Какво е " ПОДСЪДИМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• defendants
• accused
• trial
• defendant

Примери за използване на Подсъдимите на Български и техните преводи на Английски

От НК спрямо подсъдимите.
C against the defendant.

Подсъдимите не знаеха какво.
The accused did not know.

Също разпознал подсъдимите.
Also known as the accused.

Подсъдимите си признаха.
The defendants have confessed.

Но тогава ние ще бъдем подсъдимите.
I then am the accused.

Подсъдимите не се явяват.
Defendants have not appeared.

Също разпознал подсъдимите.
She also identified the accused.

Подсъдимите не се явяват.
The defendants did not appear.

Последната дума на подсъдимите.
The last word of the accused.

Подсъдимите не се явяват.
The Defendants have not appeared.

Единият от подсъдимите е непълнолетен.
One of the accused is a minor.

Подсъдимите няма да присъстват.
The accused are not present.

Като е приел, че подсъдимите не са.
If one assumes that the accused were not.

Подсъдимите са собственикът на….
The defendant was the owner….

Тя твърди, че не познава подсъдимите.
The victim claimed she did not know the accused.

Подсъдимите са действали умишлено.
The accused acted willfully.

Почти всички от подсъдимите са признати за виновни.
Nearly all defendants are found guilty.

Подсъдимите няма да присъстват.
The defendants are not present.

Почти всички от подсъдимите са признати за виновни.
Nearly all defendants were found guilty.

Подсъдимите няма да присъстват.
The accused will not be present.

И настоя за по-строги наказания за подсъдимите.
He has demanded stringent punishment for the accused.

Подсъдимите няма да присъстват.
The defendant will not be present.

Конкретните обвиненията срещу подсъдимите са както следва.
The specific charges against defendants are as follows.

Подсъдимите няма да присъстват.
Defendants will not have to attend.

Единствените, които липсваха бяха адвокатите на подсъдимите.
The only concerns expressed were those of trial lawyers.

Подсъдимите са действали умишлено.
The Defendant acted intentionally.

Свидетелката обясни, че оттогава не е виждала подсъдимите.
The victim testified that she had never seen the defendant before.

Подсъдимите и повдигнатите им обвинения.
The accused and their charges.

През ноември миналата година подсъдимите бяха признати за виновни.
In November that year, all defendants were found not guilty.

Подсъдимите останали да разговарят отвън.
The defendant remained outside.

Как да използвам "подсъдимите" в изречение

Владимир Заимов Въпросници за установяване самоличността на подсъдимите

Владимир Заимов Снимки на веществени доказателства по делото и на подсъдимите

Пред настоящата инстанция от страна на защитата на подсъдимите бяха изложени допълнителни възражения.

Моли настоящата инстанция да отмени оправдателната присъда и осъди подсъдимите по повдигнатите обвинения.

Военно-апелативният съд в настоящия състав намира протестът и жалбите на подсъдимите за неоснователни.

Борисов огласи коледните надбавки за пенсионерите и обяви какви гадости правят подсъдимите олигарси (ВИДЕО)

Електронното наблюдение ще се прилага и спрямо обвиняемите и подсъдимите под домашен арест 05.08.2015

ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „Подписка” по отношение на подсъдимите Н.Н.И., А.Г.К., Е.М.С. и Б.М.А..

Подсъдимите бяха въведени в съдебната зала от тежковъоръжени полицаи. Тримата българи чуха тежка присъда.

Според магистратите, въпреки твърде ранната фаза на разследването, доказателствата предполагат подсъдимите да са извършили престъплението.