Какво е " ПОДЛОЖИ " на Английски - превод на Английски

• put
• subject
• undergo
• subjected
• subjecting
• puts
• putting
• subjects
• have

Примери за използване на Подложи на Български и техните преводи на Английски

Подложи го на тест.
Put him to a test.

Защо се подложи на риск?
Why put yourself at risk?

Подложи Клей на риск.
Put Clay at risk.

Но тя го подложи на тест.
But she put him to the test.

Подложи го на тест.
Put him to the test.

И ме подложи на изпитание".
And put me through an ordeal.".

Подложи си гърба.
Put your back into it.

Тогава защо я подложи на това?
Then why put her through this?

Подложи ме ти на тест.
Put me to the test.

Затова подложи с някакво хапване преди това.
And put some food before me.

Подложи го на обучение.
Put him in training.

Но Джанака го подложи на много, много, много изпитания.
But Janaka put him to many, many tests.

Подложи си пак главата.
Put his head under again.

Бежанската криза подложи тези ценности на изпитание.
The refugee crisis put those values to the test.

Той подложи всички тук на риск.
He put everyone here at risk.

Разкривайки силите си на Астрид я подложи на опасност.
Revealing your powers to Astrid put her in jeopardy.

Ник го подложи на дълъг, осъдителен поглед.
Nick subjected him to a long, judgmental stare.

Благодаря Ти, Господи, за това, че ни подложи на това изпитание!
Lord, thank you for putting us through this test!

Подложи безплатен скрининг може абсолютно всички двойки!
Undergo free screening can absolutely all couples!

Щом скърбиш, подложи скръбта на научно изследване;
If you grieve, subject the grief to a scientific examination;

Недоверието към Тереза Мей подложи паунда на натиск.
The likely resignation of Theresa May puts pressure on the pound.

Подложи ме на всякакви видове лекарства, и това не ми харесва.
You have me on all kinds of medication, and I don't like it.

Влизането в сила на ОРЗД подложи бизнес процесите на изпитание.
The advent of GDPR puts business processes to the test.

Тя подложи тази традиционна костюма на безкомпромисна критика.
She subjected this traditional outfit to uncompromising criticism.

Бях толкова ядосана на Кайл, че подложи Джо на всичко това.
(Sighs) I was so angry at Kyle for putting Jo through all that.

Щом имаш мъчнотии, подложи мъчнотията на научно изследване;
If there are hardships, subject the hardships to a scientific examination;

Не мога да съжаля човек, който подложи на риск невинни деца!
I have no sympathy for anyone who puts innocent children in danger!

Няма причина да принудят нов процес, особено след като това ще подложи CTU.
There's no reason to compel a new trial, especially since it would subject CTU.

Всички съоръжения ще бъдат подложи на строг контрол на качеството.
All the equipments will be undergo strict quality inspection.

Подложи на ендоскопски процедури, компютърни и ядрено-магнитен резонанс, и така нататък. г.
Undergo endoscopy procedures, computer and magnetic resonance imaging, and so on. d.

Как да използвам "подложи" в изречение

Alfa подложи на минимални корекции двата си най-популярни модела.

SEAT подложи на обновление един от най-популярните си модели.

Avicii електронна музика Мик Джагър ще се подложи на сърдечна операция

Предишна новинаВеселин Маринов се подложи на сложна операция Следваща новинаДосадни избори

Поп певицата Emina Jahović се подложи неотдавна на хирургическа интервенция, но естестическа.

Виктория Бекъм се подложи на зверска диета Жените забелязват само недостатъците на мъжете

Adele се подложи на операция на гласните струни, защото отново имаше здравословни проблеми.

Роналдо раздаде автографи, след което се подложи на задължителните изследвания, които премина успешно.

За правилното диагностициране новообразувания на пациента трябва да се подложи на следните изследвания:

Amicum proba, probatum ama - Подложи приятеля на изпитание, а подложения на изпитание обичай.