Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ИНСТИТУЦИИ " на Английски - превод на Английски

• political institutions
• political establishment

Примери за използване на Политическите институции на Български и техните преводи на Английски

Политическите институции на обществото.
Political institutions of society.

Оформени са и политическите институции.
Political institutions are also trusted.

Политическите институции са надстройка над икономическата основа.
Political institutions are a superstructure on the economic foundation.

Надеждността в политическите институции намалява?
Is trust in political institutions declining?

Да не говорим за ефекта върху социалните и политическите институции.
Not to mention the effect on our social and our political institutions.

Надеждността в политическите институции намалява.
There is declining confidence in political institutions.

Политическите институции са надстройка над икономическата основа.
Political institutions are a superstructure resting on an economic foundation.

Налице е проблем със стабилизирането на политическите институции в Македония.
There is a problem with the stabilisation of political institutions in Macedonia.

Политическите институции са светски по определение и действат в независима сфера.
Political institutions are secular by definition and operate in independent spheres.”.

Политическо развитие са настъпващите с течение на времето промени в политическите институции.
Political development is change over time in political institutions.

Политическите институции на обществото са ключов де терминант за резултата от тази игра.
The political institutions of a society are a key determinant of the outcome of this game.

Придобиване на теоретични познания в политическите институции и процеси в международна рамка.
Acquire theoretical expertise in political institutions and processes in an international framework.

Прозрачността на политическите институции е предпоставка за легитимност и етичен императив.
The transparency of political institutions is a prerequisite for legitimacy, and it is an ethical imperative.

Приветствах този доклад, защото прозрачността на политическите институции е предпоставка за легитимност.
I welcomed this report because transparency of political institutions is a prerequisite for legitimacy.

Прозрачността в политическите институции е, по мое мнение, от ключово значение за открития диалог с гражданското общество.
Transparency in the political institutions is, in my view, crucial for an open dialogue with civil society.

По отношение на трудовите отношения политическите институции могат да бъдат работодатели и много значими.
Regarding labor relations, political institutions can be employers, and very significant.

Гласувах в подкрепа на този доклад, защото прозрачността на политическите институции е предпоставка за легитимност.
I voted in favour of this report because transparency of political institutions is a prerequisite for legitimacy.

Те също така се научават как политическите институции(правителства и други публични органи) работят в сектора на спорта.
They also learn how political institutions(governments and other public authorities) work in the sports sector.

Когато комунистическите режими се разпаднаха, целта беше да се възстановят както политическите институции, така и гражданското общество.
When the communist regimes collapsed, the aim was to reconstruct both political institutions and civil society.

В рамките на този период Великобритания ще напусне политическите институции на ЕС, губейки думата си относно правилата и решенията.
During this period Britain would leave the political institutions of the EU, losing its say over rules and decisions.

Георги Близнашки: Служебното правителство ще работи за възстановяване на доверието на обществото в политическите институции на страната.
Prof. Georgi Bliznashki: The caretaker government will work to restore public confidence in political institutions in the country.

Крайната цел на дауа е да унищожи политическите институции на едно свободно общество и да ги замени с недопускащия отклонения(закон на) Шария.
The ultimate goal of dawa is to destroy the political institutions of a free society and replace them with strict sharia.

Г-н Хьопнер изтъкна, че се наблюдава недоверие между гражданското общество, от една страна, и политическите институции и партии, от друга.
Mr. Höpfner argued that there is a mistrust between civil society, on the one hand, and the political institutions and parties, on the other.

За да избегне съдбата на Цезар, той възстановил политическите институции на Римската република, докато всъщност запазил цялата си сила.
He made it look like he was restoring the political institutions of the Roman republic, but in reality he kept all real power for himself.

Трябва да се избегне узурпацията на правителството от шепа властни елити, които монополизират достъпа до политическите институции и публичната администрация.
We have to avoid the monopolization of government by a handful of powerful elites who capture access to the political institutions and public administration.

Обединеното кралство обаче ще бъде извън политическите институции- вече няма да бъде представено в Съвета на министрите на ЕС или в Европейския парламент.
But the UK will be outside the political institutions- it will no longer be represented in the EU council of ministers or the European parliament.

Не става дума за това кой е прав и кой не е, а за необходимостта да се върне политическият диалог в политическите институции.
It is not a question of who is right and who is wrong, but of the need to put the political dialogue back into the domain of the political institutions.

Обединеното кралство обаче ще бъде извън политическите институции- вече няма да бъде представено в Съвета на министрите на ЕС или в Европейския парламент.
Crucially, the UK will no longer be part of the political institutions and will not be represented by the European parliament nor the EU Council of Ministers.

Дори политическите институции, внесени от Запада, са дискредитирани, тъй като за тях да се съди не по западните оригинали, а по местните им имитации, въведени от ентусиазирани мюсюлмански реформатори.
Even the political institutions that had come from the West were discredited, being judged not by their Western originals but by their local imitations, installed by enthusiastic Muslim reformers.

Те по-често използват за собствени цели политическите институции, създадени от националните държави, отколкото сами биват използвани от тези държави за осъществяване на суверенни политически цели.
They more often use the political institutions created by nation-states to work their will than they are used by those states to enact sovereign political objectives.

Как да използвам "политическите институции" в изречение

Геополитическа ситуация и политическите институции на българската държава при присъединяването й към НАТО

- структурен и функционален анализ на политическите институции (държавата, политическите партии, политическите режими)

Най-бедната страна от ЕС има значителни проблеми, страда от корупцията и политическите институции изглеждат пренатоварени.

емпирични изследвания на политическите институции и начини на функционирането им, формиране и реализация на лидерските групи;

2. Функционалистки подход – идентифицира политическите институции в т.нар. примитивни общества въз основа на изпълняваните функции.

а. Политическите институции са стабилни само ако са подкрепяни от организации, които имат интерес от съществуването им.

в) те легализират социалните конфликти, пренасят ги в политическите институции (институционализират ги) е съдействат за тяхното разрешаване по демократичен път.

Антинституционалност – отричане на ролята на политическите институции като инструмент за вземане на легитимни политически решения, представляващи общата воля на народа;