Какво е " ПОВЕЧЕ РАЗБИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• more understanding
• have been more understanding
• more insight
• more consideration

Примери за използване на Повече разбиране на Български и техните преводи на Английски

Те имат повече разбиране.
They are more understanding.

Повече разбиране и толерантност.
More understanding and tolerance.

Те имат повече разбиране.
They have more understanding.

Трябва да получи повече разбиране.
You have to be more understanding.

Те имат повече разбиране.
So they are more understanding.

Трябваше да прояви повече разбиране.
He should have been more understanding.

С повече разбиране и по-малко формуляри.
With more understanding and less blanks.

Може би малко повече разбиране.
Maybe a bit more understanding.

Повече разбиране, съчувствие и емпатия.
A greater understanding, sympathy and empathy….

Трябва да бъде повече разбиране.
There should be more understanding.

Постепенно започнах да проявявам повече разбиране.
Gradually I became more understanding.

Трябва да бъде повече разбиране.
There has to be more understanding.

Ако го бяха направили, щяха да срещнат повече разбиране.
If they did they would be far more understanding.

Някой ден ще има повече разбиране за всички.
Someday there will be more understanding for everyone.

Трябваше да прояви повече разбиране.
She should have been more understanding.

Повече разбиране от нас… обединяване на светове….
More understanding from us… more merging of worlds….

У вас се появява малко повече разбиране.
You have a little more understanding.

Защо не проявих повече разбиране към него?
Why couldn't I have shown him a little more consideration?

Трябваше да прояви малко повече разбиране.
I had to be a little more understanding.

Можеш да проявиш малко повече разбиране към Кълънови.
You could be a bit more understanding about the Cullens.

Има повече съпричастност, повече разбиране.
More respect, more understanding.

Хората ще имат повече разбиране, повече съпричастност.
People will have more understanding, more empathy.

Трябваше да прояви малко повече разбиране.
He should have been a little more understanding about this.

Проявете повече разбиране към него и му дайте възможност за изява.
Please be more understanding and give him some room to grow.

Това ще е причина, да бъде проявено към Вас повече разбиране.
It would be explained to you for better understanding.

Има смисъл да покаже малко повече разбиране и търпение.
It makes sense to show a little more understanding and patience.

Знаеш ли, скъпи, би трябвало да проявявяш малко повече разбиране.
You know, hon, you should be a little more understanding.

Трябваше да проява повече разбиране и да я приема каквато е.
I should… be more understanding and accept her the way she is..

Мисля, че трябва да намерим, някой който проявява повече разбиране от г-жа Смийл.
I think we need to find someone more understanding than Mrs Smail.

Представи си Мадам- една непозната, която дори не знае езика му, го слуша с повече разбиране.
Imagine Madam, a stranger who does not even know his language, listens to him with more understanding.

Как да използвам "повече разбиране" в изречение

Какво виждате - повече разбиране или повече съпротива, неразбиране - сред бизнеса, образованието, науката?

• Преразглеждане на личните, семейни и работни взаимоотношения, за да внесете повече разбиране в тях;

Психологическото консултиране с Александър Лалчев ще Ви помогне да получите повече разбиране за вашите мисли, чувства и поведение.

„Бих искал да има повече търпение и повече разбиране за взимането на толкова важни решния като това“, каза премиерът.

Нуждаете ли се от повече разбиране или внимание? Усещате ли, че нещо не ви достига, а някак нямате смелост...

Зорница съветва хората да четат повече българска литература и да я възприемат по-осъзнато, с повече разбиране за реалността и езика.

Овен Очакванията ви са големи, но е възможно да не получите онова, на което се надявате. Търсете повече разбиране от ...

Изпълних се с още повече разбиране и приемане на човечеството. Много по-ярко започнах да виждам хората като безценен уникален потенциал ;)

– Научете се да разбирате жената бос. На нея й е необходимо повече разбиране от страна на сътрудниците, отколкото на мъжа началник.

Проучванията показват, че при хората, които са по-социални и получават повече разбиране от околните, може да има увеличение на дължината на теломерите.