Примери за използване на Подобни заболявания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подходящ е за нефрит и подобни заболявания.
Защо месоядците са по-предразположени към подобни заболявания?
В сравнение с други мехлеми за подобни заболявания е ненадминат.
Compared with other ointments for similar ailments is unrivaled.Защо месоядците са по-предразположени към подобни заболявания?
Why meat-eaters are more vulnerable to these diseases?Опасността от подобни заболявания е, че те трудно могат да бъдат забелязани.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сърдечни заболяваниясърдечно-съдови заболяванияхронични заболяваниядруги заболяванияразлични заболяванияинфекциозни заболяваниясериозно заболяванечернодробно заболяванеракови заболяваниякожни заболявания
Повече
Възпаление на клепачите и други подобни заболявания.
Saddle sores and other such maladies.Cumbria силно пожълтяват, защото подобни заболявания засягат много по-силна.
Cumbria is very yellow, because these diseases affect much more.Досега не е установено етиологично лечение на подобни заболявания.
Until now, no etiological treatment has been found for such diseases.Това са две външно подобни заболявания с радикално различна прогноза.
These are two outwardly similar diseases with a radically different prognosis.Жените страдат четири пъти по-често от мъжете от подобни заболявания.
Women suffer four times more often than men from similar illnesses.С диабет и подобни заболявания, свързани с нарушено кръвоснабдяване на тъканите;
With diabetes and similar diseases associated with impaired blood supply to tissues;Тази диспнея е важна, за да не се бърка с други подобни заболявания.
This dyspnea is important not to be confused with other similar diseases.Според статистиката 70% от всички инфекции с подобни заболявания се срещат в детска възраст.
According to statistics, 70% of all infections with such diseases occur in children.И както при други подобни заболявания, пациентите често се самоизолират, чувствайки се дезориентирани.
As with other similar illnesses, patients often isolate themselves and are disoriented.Според тези данни е възможно да се разграничат подобни заболявания един от друг.
According to these data it is possible to distinguish similar diseases from each other.Имаме хиляди ихиляди хора с подобни заболявания, за които днес няма информация.
Високото съдържание на витамин D също спомага за намаляване на симптомите на артрит и подобни заболявания.
Their high amounts of vitamin D also help to reduce the symptoms of arthritis and similar diseases.Няколко пъти съм наблюдавал как се лекуват подобни заболявания с помощта на инструмент, наречен трепан.
Several times, I saw such maladies treated with an instrument called a trephine.Изключително добри тестове на стотици други щастливи мъже и жени с подобни заболявания доказват този ефект.
Extremely good tests of hundreds of other lucky men& women with similar ailments prove this effect.Високите им количества витамин D също помагат за намаляване на симптомите на артрит и подобни заболявания.
Their high amounts of vitamin D also help in reducing the symptoms of arthritis and similar diseases.Хората, страдащи от артрит и други подобни заболявания, са открили, че семената на авокадо помагат, срещу болка.
People who suffer from arthritis and other similar ailments have found that avocado seed helps with their pain.Наличието на желязо в сместа позволявада се изключи развитието на анемия и други подобни заболявания.
The presence of iron in the mixture allowsto exclude the development of anemia and other similar diseases.Подобрение в хода на артрит,радикулит и други подобни заболявания е диагностицирано при 89% от участниците;
An improvement in the course of arthritis,radiculitis and other similar ailments was diagnosed in 89% of the participants;Много добри потребителски преживявания на много стотици други щастливи потребители с подобни заболявания доказват този резултат.
Very good user experiences of many hundreds of other happy users with similar ailments prove this result.При обостряне на радикулита,артрозата и подобни заболявания, хората, на първо място, са склонни да облекчават болката.
With exacerbation of radiculitis,arthrosis and similar diseases, people, in the first place, tend to relieve pain.Инфекцията, причинена от тази гъбичка, може да причини сериозна вреда на хората с диабет и други подобни заболявания.
An infection caused by this fungus can possibly provoke serious harm in people with diabetes or other similar illnesses.Организират срещи между пациенти с еднакви или подобни заболявания с цел обмяна на информация и личен опит.
They organise meetings for the exchange of information and personal experience among patients with the same or similar diseases.Тъй като прекомерната влага на почвата ще доведе до развитието на гъби и други подобни заболявания на тази градинска реколта.
Since excessive soil moisture will lead to the development of fungi and other similar diseases of this garden crop.Пробеницид, който се използва за лечение на подагра и подобни заболявания, както и с някои антибиотици, за да подобри ефекта им.
Probenecid, to treat gout and similar conditions, and given with some antibiotics to make them more effective.Смята се, че повече от 30% от възрастните хора имат трудности като подагра, навяхвания,артрози и други подобни заболявания.
It's estimated that over 30% of older adults have difficulties like gout, sprains, arthritis,and other similar disorders.
