Какво е " ПОЗВОЛИ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

allow more
позволяват повече
позволи повече
оставете повече
позволи по-голяма
allowing more
позволяват повече
позволи повече
оставете повече
позволи по-голяма

Примери за използване на Позволи повече на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото не може да си позволи повече.
Because they can't afford more.
Това ще позволи повече от 1 млрд.
This will allow more than $1 billion.
Гърция не може да си позволи повече от това.
California can't afford more of that.
Позволи повече тагове в съдържанието на членове.
Allow more tags in articles content.
Градът не може да си го позволи повече.
The city just can't afford it anymore.
JPG/ JPEG, ние ще позволи повече в бъдеще.
JPG/JPEG only, we will allow more in the future.
Гърция не може да си позволи повече от това.
Greece cannot afford any more of that.
Това ще позволи повече светлина да влезе в сензора на апарата.
This will let more light into the camera's sensor.
Компанията не може да си позволи повече разтърсвания в момента.
The company can't afford any more shakeups right now.
Това ще позволи повече светлина да влезе в сензора на апарата.
This will allow more light to reach the camera's sensor.
Нови методи на публикуване на сайтове- ще позволи повече гъвкавост в случаи проблемите възникнали в миналото.
New methods of posting to the sites- will allow more versatility in cases problems occurred in the past.
Китай ще позволи повече чужди инвестиции във финансовия си сектор.
China to allow more foreign investment in financial sector this year.
Повишаването на морското ниво допълнително ще влоши тези ефекти, като позволи повече енергия на вълните да достигне до брега.
Sea level rise will further aggravate these effects by allowing more wave energy to reach shoreward.
Китай ще позволи повече чужди инвестиции във финансовия си сектор.
China pledges to allow more foreign investment in financial sector by year-end.
Повишаването на морското ниво допълнително ще влоши тези ефекти, като позволи повече енергия на вълните да достигне до брега.
The rise in sea level will further aggravate these effects by allowing more wave energy to reach the coast.
Партньорството с Webinbox ще позволи повече потребители на Интернет, за да ползвате WorldLingo за превод на услуги.
The partnership with Webinbox will allow more Internet Users to utilize WorldLingo's translation services.
От първоначалната си база в 141 Banbury Road, Колежът се разширява,за да позволи повече пространство за преподаване и по-широк кръг от теми.
From its original base in 141 Banbury Road,the College expanded to allow more teaching space and a wider range of subject choices.
Това ще позволи повече кислород да достигне до дървените въглища и те ще започнат да горят по-силно, което веднага ще компенсира какъвто и да е спад на температурата.
This will allow more oxygen to reach the charcoal, making it burn more fiercely, which will immediately compensate for any drop in temperature.
Проекторът оценява общата яркост на проектираното изображение и след това отваря или затваря ириса,за да позволи повече или по-малко светлина да преминава през него.
The projector dynamically evaluates the brightness of the picture being displayed and automatically opens orcloses the iris to allow more or less light output.
Рекламата ще позволи повече хора да научат за бизнеса на тези фирми, а това означава повече клиенти, продажби, инвестиции, повече разкрити работни места.
Newspaper advertising will allow more people to learn about the businesses of these businesses, meaning more customers, more sales, more money for investment, more job openings.
Много пъти в секунда, проекторът оценява общата яркост на проектираното изображение и след това отваря или затваря ириса,за да позволи повече или по-малко светлина да преминава през него.
Many times per second, the projector evaluates the overall brightness of the image being projected and then opens orcloses the iris to allow more or less light through.
G ще повлияе директно и на логистиката и веригите за доставки като позволи повече информация да се трансферира в реално време, което от своя страна ще увеличи видимостта на движенията и оптимизира процесите.
G will impact supply chain and logistics by allowing more data to be transferred more quickly in real-time, in turn making increased visibility throughout the supply chain possible.
Новоизбраният премиер, който положи клетва днес, обеща по-ниски данъци,приватизиране на обществените услуги и да предоговори споразумението с гръцките кредитори, което ще позволи повече средства да бъдат реинвестирани в страната.
The prime minister-elect, who will be sworn in on Monday, has promised lower taxes, greater privatisation of public services andplans to renegotiate a deal with Greece's creditors that would allow more money to be reinvested in the country.
МК: Не мисля, че мексиканското правителство ще промени действителната обща сума,но вероятно ще позволи повече свобода на действие и гъвкавост по отношение на това, което се брои като приходи и какви приспадания ще бъдат допуснати срещу това възнаграждение.
MK: I don't think the Mexican government will change the actual total amount, butit will probably allow more leeway and flexibility on what counts as earnings and what deductions will be allowed against that royalty.
Това също така би позволило повече сътрудничество и по-конструктивно взаимодействие между работодатели и служители.
But it would also allow more cooperative, constructive interactions between employers and employees.
Предлагаме прости идеи, които ще позволят повече време за освобождаване.
We offer simple ideas that will allow more time to be released.
Енергийният регулатор на Обединеното кралство Ofgem, представи предложения за промени, които ще позволят повече електрически превозни средства да бъдат зареждани в съществуващата мрежа и ще намалят необходимостта от изграждане на нови скъпи електроцентрали и допълнителен мрежов капацитет.
The energy watchdog suggests a more flexible use of the energy system will allow more electric vehicles to be charged from the existing grid and reduce the need for expensive new power stations and extra grid capacity to be built.
След осуетената през миналата седмица атака срещу влак от Амстердам за Париж белгийският премиер Шарл Мишелпоиска преразглеждане на шенгенските разпоредби, което би позволило повече проверки на самоличността и багажа на пътуващите, а това на практика е възстановяване на част от граничния контрол.
After last week's thwarted attack on a train from Amsterdam to Paris, the Belgian prime minister, Charles Michel,called for review of the Schengen rules in a way that would allow more checks to passengers' identity and luggage, in effect reinstating some border controls.
Мицотакис обещава по-ниски данъци, по-голяма приватизация на обществените услуги иопит за предоговаряне на споразумението с кредиторите на страната, което би позволило повече пари да се реинвестират в Гърция.
ND leader Kyriakos Mitsotakis, who is widely expected to win the general election, is promising lower taxes, greater privatisation of public services andto renegotiate a deal with Greece's creditors that would allow more money to be reinvested back into the country.
Мицотакис обещава по-ниски данъци, по-голяма приватизация на обществените услуги иопит за предоговаряне на споразумението с кредиторите на страната, което би позволило повече пари да се реинвестират в Гърция.
Led by Mr Kyriakos Mitsotakis, ND has campaigned for lower taxes, greater privatisation of public services anda renegotiation of a deal with Greece's creditors that would allow more capital to be reinvested in the country.
Резултати: 4924, Време: 0.1011

