a pregnancy, even before conception.

Ако жената планира бременност, тя някога е чувала за него поне веднъж в живота си.
If a woman is planning a pregnancy, then she has ever heard about him at least once in her life.

Планиране Спици: Причини, диагноза и лечение Най-често жената научава за лепилния процес в малкия таз, когато планира бременност, когато дългоочакваното зачеване не идва.
Planning Spikes: Causes, Diagnosis and Treatment Most often the woman learns of the adhesive process in the small pelvis when planning a pregnancy, when the long-awaited conception does not come.

Всяка жена, която планира бременност, акушер-гинеколог, ще препоръча ултразвук на тазовите органи.
Each woman planning a pregnancy, an obstetrician-gynecologist will recommend ultrasound of the pelvic organs.

Консультация генетика з 5 планиране Консультация генетика Не пропускайте нищо Двойка, която планира бременност или е в начален стадий, специалистите могат да се обърнат към медицински генетичен преглед.
Planning Genetic consultation Do not miss anything A couple who plan a pregnancy or is in its early stages, specialists can refer to a medical genetic examination.

Не всяка жена планира бременност, което означава, че не всяка жена е съзнателно готова за майчинство.
Not every woman is planning a pregnancy, which means that not every woman is consciously ready for motherhood.

Здраве на бременни жени Положение на плода в матката Вероятно всяка жена, която очаква бебе или просто планира бременност, ще се заинтересува, за да разбере как се намира бебето й в утробата. Не е ли там близо до него?
Health of pregnant women Fetal position in uterus Probably every woman expecting a baby or just planning a pregnancy will be interested to know how her baby is located in the womb?

Ако двойката планира бременност, препоръчително е диагнозата да бъде извършена както за жената, така и за партньора й.
If the couple plans a pregnancy, it is advisable to carry out the diagnosis both to the woman and her partner.

Ултразвук на тазовите органи при планирането на бременността 0 ч.я планиране Ултразвук на тазовите органи при планирането на бременността Всяка жена, която планира бременност, акушер-гинеколог, ще препоръча ултразвук на тазовите органи.
Planning Ultrasound of the pelvic organs in the planning of pregnancy Each woman planning a pregnancy, an obstetrician-gynecologist will recommend ultrasound of the pelvic organs.

Всяка жена, която планира бременност или която вече чака дете, трябва да знае някои факти, дори и да не им хареса.
Every woman who plans a pregnancy or who is already waiting for a child must know some facts, even if they do not please.

Ако причината за отказа на контрацептиви се планира бременност преди зачеването се препоръчва да се изчака началото на следващия месец, за да се опрости определянето на очакваната дата на раждане.
If the reason for refusal of contraceptives is planned pregnancy before conception is recommended to wait for the beginning of next month to simplify the determination of the expected birth date.

Двойка, която планира бременност или е в начален стадий, специалистите могат да се обърнат към медицински генетичен преглед.
A couple who plan a pregnancy or is in its early stages, specialists can refer to a medical genetic examination.

Ако аденомиоза се открие при жена, която планира бременност, се препоръчва да опитате зачеване не по-рано от шест месеца след провеждане на курс на консервативно лечение или ендокоагулация.
If adenomyosis is detected in a woman planning a pregnancy, she is recommended to try to conceive not earlier than six months after taking a course of conservative treatment or carrying out endocoagulation.

Разбира се, една жена, която планира бременност просто трябва да завърши използването на всякакви методи за контрацепция, а не с помощта на лекарства за двама, а дори и по-добри три менструални цикли.
Of course, a woman who plans a pregnancy simply needs to finish using any contraceptives and do not use drugs for two, or even three, menstrual cycles.

Ако една жена ражда и планира бременност след като през следващите месеци медитаторът няма да отиде, тогава за нея най-добрият вариант е да инсталирате вътрематочно устройство.
If a woman gives birth and plans a pregnancy after the medabort in the coming months is not going to, then for her the best option is to install an intrauterine device.

Когато планирате бременност.
When planning a pregnancy.

Когато планирате бременност, базалната температура се измерва в продължение на 3-4 менструални цикъла.
When planning a pregnancy, the basal temperature is measured for 3-4 menstrual cycles.

Подготовката за планирана бременност при пациенти с хронична бактериално-вирусна инфекция включва следните етапи.
Preparation for planned pregnancy in patients with a chronic bacterial-viral infection includes the following stages.

Защо планирате бременност?
Why plan a pregnancy?

Когато планират бременност, жените често се обръщат към измерванията на базалната температура.
When planning a pregnancy, women often turn to basal temperature measurements.

С планирана бременност причините за безредиците ще бъдат много по-малко.
With the planned pregnancy, there will be much less reasons for worries.

Как да използвам "планира бременност" в изречение

Диагностика на базалната температура е важно, когато се планира бременност или като средство за предотвратяване на нежелана бременност.

Ако една жена планира бременност и овулация монитори, графиката на базалната температура също ще помогне да се определи на бременност.

Определяне на базалната температура на овулация - скоростта време, ректалната температура Диагностика на базалната температура е важно, когато се планира бременност или като средство за предотвратяване на нежелана бременност.

Fucicort® cream; Fucidin® H cream; която е бременна или планира бременност да Програма за псориазис. За от на лицето; Хидрокортизон от крем на Aroma с Фусидин Н Fucidin H крем съчетава Хидрокортизон.