Какво е " ПОЧТИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• respectful
• reverent
• deferential

Примери за използване на Почтителен на Български и техните преводи на Английски

Много почтителен.
Very respectful.

От цифровия сигнал почтителен.
Of digital signal deferent.

Бъди почтителен в съда.
Be respectful in the court.

Беше много почтителен.
He was very respectful.

Той е почтителен, татко.
He's being respectful, Father.

Опитвам се да бъда почтителен.
I'm trying to be respectful.

Бях почтителен в подхода си.
I was respectful in my approach.

Бъди убедителен, но почтителен.
Be forceful, but respectful.

Бърз, почтителен и безусловен.
Quick, respectful and absolute.

Бяхте чувствителен и почтителен.
You were sensitive and respectful.

Бях почтителен с гостенката ти.
I was respectful to your guest.

Ужасен е… но по почтителен начин.
Terrified… but in a respectful way.

Вежлив, внимателен и почтителен.
Polite, considerate, and respectful.

Той е почтителен, мил и благороден.
He's respectful, and kind, and generous.

Той не беше вече същия почтителен човек, за когото се омъжих.
He just wasn't the same respectful man I married.

Как да е почтителен, когато татко го разкара?
How can he be respectful when Daddy runs him off?

Започнете с най-новите чужди момичета по почтителен начин.
Begin with the new foreign girls in a respectful manner.

Той е мил, почтителен и великодушен.
And he's kind and respectful and generous.

С мама трябва да си внимателен и почтителен.
Wrong attitude with a mom. You have got to keep it light and deferential.

Аз съм почтителен човек и ще платя всеки десятък.
I am a reverent man, and I will pay any tithe.

Ръцете на часовника стиснаха длани в почтителен поздрав, когато аз дойдох.
Clockhands joined palms in respectful greeting as I came.

Номер на модела: Почтителен видове изправи кафе чанти Крафт хартия.
Model Number: Deferent kinds of stand up kraft paper coffe bags.

Бих искал да мисля, че той е добро момче, почтителен млад човек.
I would like to think that he's a good boy, a respectful young man.

Почтителен, които не вредят, дете-фокусирани семейна терапия Wedge е кратък;
Wedge's respectful, non-harming, child-focused family therapy is brief;

Там, където той е хладнокръвен и почтителен, тя е буйна и понякога доста чепата.
Where he's cool and deferential, she's boisterous and sometimes abrasive.

Ти си мил, очарователен, подкрепящ, честен, пестелив, чист, почтителен.
You're warm, you're affectionate, you're supportive, honest, thrifty, clean, reverent-.

Радиото оборудване на почтителен информация трябва никаква подкрепа Разстояние електромагнитна вълна.
The radio equipment of deferent information needs any support electromagnetic wave aerial.

Укрепването на фирмените комуникации и насърчават благоприятни, взаимно почтителен отношения.
Strengthen inter-company communications and foster favorable, mutually respectful relations.

Но от друга страна- с мен бе много почтителен. Сякаш бе впечатлен от помощта ми.
But on the other hand, he was very deferential to me, like he was really impressed that I came through for him.

Почтителен и винаги вежлив… Добър в истината и справедливостта… и тържествено се кълна да бъда честен и добър.
Reverent and always polite… a champion of truth and justice… and I solemnly swear to be honest and good.

Как да използвам "почтителен" в изречение

Никола Георгиев "Мнения и съмнения": "Женитбата на литературата със света", "Един почтителен манипулатор на Хайне в България".

Втората, почтителен лимфата канал, идва от дъното на стомаха към лимфоузлам намиращите се при язва на дванадесетопръстника.

5.1.9. Трябва да използвате платформата RaceFacer по почтителен начин и да не публикувате обидно или подвеждащо съдържание.

- Кои автори харесваш? – попитах, като говорех с почтителен тон с този, две години по-възрастен от мен човек.

— „Където и да отидеше той, богинята пътя му осветяваше“ — цитира той и добави с почтителен шепот — Омир.

ж) Вие се съгласявате да използвате интернет страницата на БАРПТЛ по почтителен начин и да не публикувате обидно или подвеждащо съдържание.

„Димитър Узунов е честен, правдив, почтителен – така го знае цялото наше население – каза председателят на местния пенсионерски клуб „Ехо от младостта“.

Първият е да го накарате да разбере, че е сгрешил, като е отнел точките ви. По почтителен начин му по­кажете как се чувствате.

Разбойникът и Певачката влязоха първи в свърталището; непознатият вървеше малко по-назад и изведнъж въглищарят го доближи и му подхвърли на английски с почтителен укор:

Изслушаха я маймуните и почтително сбраха лапки в юмручета, като така изразяваха своята покорност. След това се подредиха по старшинство и с почтителен поклон рекоха: