Какво е " ПЛАНОВА ИКОНОМИКА " на Английски - превод на Английски

• planned economy
• planned economies
• command economy
• economic planning

Примери за използване на Планова икономика на Български и техните преводи на Английски

Мианмар има планова икономика.
Mozambique had a planned economy.

Днес планова икономика няма, няма и ДКНТ.
Today there is no planned economy, no DKNT.

Имаше държавна регулирана планова икономика.
We had a planned economy, regulated by the state.

Планова икономика или пазарна икономика;.
A planned economy or a market economy;.

Ние ще се превърнем в съветска република, с планова икономика.
So we will become a Soviet republic with planned economy.

Като независима страна с планова икономика Сирия служи за пример на света.
As an independent country with a centrally planned economy, Syria has serves as an example to the world.

Комунистически страни използват паричната система, наречена планова икономика.
Communist countries use a monetary system called planned economy.

Не вярваме в централизираната планова икономика, при която правителството налага ограничения.
So we don't believe in a centralized planned economy where the government puts restraints on it.

Въпреки падането на комунизма, ние все още живеем в планова икономика.
Despite the fall of communism, we are in fact living in planned economies.

Както казах, те живеят с усещането, че са в една планова икономика и излизайки от нея искат правилата да са същите.
As I said, they are used to a planned economy and expect the rules to be the same everywhere.

Въпреки краха на комунизма ние все още живеем в планова икономика.
Thing 19 Despite the fall of Communism, we are still living in planned economies.

Планова икономика не е дефиницията на социализма, защото съществуват планови икономики в капиталистическите държави;
A planned economy is not the definition of socialism, because there is planning under capitalism;

Куба е една от малкото страни в света, които все още прилагат модела на централизирана планова икономика.
Cuba has one of the world's few remaining centrally planned economies.

Тарасов решава да работи в област, до която съветската планова икономика не може да достигне- любовният живот на своите граждани.
Tarasov decided to work in an area that the Soviet planned economy couldn't reach- the love lives of its citizens.

Куба е една от малкото страни в света, които все още прилагат модела на централизирана планова икономика.
Cuba is one of the few countries in the world that still apply the model of centrally planned economy.

Планова икономика не е дефиницията на социализма, защото съществуват планови икономики в капиталистическите държави;
Economic planning is not tantamount to socialism, because economic planning is also practiced in capitalist countries;

До 1960-те, арабския социализъм става доминираща тема, превръщайки Египет в централно планова икономика.
By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

Дълги години трябваха на Източна Европа, за да се справи с наследството на държавната планова икономика и да модернизира старите, неефективни структури.
It took Eastern Europe 20 years to overcome the old, inefficient structures of the state-run planned economy.

На БНБ е вменена задачата за цялостно финансово обслужване на създадената свръхцентрализирана държавна планова икономика.
The BNB was entrusted to provide all financial services to the newly created overcentralised planned economy.

Така нейната социална ангажираност отговаря на нуждите на новата планова икономика и нарасналите стопански възможности на страната.
Thus, its social commitment was meeting the needs of the new, planned economy and the increased economic opportunities of the country.

Централизираната планова икономика, каквато някои от вас желаят да видят, все още не е доказала достойнствата си, въпреки че идва от Брюксел.
A centrally planned economy, which is what some of you would like to see, has not proved its worth yet, even if it comes from Brussels.

Други се възползваха приватизацията, последвала разпада на централизираната планова икономика и сега са силни играчи в сянка.
Others took advantage of the state-asset fire sale that came with the dismantling of centrally planned economies and are now quietly powerful players.

Икономика: Севернокорейската планова икономика е разрушена от ударите на природни бедствия, лошо планиране и неумение да се модернизира.
Economy: North Korea's command economy is dilapidated, hit by natural disasters, poor planning and a failure to modernise.

Правителството също така иска да направи промени в своята планова икономика от съветски тип, за да създаде"процъфтяващ и устойчив" социализъм.
The government is also attempting to make changes to its Soviet-style command economy, with the goal of creating“prosperous and sustainable” socialism.

Общият знаменател и при трите предишни опита[за реанимиране на Белене] беше съветската смесица от идеология, планова икономика и[българска] гордост.
The common denominator in all three previous attempts[to resuscitate Belene] has been the Soviet blend of ideology, planned economy and[Bulgarian] pride.

Те намират своето обяснение в прехода на страната от планова икономика, следвоенно възстановяване към демокрация и пазарна икономика..
They can be partially explained with the country's transition from centrally planned economy and post-war recovery to democracy and market economy..

Второ, няма абсолютен либерализъм и пазарна икономика и няма абсолютна планова икономика и държавната намеса в икономиката..
Secondly, there has no absolute liberalism and market economy, and there is no absolute planned economy and government intervened economy..

В Китай повлияни комунистическа партия управлява страната с планова икономика церебрална собствена, която е направила Северна Корея в света най-затворена нация.
The China-influenced Communist Party governing the country with a planned economy cerebral own, which has made North Korea into the world's most closed nations.

Разновидностите му, които понякога си противоречат, изповядват различна степен на социален интервенционизъм и икономическа рационализация, обикновено под формата на планова икономика.
Its branches advocate a degree of social interventionism and economic rationalisation(usually in the form of economic planning), sometimes opposing each other.

Промяната от тоталитарна към демократична политическа система, от планова икономика към(див) капитализъм, не създаде автоматично един по-добър живот за всички.
But changes from a totalitarian political system to a democratic one, from a planned economy to capitalism, did not automatically translate into a better life for everybody.

Как да използвам "планова икономика" в изречение

Определят и обяснят икономическите понятия пазарна икономика, планова икономика и смесена икономика;

Оценява последиците на централизираната планова икономика и на институциите върху икономическото развитие на България.

Стопанско развитие в условията на планова икономика (1944 – 1989)[редактиране | редактиране на кода]

1. Русия не е планова икономика и няма да ни изкупуват нещата автоматично като по времето на комунизма.

По време на социалистическата планова икономика в селото работи единственият в България цех на „Винпром“ за производство на вермути.

Тромавата планова икономика си имаше гарантирани пазари и вътре и вън, нямаше нужда от реклама, та на „Мис България“

IX. По проблемите видите за продумам Преживявания на страната в процеса на преход от планова икономика към пазарна икономика ;

Казанлък Инфо - Животът... такъв какъвто го познавате в .:www.kazanlak-bg.info:. Лиляна Павлова: Управляващите връщат България към планова икономика и диктатура

България се нуждае от свой собствен икономически и социален модел на развитие Преходът от централизирана планова икономика и еднопартийна диктатура[1]