Какво е " ПОВЯРВАШ " на Английски - превод на Английски

• believe
• trust
• believing
• believed

Примери за използване на Повярваш на Български и техните преводи на Английски

Виж, за да повярваш.
Seeing is believing.

Но сега трябва да ми повярваш.
But you gotta trust me now.

На кой ще повярваш?
Who are you gonna trust?

Чуй ме, трябва да ми повярваш.
Listen, you gotta believe me.

Ти ще повярваш в мойта закана.
You will believe in my threat.

А защо ти не ми повярваш?
How bout you trust me?

Ти ще повярваш, че Бог е жена.
You will believe God is a woman.".

Лили, трябва да ми повярваш!
Lily, you have to trust me!

Ще повярваш повече на оловен долар.
You would put more trust in a lead dollar.

Моля те, трябва да ми повярваш.
Please, you have to trust me.

Ти, като повярваш в Бога, ще оздравееш.
If you believe in God, you will be healed.

Айрис, трябва да ми повярваш.
Iris, you have to believe me, I.

На кого ще повярваш- на мен или на очите си?“.
Who ya gonna believe- me, or your own eyes?”.

Но, първо трябва да ми повярваш.
But first, you must trust me.

Кънт, трябва да ми повярваш, не съм го написал.
Cunth, you gotta believe me, I didn't write that.

Дейв, трябва да ми повярваш, аз.
Dave, you have to believe me. I.

Бъргред, моля те, трябва да ми повярваш!
Burgred, please, you must trust me!

Да, но един ден когато повярваш в нещо.
Yes, but one day when you believe in something.

Виж Върджил, трябва да ми повярваш.
Look, you gotta believe me, Virgil.

Моля те, Елза, трябва да ми повярваш за това… не!
Please, Elsa, you have to trust me on this… no!

Моля те, Джон, трябва да ми повярваш.
Please john, you must believe me.

Само когато повярваш в себе си, се случва магията!
Once you start believing in yourself, magic happens!

Но, мамо, трябва да ми повярваш.
But, mommy, you have to believe me.

Джордж, колкото и налудничаво да звучи, трябва да ми повярваш.
George, as crazy as this sounds, you're gonna have to trust me.

Защото любовта идва, когато повярваш в нея.
Love will come when you believe in it.

И ти щеше да ми повярваш, което щеше да удовлетвори и двама ни.
And you would have believed me. Which would have kept us both happy.

Кълна се, трябва да ми повярваш.
I swear to you, you gotta believe me.

Когато ти повярваш в Исус Христос като Спасител, Бог те обявява за невинен от грях.
When you trust in Jesus alone for salvation, God declares you not guilty.

Идеята е- какво губиш ако повярваш?
The point is what do you lose by believing?

Хлапе, трябва да ми повярваш, както си повярвал на приятелката ми Пенелопи.
Kid, you gotta trust me, just like you trusted my friend Penelope.