Какво е " ПОВРЕДИТЕ " на Английски - превод на Английски

• damage
• failures
• breakdowns
• injuries
• malfunctions
• faults
• damages
• damaged
• damaging
• failure
• injury

Примери за използване на Повредите на Български и техните преводи на Английски

Какви са повредите ти?
Are you damaged?

Повредите са минимални.
Damage is minimal.

Степен на повредите, Орак?
Extent of damage, Orac?

Повредите са значителни.
The damage is significant.

Броят на повредите.
It's the number of malfunctions.

Повредите могат да бъдат избегнати.
Damages can be avoided.

Събираме повредите и аз дърпам щепсела.
We're collecting injuries, and I'm pulling the plug.

Повредите водят до сериозни загуби.
Injuries Lead to Losses.

Може би не по-сериозни, но също като повредите.
Maybe not more serious, but equally as damaging.

Повредите могат да бъдат избегнати.
Injury can be prevented.

Умножавате го по вероятния процент на повредите, В.
Multiply it by the probable rate of failure, B.

Повредите в релетата са заобиколени.
Relay failures bypassed.

Командире, повредите в холозалата се увеличават.
Commander, the holodeck malfunctions are increasing.

Повредите по кораба са значителни.
Ship's damage is considerable.

Докато някой плати за повредите в магазина на Емма.
TiI somebody pay for the damages to Emma's store.

Дано повредите се отстранят скоро.
I hope the injury soon clears.

Започнах да мисля за повредите, които вие не виждате.
I started thinking about damage that you can't see.

Повредите стават все по-сериозни.
Malfunctions are becoming serious.

В този случай нито събувачите, нито повредите ще помогнат.
In this case, neither pullers nor breakdowns will help.

Повредите ни са гибелни, Карпатия.
We're fatally damaged, Carpathia.

Външната деформация и повредите по повърхността не са тествани.
Exterior deformation and surface damage are not tested.

Повредите стават в неговия организъм.
The damage happens in his organism.

Дефектите или повредите да бъдат отстранени за сметка на Доставчика.
Defects or damages to be remedied at Provider's expense.

Повредите могат да бъдат физически или психически;
Damage can be physical or mental;

Проблемът е, че откакто поехте щракса, повредите зачестиха.
The problem is, Mr Gilt, since you acquired the clacks, breakdowns have increased.

Повредите обаче трябва да се докажат в съда.
These injuries must be proven in court.

Ако го изпуснете, повредите или смачкате, има риск от изтичане на инсулин.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.

Повредите се причиняват от ларвите и възрастните.
Injuries are caused by larvae and adults.

Няма смисъл да се отрича- повредите, като цяло, не могат да бъдат избегнати.
There's no point in denying it- breakdowns cannot be avoided altogether.

Повредите, които причинява, могат да бъдат необратими.
The damage it does can be irreversible.

Как да използвам "повредите" в изречение

VIII. 1. Да изисква отстраняване на повредите в предвидените срокове.

Повредите по колите ще отиват в обща информационна система неизправни

>> Ако не бъдат предприети подходящи мерки, повредите от T.

ABSOLUTA >> Ако не бъдат предприети подходящи мерки, повредите от T.

ALC предотвратява повредите на нервите, получаващи се обикновено при кислороден недостиг.

Hай- сериозни са повредите по овощните градини в Южна Германия и Швейцария.

За намаляване плътността и повредите от житните мухи имат значение редица агротехнически мероприятия.

Водна помпа. Бъдете внимателни да не повредите запечатване повърхността на механичното уплътнение. ;

Важно! За да не повредите човек, използвайте лични предпазни средства (ръкавици, респиратор, хавлия).

-Приложение на международните стандарти при анализа на качеството, повредите и разрушенията на механични трансмисии