Как да използвам "позволи повече" в изречение

Организациите трябва да установят дългосрочни отношения с доставчиците си, което да позволи повече интеграция и разбирателство
Затова правителството искаше да намери начин да поддържа стимулирането на икономиката и да позволи повече кредитиране.
Пешеходната група се увеличи, а това позволи повече хора да се редуваме за пробиване на пъртината. Въпреки това се движихме страшно бавно.
Според експертите, трябва да се осигурят нисколихвени заеми и гратисен период, който да позволи повече хора да инсталират соларни панели в домовете си.
Дионисио съобщава на Дулсе, че ще се жени за Джована и ѝ заявява, че няма да ѝ позволи повече да ръководи живота му.
Разбира се, всичко това стана под външно искане и след изявлението на Драги, че ЕЦБ няма да позволи повече увеличаване на бюджетните дефицити.
Ако човека може да си позволи повече от 400 - 500 лева за работно облекло, значи той ще бъде майстор/наемник, а не редови работник.
Мануела Малеева представител на ИК “Гласувай без граници” днес по bTV: “Електронното гласуване ще позволи повече български граждани от страната и чужбина да участват в
— Трима дракониди, казваш. — Медан с усилие се върна към темата. Опасността беше огромна и не можеше да си позволи повече подобни моменти на слабост.
Четенето на ежедневна социалдемократическа преса ми позволи повече от запознаването с теоретичната й литература да разбера хода на идеите на социалдемокрацията и на вътрешната й същност.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски