Какво е " ПОЛУЧАТЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• recipients
• beneficiaries
• receivers
• consignees
• payees
• addressees
• recipient
• receiver
• beneficiary

Примери за използване на Получателите на Български и техните преводи на Английски

И Получателите.
Shippers and Consignees.

Изпращачите и Получателите.
Shippers and Consignees.

Получателите на Вашите данни.
Receivers of your data.

Изпращачите и Получателите.
Consignors and Consignees.

Са получателите на тези данни.
The recipient of this data.

Въведете съобщение до получателите.
Transmit a message to the receiver.

Получателите ще видят и подобрения.
The receiver will also see the improvement.

Куриера на Подателите и Получателите.
Courier to Senders and Consignees.

Получателите ще видят и подобрения.
Beneficiaries would see improvements in care.

Куотърбек и получателите са с мен.
Quarterbacks and receivers are gonna be with me today.

Получателите получават имейл с връзка към вашия PDF файл.
Recipients get an email with a link to your PDF.

Как ще бъдат избирани получателите на ваучери?
How will beneficiaries of a voucher be selected?

Информация за получателите на Вашите лични данни;
Information about recipients of your personal data;

Поддържа тесни контакти с получателите на средства от ЕС.
Keep close contact with beneficiaries of EU funds.

Получателите имат ключова роля в Платформата и трябва да.
Recipients have a key role in Platformata and must.

От изпращачите и получателите ще бъдат регистрирани, както добре.
The senders and receivers will be logged as well.

А получателите ще конструират подходящите си контексти.
And the receivers will construct their appropriate contexts.

Над 95% от всички текстови съобщения биват прочетени от получателите.
Over 98% of all text messages are read by the recipient.

Получателите автоматично имат достъп до най-новата версия.
Recipients have access to the latest version automatically.

Диверсифицирайте списъка на получателите в продуктите със загуба на тегло.
Diversify the list of recipients in losing weight products.

Ако получателите използвате Outlook, опитът е безпроблемно.
If the recipients use Outlook, the experience is seamless.

Освен това Вие имате правото да бъдете осведомени за получателите.
Furthermore, you are entitled to be notified about these addressees.

Получателите са отговорни за осигуряване на визи, ако е необходимо.
Recipients are responsible for securing visas if necessary.

Включително получателите в трети държави или международни организации;
Including recipients in third countries or international organizations;

Получателите не трябва да го отварят и незабавно да го изтрият.
Receivers should not open the e-mail and should delete it immediately.

Са криптирани и само получателите им могат да ги декриптират и достъпят.
Are encrypted and only the recipient users can decrypt and use or see them.

Получателите или категориите получатели на личните данни;
Recipients or categories of recipients of personal data;

Високи нива на анонимност относно собствениците и получателите на тези транзакции.
High level of anonymity of the owners and beneficiaries of these transactions.

Някои от получателите на тази група са оборудвани с емулатор.
Some of the receivers of this group are equipped with the emulator.

По-конкретно Съдът нареди имената на получателите вече да не се публикуват.
Specifically, the Court ordered that the names of beneficiaries no longer be published.

Как да използвам "получателите" в изречение

Уведомление на получателите за коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на лични данни

За да бъдете включени сред получателите на Бизнес Индустрия Капитали, моля използвайте: bic_office@bia-bg.com

Според него големите проценти субсидия разглезват получателите й и инвестицията ставала недостатъчно ефективна.

2.1. САНОМА предоставя Редактора за безплатно ползване на Получателите чрез интернет сайта moetodete.bg.

1.4. Получателите или категориите получатели, на които могат да бъдат разкрити предоставените от мен

Чл. 23. Получателите на услугите имат право да получат от предоставящите услугите следната информация:

CTR - колко от получателите кликат на линкове в имейла Неполучените имейли или т.нар.

Информацията, която доставчиците на услуги трябва да бъде предоставена на получателите на услуги включва:

(2) Извлечението по ал. 1 се разпространява до получателите на интегрирания аеронавигационен информационен пакет.

Хартата на АТ на Руската федерация, уреждаща взаимоотношенията между превозвачите, изпращачите и получателите ;