Какво е " ПОДЛОЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• supuse
• a pus
• suferit
• făcut
• trecut
• supune
• supună
• supus
• ai pus

Примери за използване на Подложи на Български и техните преводи на Румънски

Подложи го на тест.
Supune-l unui test.

Но тя го подложи на тест.
I}Dar l-a pus la încercare.

Подложи го на обучение.
Pune-l sã se antreneze.

Затова те подложи на проверка.
De aceea te-a pus la încercare.

Подложи ме на полиграф.
M-a supus testului poligraf.

Тогава защо я подложи на това?
Atunci de ce ai pus-o în situaţia asta?

Също се подложи и на няколко групови терапии.
A făcut şi multă terapie în grup.

Отец Кампион ме подложи на изпитание.
Părintele campion mă supunea unui test.

Имаш ли представа на какво ме подложи?
Ai idee în ce situaţie m-ai pus?

А защо ни подложи на всичко останало?
De ce ne-ai făcut să trecem prin toate astea,?

Въобще грижа ли те е на какво подложи хората?
Îti pasa măcar de ce le faci oamenilor ăstora?

Човекът, който подложи живота ти на опасност.
Şi omul care ţi-a pus viaţa în pericol.

Ти се подложи на огромна опастност заради всички ни.
Te-ai pus în bătaia puştii pentru noi toţi.

Анастейша се подложи на двойна мастектомия.
Anastacia a suportat o mastectomie dublă.

Предаде ме и по-лошото е, че ви подложи на опасност.
M-a trădat, şi, mai rău, v-a pus în pericol.

Това на което се подложи, да държи всички тези лъжи.
Prin ce a trecut, ascunzând toate minciunile.

Подложи го на разпит, беше против него, притисна го.
L-ai pus în reflector, l-ai confruntat, l-ai presat.

Че Исус Христос ще подложи всички ни на съд?
Că Iisus Hristos ne va pune pe toţi la încercare?

Снощи Бог ме подложи на един от най-трудните изпити.
Aseara, Dumnezeu m-a pus la cea mai grea incercare.

Кой пренебрегна заповедите и подложи отряда на риск?
Cine a sfidat ordinele şi a pus echipa-n pericol?

Ерик Абидал ще се подложи на трансплантация.
Fotbalistul Eric Abidal va fi supus unui transplant de ficat.

Подложи безплатен скрининг може абсолютно всички двойки!
Supuse screening- ul gratuit poate absolut toate cuplurile!

Кой и с каква цел подложи на съмнение Вашето изследване?
Cine şi în ce scop a pus la îndoială studiul Dvs.?

Ако се подложи на тази операция, може да се превърне в труп.
Dacă se supune acelei operaţii, e posibil să ajungă un cadavru.

Десислава Радева се подложи на операция, защото….
Daniela Crudu a fost supusă unei intervenţii chirurgicale, pentru că….

Подложи ме на течна диета и замени шоколада ми с разслабителен.
M-ai pus la regim cu lichide şi mi-ai băgat laxative în ciocolată.

Всички съоръжения ще бъдат подложи на строг контрол на качеството.
Toate echipamentele vor fi supuse unei inspecții stricte de calitate.

Мици отказа да подаде оставка и каза, че ще се подложи на независим одит.
Mizzi refuză demisia şi a spus că se va supune unui audit independent.

Бог ме подложи на изпитание и аз избягах при първата трудност.
Dumnezeu m-a pus la încercare, iar eu am fugit la primul semn de pericol.

Мнението на комисията ще се подложи на одобрението на двете Правителства.
Prezentul memorandum de înţelegere va fi supus aprobării celor două guverne.

Как да използвам "подложи" в изречение

Актуални агро новини.Концесията в Национален парк Пирин да се разтрогне и подложи на международен одит.

Концесията в Национален парк Пирин да се разтрогне и подложи на международен одит - Agro-CONSULTANT.net

Подложи „милото“ на тези знойни визуални преживявания и намери място в най-дълбоките му сексуални фантазии.

На официалната Facebook страница на шоуто всеки ще има възможността да подложи звездите на изпитание

Поради липса на други предложения, г-жа Хрусанова подложи на гласуване предложението за членове на комисията.

Черното изкушение дължи вкуса на бедомово-въгленов микс, който ще подложи сетивата ти на истинско приключение.

Б) Което съсловие не се съобрази с настоящото постановление, Съветът ще подложи на денежно наказание.

Опозицията подложи на критика този избор, твърдейки, че на нея й липсва достатъчно политически опит.

Турската армия подложи на мащабни бомбардировки кюрдско образование в северната част на Сирия - Роджава.