Какво е " ПОДОБНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• similar disease
• similar ailment
• similar illness
• similar condition

Примери за използване на Подобно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Препоръчвам на всеки, който има подобно заболяване.
I would recommend this treatment to anyone that has a similar illness.

При кърмачетата обикновено подобно заболяване се свързва с зацапване.
In infants usually a similar disease is associated with teething.

За съжаление дори и най-малките не са защитени от подобно заболяване.
But unfortunately, even Pets are not protected from this disease.

Подобно заболяване се коригира, не се изисква допълнително лечение.
The similar illness korrigirutsya, additional treatment is not required.

Деформация на междупрешленните дискове се наблюдава при подобно заболяване.
Deformity of intervertebral discs is observed with a similar disease.

Това е първият път, когато подобно заболяване се открива при динозавър.".
It was the first time this disease has been identified in a dinosaur.”.

Подобно заболяване възниква и при човека, ако тойинфектирани с ларвите на червеите.
A similar ailment occurs in man, if heinfected with mite larvae.

Една година по-късно 13-годишният Марвин младши също починал от подобно заболяване.
One year later, 13-year-old Marvin, Jr., died of what was diagnosed as a similar ailment.

Подобно заболяване може да възникне по всяко време на бременността и раждането.
A similar condition can occur at any time of pregnancy and in childbirth.

Като правило, с подобно заболяване с опит по-големи братя, баща или чичо на детето.
As a rule, with a similar ailment experienced older brothers, father or uncle of the child.

Броят на тези случаи е една трета от всички посещения с подобно заболяване на лекаря.
The number of such cases is one-third of all visits with a similar ailment to the doctor.

Напоследък подобно заболяване, като гъбички в ушите, се среща доста често.
Recently, such a disease, as a fungus in the ears, occurs quite often.

Камъкът в жлъчния мехур може да се формира по различни причини. За подобно заболяване.
The stone in the gallbladder can be formed for various reasons. To a similar disease lead.

Като правило, мъжете с подобно заболяване страдат от редица много характерни симптоми.
As a rule, men with a similar disease suffer from a number of very characteristic symptoms.

Въпреки това, има много причини, които могат да причинят подобно заболяване или да предизвикат влошаване.
Nevertheless, there are many reasons that can cause such a disease or provoke its aggravation.

По-рядко и по всяко време подобно заболяване води до маточни фиброми в големи размери. Трябва обади на бърза помощ.
Less often, and at any time, a similar ailment leads uterine fibroids in large sizes.

Не използвайте повторно антибиотик без лекарско предписание, дори ако искате да лекувате подобно заболяване.
Do not re-use an antibiotic without medical prescription, even if you want to treat a similar illness.

Един мъж с подобно заболяване, дори и най-безвреден раната може да доведе до голяма загуба на червена течност.
A man with a similar ailment, even the most innocuous wound can cause great loss of red liquid.

Не бяха виждали професионален атлет с подобно заболяване, защото изглежда, че то би трябвало да прекрати кариерата му".
They don't see a professional athlete with this disease, because it should shut you down.”.

Тъй като Кандидозата е свързана по някакъв начинотслабен имунитет, тогава при подобно заболяване се изисква обща терапия.
Since Candidiasis is somehow connected withweakened immunity, then in a similar disease requires general therapy.

Човек, който поне веднъж е преживял подобно заболяване, разбира колко голяма е тази непоносима болка.
A person who at least once experienced such a condition, understands how much this unbearable pain.

Ако има съмнение за подобно заболяване, веднага е необходимо да се види лекар, най-добре е да се обадите на линейка.
If there is a suspicion of a similar disease, it is immediately necessary to see a doctor, it is best to call an ambulance.

В резултат на това ми беше диагностицирана уреаплазма. Оказва се, че една трета от жените страдат от подобно заболяване и това е безсимптомно в мен.
It turns out that one third of women suffer from a similar disease, and it was asymptomatic in me.

Ако имате хранителна алергия или подобно заболяване като Celiac болест, вие сте изправени пред предизвикателство всеки» read more.
If you have a food allergy or a similar disease as celiac disease, you are faced with every day.

Подобно заболяване при затлъстели коне се нарича Конски Метаболитен Синдром, но не е установено дали има същата етиология.
A similar condition in overweight horses is referred to as equine metabolic syndrome; it is unknown if they have the same etiology.

Учените вече са постигнали достатъчно много и са определили как да се противодейства на еболата и марбургския вирус, причиняващ подобно заболяване.
Researchers have actually made really great strides in figuring out how to fight back against Ebola and the Marburg virus, a similar disease.

Подобно заболяване се придружава от възпаление на лигавицата на стомаха, което постепенно води до изтъняване и атрофия.
A similar disease is accompanied by inflammation of the mucous membrane of the stomach, which gradually leads to its thinning and atrophy.

Просто имайте предвид, че много от тях може да се занимават с деменция или подобно заболяване и това може да оцвети техните възприятия за съоръжението.
Just keep in mind that many of them may be dealing with dementia or a similar illness and this may color their perceptions of the facility.

При подобно заболяване, пациентите се оплакват от понижено представяне, постоянна слабост, замайване, сънливост, намален апетит.
With a similar disease, patients complain of decreased performance, persistent weakness, dizziness, drowsiness, decreased appetite.

Гнойни тапи причинят болка в гърлото и други неприятни усещания почти всички хора, които идват на лекар с оплакване срещу подобно заболяване.
Purulent plugs cause throat pain and other unpleasant sensations virtually all people who come to the doctor with a complaint against a similar ailment.

Как да използвам "подобно заболяване" в изречение

Aх-ах-ах! Аз също съм фен на подобно заболяване ... понякога. :))

В зависимост от това коя патогенна бактерия се превърна в стимул за развитието на патологията, подобно заболяване е:

При съмнение за подобно заболяване се обръщайте към специалистите по растителна защита в Областните дирекции по безопасност на храните.

Превантивните мерки за предотвратяване на подобно заболяване при жени на възраст над петдесет години се състоят от няколко прости правила:

Подобно заболяване е с остро протичане и се съпровожда не само с местни проявления, но и изразена интоксикация на организма.

А можеше ли фермерите да са по-подготвени? В крайна сметка, знаеше ли се по-отдавна за това, че подобно заболяване може да ги удари?

Подобно заболяване е системната мастоцитоза (СМ), която има много общи черти с миелопролиферативните заболявания и според някои автори принадлежи към тази група от заболявания.

Хората с подобно заболяване на стомаха са склонни да живеят достатъчно дълго, подложени на ежегодно пълно изследване, спазване на диета и приемане на медикаменти.

Подобно заболяване е диабетът. Лицата със захарна болест трябва да посещават кабинет на медицинско лице за поставяне на инсулин и измерване нивото на кръвната захар.

Те установили още, че както неженените мъже, така и неомъжените жени било със 75% по-вероятно да страдат от подобно заболяване спрямо женените мъже и омъжените жени.