Примери за използване на Поносимо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почти поносимо.
Това е доста поносимо.
Става поносимо.
It becomes bearable.Това е доста поносимо.
It's pretty tolerable.Непоносимото беше поносимо.
Unbearable would have been bearable.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Напълно поносимо.
Absolutely bearable.Погребението беше поносимо.
The funeral was tolerable.То намаля до поносимо ниво в около 3:19.
It cycled down to a tolerable level at about 3:19.Днес е почти поносимо.
It's almost bearable today.Това е неприятно, естествено, но поносимо.
Unpleasant, of course, but tolerable.Но беше почти поносимо.
But it was almost bearable.Че направи времето ми в болницата поносимо.
Making my time in the hospital bearable.Боли малко, но е поносимо.
It hurts a little, but it's bearable.Понякога повече, отколкото си мислиш е поносимо.
Sometimes more than you think is bearable.Има минимални странични ефекти, то е добре поносимо при дългосрочно допускане.
В определен момент става поносимо.
At some point, it becomes bearable.Чай и шампанско са идеално поносимо допълнение към приготвените ястия.
Tea and champagne are a perfectly tolerable addition to the prepared dishes.Това мирише съвсем поносимо.
It smells quite tolerable.Повечето пациенти намират усещането неприятно, но поносимо.
Most patients find the test uncomfortable but tolerable.Дозата трябва да се увеличи до най-високото ниво, поносимо за пациента….
Then reduce the dose to the highest level tolerated by the patient.Повечето пациенти намират усещането неприятно, но поносимо.
Some patients find the taste slightly unpleasant, but tolerable.The слот игра машина е изработена от неръждаема стомана,и то е поносимо и с добро качество.
Повечето пациенти намират усещането неприятно, но поносимо.
Most patients consider the procedure mildly uncomfortable but tolerable.Течните нокти са доста силно лепило,добре поносимо от промените в температурата и влажността.
Liquid nails are quite strong glue,well tolerated by high temperature and humidity changes.Бебче, това наказание е поносимо.
My baby, this punishment is bearable.Повечето бебета получават лекарстволечението е много добре поносимо.
Most babies are given a medicinalthe remedy is very well tolerated.Ако дъжда спре,може да е поносимо.
If the rain stopped,it might be bearable.Целият екип бяха изключително приятни и направиха преживяването поносимо.
Throughout the staff were extremely personable made the experience bearable.Лекарството е добре поносимо, ефективно, но противопоказано през първия триместър на бременността.
The drug is well tolerated, effective, but contraindicated in the first trimester of pregnancy.Не се страхувай от нея, всичко е поносимо.
Do not be afraid of her, everything is tolerable.
Synonyms are shown for the word 
