Какво е " ПОДЛОЖЕНО " на Английски - превод на Английски

• subject
• under
• put
• exposed
• facing
• subjected
• face

Примери за използване на Подложено на Български и техните преводи на Английски

Беше подложено на изпитание.
Was put on trial.

Животното е подложено на стрес;
The animal is under stress.

То е подложено на закона на еволюцията.
They are subject to the laws of evolution.

Кучето е подложено на стрес.
The dog is subject to stress.

Днес това семейство е подложено на удари.
Your family is under attack today.

То не е подложено на регулация.
It is not subject to regulation.

Предложението е подложено на гласуване.
The proposal is put to a vote.

Тялото Ви е подложено на натоварване всеки ден.
Your body is under siege every day.

Предложението бе подложено на гласуване.
The proposal was put to a vote.

Предложението е оттеглено без да бъде подложено на гласуване.
The motion is withdrawn without being put to vote.

Това ще бъде подложено на дискусия.
This will be subject to debate.

Партньорството ви ще бъде подложено на изпитание.
Your relationship will be put to test.

На които е подложено семейството от.
And the situation her family's been put in.

Абсолютно всичко е подложено на стрес.
Absolutely everything is subject to stress.

Населението е подложено на жестоки репресии.
The population was subjected to brutal reprisals.

Обезцветява се ако е подложено на амоняк.
Colorless, unless it's exposed to ammonia.

Изделието е подложено на неправилна употреба или небрежност;
U The product has been subjected to misuse or neglect;

След това ще бъде подложено на вот на доверие.
She would then face a confidence vote.

Тъй щото, каквото и да говорим, всичко е подложено на промени.
And as always, everything I say is subject to change.

Вниманието ни е подложено на много изкушения.
We are subject to many temptations.

В това отношение, така или иначе, на изменения е подложено само тялото.
In this however only the bodies are subject to change.

Вниманието ни е подложено на много изкушения.
We are subject to numerous temptations.

Което не означава, че то няма да бъде подложено на други ограничения.
Which will not mean that it won't be exposed to other limits.

Преди това е подложено на анализ от частни лаборатории.
Are previously subjected to analysis by private laboratories.

Това обаче трябва да бъде подложено на точна проверка.
However, that must be subject to proper scrutiny.

Предприятието е подложено на стриктен ветеринарен контрол;
(c)the establishment shall be under strict veterinary control;

Консервативното лечение е подложено на малки хематоми.
Conservative treatment is subject to small hematomas.

Предприятието е подложено на стриктен ветеринарен контрол;
(iv) the establishment shall be under strict veterinary control; and.

Замисли се за стреса, на който бе подложено тялото му напоследък.
He thought about the stress his body had been under lately.

Properties месо е било подложено на замразяване трябва да е такава.
Properties meat has been subjected to freezing shall be such.

Как да използвам "подложено" в изречение

AAKG Powder доставя аргинин с подобрено усвояване Когато е подложено на интензивна т..

Всичко е смесено в едно и подложено на отрицание : чужденците, международния капитал, глобализацията.

Предложението, събрало най-много гласове, ще бъде подложено на гласуване на сесия на Общинския съвет.

Единственото функциониращо летище в либийската столица Триполи беше подложено на ракетен обстрел тази нощ

Министър Николина Ангелкова: Групирането на морските плажове ще бъде подложено на ново обществено обсъждане

Общинският съвет разглежда предложението на Айдън Хюсеин, което бе подложено и на обществено обсъждане...

Създаването на Общинска полиция ще бъде подложено на първо гласуване в парламента 25.09.2018, Вторник, 11:31

Ежедневието на модерния човек е подложено на сериозен стрес и значително емоционално и интелектуално натоварване.

Маслo за пневматични инструменти, осигуряващо оптимално смазване в оборудване, подложено на удари и перкусии. ...

Коносан е естествено конопено въже, което е подложено на допълнителна преработка за усилване на него..