Какво е " ПОПЪЛНЕН ВЪПРОСНИК " на Английски - превод на Английски

• a completed questionnaire

Примери за използване на Попълнен въпросник на Български и техните преводи на Английски

Освен това един производител в страна аналог предостави попълнен въпросник.
Moreover, one producer in the analogue country provided a complete questionnaire reply.

За всеки попълнен въпросник получавате обезщетение под форма на точки на Вашата сметка.
For every completed questionnaire your account will be credited with indemnities in the form of points.

Там той получи от босненските представители попълнен въпросник за готовността на страната да влезе в съюза.
Juncker received from Bosnian officials a questionnaire on the country's readiness to join the bloc.

За напълно попълнен въпросник плащат около 50 рубли, а когато спестите до 300 рубли, можете да поръчате плащане.
For a fully completed questionnaire pay about 50 rubles, and when you save up 300 rubles, you can order a payment.

Тази оценка се дава под формата на попълнен въпросник, но и лични срещи с представители на Си Ви Ес- България.
This evaluation is made in the form of a questionnaire but also in personal meetings with representatives of CVS-Bulgaria.

Юнкер, който е на обиколка в страните от Западните Балкани, получи от босненските власти попълнен въпросник за готовността на страната да се присъедини към ЕС.
Juncker, who is touring the Western Balkan nations, received from the Bosnian officials a completed questionnaire on the country's readiness to join the EU.

Това уведомление трябва да бъде под формата на попълнен въпросник, съдържащ цялата необходима информация за изчисляване на таксата за свръхпроизводство.
This notification must be in the form of a completed questionnaire containing all the data needed to calculate the levy.

В архива се изпраща попълнен въпросник с лични и биографични данни, информация за контакт на кандидата, докато се вземе решение за прехвърляне на франчайз на Макдоналдс в дадения регион.
A completed questionnaire with personal and biographical data, contact information of the applicant is sent to the archive until the decision on the transfer of McDonald's franchise in the given region is made.

Включените в извадката производители износители ще трябва да представят попълнен въпросник в срок от 30 дни от датата на уведомяване за решението за тяхното включване в извадката, освен ако е посочено друго.
The sampled exporting producers will have to submit a completed questionnaire within 30 days from the date of notification of the decision of their inclusion in the sample, unless otherwise specified.

За всеки попълнен въпросник, Потребителят получава определен брой точки, които се съхраняват в неговия профил и в последствие се използват за възнаграждение на извършената оценка съгласно правилата дефинирани в Общите условия.
For each completed questionnaire, the User receives a number of points which are stored in his/her account and are subsequently used to reward the assessment carried out according to the rules defined in the General Terms and Conditions.

В едно изследване на участниците се предлага една и съща награда(шоколад) както за да отнесат попълнен въпросник на място, което е на 15 минути пеша, така и да го изнесат от стаята, в която се намират, и да изчакат 15-минути.
In the study, students had a choice between delivering a completed questionnaire to a location that was a 15 minute round-trip walk away, or dropping it just outside the room and then waiting idly for 15 minutes.

В едно изследване на участниците се предлага една и съща награда(шоколад) както за да отнесат попълнен въпросник на място, което е на 15 минути пеша, така и да го изнесат от стаята, в която се намират, и да изчакат 15-минути.
Participants were offered an identical reward(a chocolate candy bar) for either delivering a completed questionnaire to a location that was a 15-minute walk away, or delivering it just outside the room they were in and then waiting 15 minutes.

По-късно деветнадесет от миньорите попълниха въпросник относно опита си с чорапите на Cupron.
Nineteen of the miners later completed a questionnaire regarding their experience with the Cupron socks.

Те също така попълнили въпросник относно диетата.
Participants also completed a questionnaire about their diet.

Родителите, участващи в изследването, попълнили въпросник за хранителните навици на цялото семейство.
Parents participating in the study completed a questionnaire regarding the whole family's mealtime habits.

Те също така попълнили въпросник относно диетата.
They also completed a questionnaire regarding diet compliance.

След това, те попълнили въпросник.
Then they filled out a questionnaire.

След това, те попълнили въпросник.
After this, they completed a questionnaire.

Консулите проверяват колко искрено сте попълнили въпросник.
Consuls check out how honestly you have filled out a questionnaire.

Четири генерални дирекции на Комисията също попълниха въпросник.
Four Commission DGs also completed a questionnaire.

Попълнете въпросника и получавате малка, но много полезна програма.
Fill out the questionnaire, and you are given a small but very useful program.

Освен това участниците попълнили въпросници за стандарта на живота им.
In addition, participants completed a questionnaire about their activity levels.

Участващи в проучванията, попълниха въпросници и преминаха физически прегледи, включително кръвни тестове.
Participants completed questionnaires and underwent physical exams, including blood tests.

Жените попълниха въпросници, предназначени да разкрият техния темперамент и стилове за решаване на проблеми.
The women completed questionnaires designed to reveal their temperaments and problem-solving styles.

Хората, участващи в проучванията, попълниха въпросници и преминаха физически прегледи, включително кръвни тестове.
People participating in the surveys completed questionnaires and underwent physical exams, including blood tests.

Ако искате да оползотворите тези възможности, моля попълнете въпросника.
If you want to put these opportunities to a useful purpose, please fill out the questionnaire.

Ще бъдем много благодарни, ако попълните въпросника.
We would be grateful if you would complete this questionnaire.

Двайсет и пет държави-членки, Норвегия и няколко заинтересовани страни попълниха въпросника.
Twenty-five(25) Member States, Norway and several stakeholders completed the questionnaire.

В инструмента са включени само нови кандидати, които са попълнили въпросника.
Only new candidates who have completed the questionnaire are included in the tool.

Доброволците, всички здрави хора, попълнили въпросници и за настроението си.
The volunteers, all healthy adults, also completed questionnaires assessing their mood.

Как да използвам "попълнен въпросник" в изречение

2. попълнен въпросник - декларация за квалификация, професионален опит и репутация по образец на БНБ;

Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: Попълнен въпросник с финансова информация.

Вашата ИНДИВИДУАЛНА оферта ще получите, ако направите запитване и изпратите попълнен въпросник на trade@bulengineering.com тел. 088 770 7700; 0888 857 690

2. (изм. - ДВ, бр. 95 от 2016 г.) попълнен въпросник - декларация за квалификация, професионален опит и добра репутация съгласно приложението;

2. (изм. - ДВ, бр. 44 от 2014 г.) попълнен въпросник - декларация за надеждност, финансова стабилност и репутация по образец на БНБ;

За повече улеснение, клиентите могат да се обърнат към всяко фото студио, с молба да проявяване на снимки за американски визи, подробно попълнен въпросник за издаване на туристическа виза.