Какво е " ПОСТАВЯХ " на Английски - превод на Английски

• put
• set
• placed
• putting
• paste

Примери за използване на Поставях на Български и техните преводи на Английски

Поставях си червило.
I was putting on my lipstick.

Аз самата си поставях тази цел.
I set myself that goal.

Поставях теб на първо място.
I was putting you first.

Аз самата си поставях тази цел.
I set myself this target.

Поставях"Ромео и Жулиета".
I was putting on Romeo and Juliet.

Нещо, което поставях на първо място.
One thing we put first.

Поставях се в деликатни положения.
I put myself in dangerous position.

Защото тъкмо нея поставях под стъклен похлупак.
Because it is she that I put under the glass globe.

Та аз поставях цветята си във вазата й.
I was putting my flowers in her vase.

Вече съм провалял Рейчъл, поставях другите пред нея.
I failed Rachel before, put others ahead of her.

Поставях хора, които обичах в опасност.
Putting people I care about in jeopardy.

Мисля че поставях нещата на растояние прекалено дълго.
I figured I would put things off long enough.

Поставях си ясни цели и ги изпълнявах стъпка по стъпка.
I set my own goals, step by step.

Но всяка секунда, която ставах с Оги, го поставях в опасност.
But every second I stayed with Auggie, I put him in danger.

Поставях се на мястото на всеки един от персонажите.
We put ourselves in the place of the characters.

Всеки ден поставях снимките на уебсайт и каня коментари.
I would put the photos on a website each day and invite comments.

Слагах вода за банята на Пратеника на Аллах ﷺ и поставях параван.
I placed water for the bath of Allah's Apostle and put a screen.

Виж знам че все бях зает и поставях работата си на първо място.
Look, I know that I haven't been more available and putting my work first.

После вземах снимка на Марки Марк и я поставях върху младоженеца.
And then I would cut out a picture of Marky Mark and paste it over the groom.

Преди това глупашки никога си поставях цели, защото исках„да се чувствам свободен“.
Previously, I foolishly never set goals because I wanted to“feel free.”.

Съжалявам, че те поставях в ситуации, в които наистина не можеше да ми дадеш всичко.
I'm sorry for putting you in a position where you can't truly give your all.

Без значение какво, аз винаги си поставях за цел, че не знам как ще завърша.
No matter what, I always set a goal that I didn't know how I would complete.

Когато поставях ръка на муцуната му, то отпускаше главата си в дланта ми.
Whenever I put my hand to his face, the weight of his head fell into the palm of my hand.

Ходих аз нагоре, когато поставях кръста, макар че бях дете.
I was going up there, when I placed the cross, even though I was still a kid.

Когато поставях рекорди ме поздравяваха, сега същите хора искат да ги зачеркнат“.
When I set records I was congratulated, now the same people want to take them away.".

Вземах сватбени списания и мои снимки, и ги поставях върху лицето на булката.
I used to take bridal magazines, and cut out a picture of me and paste it over the bride's face.

Аз Поставях наш най-голям, 18-pounder, на югозапад ъгъл, така тези фронти града.
I placed our largest, the 1 8-pounder, on the southwest corner, so it fronts the town.

Причината, поради която поставях тук, е, че има рибено масло много невероятни ползи за здравето.
The reason I put this one on here is because fish oil has many amazing health benefits.

Поставях последните щрихи по случая, който ще ми донесе легендарност във ФБР.
I was putting the final touches on a case that's about to propel me into FBI legendary status.

Днес свалих гривната си, докато се пекох, поставях я върху книгата си и случайно заспивах.
Today I took off my bracelet while sunbathing, placed it on top of my book, and accidentally fell asleep.

Как да използвам "поставях" в изречение

Скоро поставях ламинат и останах изумен от разнообразните по профил, цвят и структура видове АЛУМИНИЕВИ лайстни!

П.С. 48Н6ДМ я поставях ръчно, нормално С-400 върви с 40Н6. Иначе да, 40Н6 трябва да я избереш ръчно.

* метално фолио, от което направих безброй гнезда, в които поставях цветята да изсъхнат и добият обемна форма

Определено поставях ЮТГ в най- добрия случай да сме 50/50, грешка ли е да правим такива отигравания на МТТ?

Докато поставях капаните веднага предизвикаха интерес от страна на любопитните белки и една беше фотната от мен с телефона :

По принцип поставях тази новост и спирала в почасова работа, 3 точки -2 топката отнесоха четката и директно за неудобството на произведението.

Аз го поставях вечер .Така ми беше казано в клиниката .Обади им се и ги питай .Според мен не прави нищо на своя глава.

Почти ми беше невъзможно да оформя красиви малки топчици. Затова с помощта на малка лъжичка загребвах от сместа и след това поставях върху хартията.

За айлетс също е чудесен. Имам най-различни размери и видове, включително и такива, които преди поставях с чук (купих си ги от магазин за кожа).

П.с. Да помрънкам колко е ужасен кринона. Поставях го от 29.03-01.06. Е до края на Юни още не можех да се изчистя от тази гадост!